Home/ Bible/ Compare Isaiah 35:7

Isaiah 35:7 โ€” Compare Translations

3 translations compared side by side

Georgian (OGB) Old Georgian - No Year
แƒ“แƒ แƒฃแƒ แƒฌแƒงแƒฃแƒšแƒ˜ แƒ˜แƒงแƒแƒก แƒ›แƒฌแƒฃแƒ แƒœแƒ”แƒ‘แƒแƒ“, แƒ“แƒ แƒฅแƒฃแƒ”แƒงแƒแƒœแƒแƒกแƒ แƒจแƒ˜แƒœแƒ แƒฌแƒงแƒฃแƒ แƒ˜แƒ”แƒšแƒกแƒ แƒฌแƒงแƒแƒ แƒ แƒฌแƒงแƒšแƒ˜แƒกแƒ แƒ˜แƒงแƒ. แƒ›แƒฃแƒœ แƒกแƒ˜แƒฎแƒแƒ แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ›แƒคแƒ แƒ˜แƒœแƒ•แƒ”แƒšแƒ—แƒ, แƒกแƒแƒงแƒแƒคแƒ”แƒšแƒ˜ แƒกแƒแƒ›แƒฌแƒงแƒกแƒแƒ—แƒ แƒ“แƒ แƒ›แƒฌแƒงแƒฃแƒ แƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒšแƒ”แƒšแƒฌแƒ›แƒ˜แƒกแƒ, แƒ“แƒ แƒแƒ แƒ แƒฌแƒแƒ แƒฐแƒดแƒ“แƒ”แƒก แƒ›แƒฃแƒœ แƒแƒ แƒแƒฌแƒ›แƒ˜แƒ“แƒแƒฒ.
Georgian 2013 (แƒ‘แƒ˜แƒ‘แƒšแƒ˜แƒ)
แƒ“แƒ แƒ˜แƒฅแƒชแƒ”แƒ•แƒ แƒฃแƒ“แƒแƒ‘แƒœแƒแƒก แƒฌแƒงแƒšแƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒ แƒแƒŸแƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒขแƒ‘แƒ”แƒ‘แƒแƒ“ แƒ“แƒ แƒ›แƒฌแƒงแƒฃแƒ แƒ•แƒแƒšแƒ˜ แƒ›แƒ˜แƒฌแƒ โ€“ แƒฌแƒงแƒšแƒ˜แƒก แƒœแƒแƒ™แƒแƒ“แƒ”แƒ‘แƒแƒ“; แƒขแƒฃแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ•แƒ แƒ แƒ‘แƒฃแƒœแƒแƒ’แƒ˜ แƒšแƒ”แƒ แƒฌแƒ›แƒ˜แƒ—แƒ แƒ“แƒ แƒšแƒ”แƒšแƒ˜แƒ— แƒ’แƒแƒ“แƒแƒ›แƒฌแƒ•แƒแƒœแƒ“แƒ”แƒ‘แƒ.
Georgian GEO02 (แƒ‘แƒ˜แƒ‘แƒšแƒ˜แƒ)
แƒ“แƒ แƒ˜แƒฅแƒชแƒ”แƒ•แƒ แƒฎแƒ แƒ˜แƒแƒ™แƒ˜ แƒขแƒ‘แƒแƒ“ แƒ“แƒ แƒฃแƒฌแƒงแƒšแƒ แƒแƒ“แƒ’แƒ˜แƒšแƒ˜ โ€“ แƒฌแƒงแƒšแƒ˜แƒก แƒฌแƒงแƒแƒ แƒแƒ“; แƒขแƒฃแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ‘แƒฃแƒœแƒแƒ’แƒจแƒ˜, แƒ›แƒแƒ— แƒงแƒฃแƒ“แƒ แƒแƒจแƒ˜, แƒ‘แƒแƒšแƒแƒฎแƒ˜ แƒšแƒ”แƒ แƒฌแƒแƒ›แƒ˜แƒ•แƒ˜แƒ— แƒ“แƒ แƒšแƒ”แƒšแƒฅแƒแƒจแƒ˜แƒ•แƒ˜แƒ— แƒ˜แƒฅแƒœแƒ”แƒ‘แƒ.