Home/ Bible/ Compare Isaiah 37:30

Isaiah 37:30 โ€” Compare Translations

3 translations compared side by side

Georgian (OGB) Old Georgian - No Year
แƒฎแƒแƒšแƒ แƒ”แƒกแƒ” แƒจแƒ”แƒœแƒ“แƒ แƒกแƒแƒกแƒฌแƒแƒฃแƒš: แƒญแƒแƒ›แƒ”แƒœ แƒฌแƒ”แƒšแƒ˜แƒฌแƒแƒ“แƒกแƒ แƒแƒ›แƒแƒก, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒœแƒ˜ แƒกแƒ—แƒ”แƒกแƒ”แƒœ, แƒฎแƒแƒšแƒ แƒฌแƒ”แƒšแƒ˜แƒฌแƒแƒ“แƒกแƒ แƒ›แƒ”แƒแƒ แƒ”แƒกแƒ _ แƒœแƒ”แƒจแƒขแƒ˜, แƒฎแƒแƒšแƒ แƒ›แƒ”แƒกแƒแƒ›แƒ”แƒกแƒ แƒ—แƒ”แƒกแƒ”แƒ— แƒ“แƒ แƒ’แƒแƒœแƒšแƒ”แƒฌแƒ”แƒ—, แƒ“แƒ แƒ“แƒแƒฐแƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒ”แƒœแƒ˜แƒ— แƒ•แƒ”แƒœแƒแƒดแƒœแƒ˜ แƒ“แƒ แƒญแƒแƒ›แƒ”แƒ— แƒœแƒแƒงแƒแƒคแƒ˜ แƒ›แƒแƒ—แƒ˜.
Georgian 2013 (แƒ‘แƒ˜แƒ‘แƒšแƒ˜แƒ)
แƒ“แƒ แƒ”แƒก แƒ˜แƒฅแƒœแƒ”แƒ‘แƒ, แƒ”แƒ–แƒ”แƒ™แƒ˜แƒ, แƒœแƒ˜แƒจแƒแƒœแƒ˜ แƒจแƒ”แƒœแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก: แƒแƒ› แƒฌแƒ”แƒšแƒก แƒœแƒแƒ’แƒ”แƒ แƒแƒšแƒ˜ แƒญแƒแƒ›แƒ”แƒ—, แƒ“แƒ แƒ›แƒแƒ›แƒ“แƒ”แƒ•แƒœแƒ แƒฌแƒ”แƒšแƒก โ€“ แƒ•แƒ”แƒšแƒฃแƒ แƒแƒ“ แƒ’แƒแƒ–แƒ แƒ“แƒ˜แƒšแƒ˜; แƒ›แƒ”แƒกแƒแƒ›แƒ” แƒฌแƒ”แƒšแƒก แƒ™แƒ˜ แƒ“แƒแƒ—แƒ”แƒกแƒ”แƒ— แƒ“แƒ แƒ›แƒแƒ›แƒ™แƒ”แƒ—, แƒ’แƒแƒแƒจแƒ”แƒœแƒ”แƒ— แƒ•แƒ”แƒœแƒแƒฎแƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ“แƒ แƒญแƒแƒ›แƒ”แƒ— แƒ›แƒแƒ—แƒ˜ แƒœแƒแƒงแƒแƒคแƒ˜.
Georgian GEO02 (แƒ‘แƒ˜แƒ‘แƒšแƒ˜แƒ)
แƒ“แƒ แƒ”แƒก แƒ˜แƒฅแƒœแƒ”แƒ‘แƒ, แƒœแƒ˜แƒจแƒœแƒแƒ“ แƒจแƒ”แƒœแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก: แƒ˜แƒญแƒแƒ›แƒแƒก แƒแƒ› แƒฌแƒ”แƒšแƒก แƒœแƒแƒ’แƒ”แƒ แƒแƒšแƒ˜ แƒ“แƒ แƒ›แƒ”แƒแƒ แƒ” แƒฌแƒ”แƒšแƒก โ€“ แƒ—แƒแƒ•แƒ˜แƒกแƒ˜แƒ— แƒแƒ›แƒแƒกแƒฃแƒšแƒ˜, แƒ›แƒ”แƒกแƒแƒ›แƒ” แƒฌแƒ”แƒšแƒก แƒ™แƒ˜ แƒ“แƒแƒ—แƒ”แƒกแƒ”แƒ— แƒ“แƒ แƒ›แƒแƒ›แƒ™แƒ”แƒ—, แƒ’แƒแƒแƒจแƒ”แƒœแƒ”แƒ— แƒ•แƒ”แƒœแƒแƒฎแƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ“แƒ แƒญแƒแƒ›แƒ”แƒ— แƒ›แƒแƒ—แƒ˜ แƒœแƒแƒงแƒแƒคแƒ˜.