Isaiah 32:14 โ€” Compare Translations

3 translations compared side by side

Georgian (OGB) Old Georgian - No Year
แƒกแƒแƒฎแƒšแƒœแƒ˜ แƒ“แƒแƒขแƒ”แƒ•แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒœแƒ˜, แƒกแƒ˜แƒ›แƒ“แƒ˜แƒ“แƒ แƒ” แƒฅแƒแƒšแƒแƒฅแƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒแƒฃแƒขแƒ”แƒแƒœ, แƒกแƒแƒฎแƒšแƒœแƒ˜ แƒ’แƒฃแƒšแƒ˜แƒกแƒกแƒแƒ—แƒฅแƒ›แƒ”แƒšแƒœแƒ˜, แƒ“แƒ แƒ˜แƒงแƒ•แƒœแƒ”แƒœ แƒ“แƒแƒ‘แƒœแƒ”แƒ‘แƒœแƒ˜ แƒฅแƒฃแƒแƒ‘แƒ”แƒ‘ แƒ•แƒ˜แƒ“แƒ แƒ” แƒฃแƒ™แƒฃแƒœแƒ˜แƒกแƒแƒ›แƒ“แƒ”, แƒกแƒ˜แƒฎแƒแƒ แƒฃแƒš แƒ•แƒ˜แƒ แƒ—แƒ แƒ•แƒ”แƒšแƒฃแƒ แƒ—แƒ, แƒกแƒแƒกแƒแƒซแƒแƒ•แƒ แƒ” แƒ›แƒฌแƒงแƒ”แƒ›แƒกแƒ—แƒ.
Georgian 2013 (แƒ‘แƒ˜แƒ‘แƒšแƒ˜แƒ)
แƒ แƒแƒ“แƒ’แƒแƒœ แƒ“แƒแƒ˜แƒชแƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒกแƒแƒกแƒแƒฎแƒšแƒ”แƒ”แƒ‘แƒ˜, แƒแƒ‘แƒšแƒแƒ“ แƒ“แƒแƒ แƒฉแƒ”แƒ‘แƒ แƒฎแƒ›แƒแƒฃแƒ แƒ˜แƒแƒœแƒ˜ แƒฅแƒแƒšแƒแƒฅแƒ˜, แƒ‘แƒแƒ แƒชแƒ•แƒ˜ แƒ“แƒ แƒกแƒแƒ’แƒฃแƒจแƒแƒ’แƒ แƒ™แƒแƒจแƒ™แƒ˜ แƒ’แƒแƒ•แƒ”แƒ แƒแƒœแƒ“แƒ”แƒ‘แƒ แƒฃแƒ™แƒฃแƒœแƒ˜แƒกแƒแƒ›แƒ“แƒ” โ€“ แƒ™แƒแƒœแƒฏแƒแƒ แƒ—แƒ แƒกแƒแƒšแƒแƒฆแƒแƒ‘แƒแƒ“ แƒ“แƒ แƒคแƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ“แƒ’แƒแƒ›แƒ”แƒ‘แƒแƒ“,
Georgian GEO02 (แƒ‘แƒ˜แƒ‘แƒšแƒ˜แƒ)
แƒ แƒแƒ“แƒ’แƒแƒœ แƒ“แƒแƒ’แƒ“แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜แƒ แƒกแƒแƒกแƒแƒฎแƒšแƒ”, แƒชแƒ˜แƒฎแƒ”-แƒกแƒ˜แƒ›แƒแƒ’แƒ แƒ” แƒ“แƒ แƒ™แƒแƒจแƒ™แƒ˜ แƒ’แƒแƒ›แƒแƒฅแƒ•แƒแƒ‘แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒแƒ“ แƒ˜แƒฅแƒชแƒœแƒ”แƒœ แƒฃแƒ™แƒฃแƒœแƒ˜แƒกแƒแƒ›แƒ“แƒ” โ€“ แƒ™แƒแƒœแƒฏแƒแƒ แƒ—แƒ แƒกแƒแƒšแƒแƒฆแƒแƒ‘แƒแƒ“, แƒคแƒแƒ แƒแƒ—แƒ แƒกแƒแƒ›แƒฌแƒงแƒ”แƒ›แƒกแƒแƒ“,