Home/ Bible/ Compare Isaiah 41:2

Isaiah 41:2 โ€” Compare Translations

3 translations compared side by side

Georgian (OGB) Old Georgian - No Year
แƒ•แƒ˜แƒœ แƒแƒฆแƒแƒ“แƒ’แƒ˜แƒœแƒ แƒแƒฆแƒ›แƒแƒกแƒแƒ•แƒแƒšแƒ—แƒแƒ’แƒแƒœ แƒกแƒ˜แƒ›แƒแƒ แƒ—แƒšแƒ”? แƒฃแƒฌแƒแƒ“แƒ แƒ›แƒแƒก? แƒคแƒ”แƒ แƒดแƒ˜แƒกแƒคแƒ”แƒ แƒด แƒ›แƒ˜แƒกแƒกแƒ แƒ•แƒ˜แƒ“แƒแƒ“แƒ˜แƒก, แƒ›แƒ˜แƒกแƒชแƒ”แƒก แƒฌแƒ˜แƒœแƒแƒจแƒ” แƒ›แƒ แƒแƒ•แƒแƒšแƒ—แƒ แƒœแƒแƒ—แƒ”แƒกแƒแƒ•แƒ—แƒแƒกแƒ แƒ“แƒ แƒ›แƒ”แƒคแƒ”แƒœแƒ˜ แƒ’แƒแƒœแƒแƒชแƒณแƒ‘แƒ แƒœแƒ”แƒก แƒ“แƒ แƒ›แƒ˜แƒกแƒชแƒœแƒ”แƒก แƒฅแƒฃแƒ”แƒงแƒแƒœแƒแƒ“ แƒ›แƒแƒฎแƒณแƒšแƒœแƒ˜ แƒ›แƒแƒ—แƒœแƒ˜ แƒ“แƒ, แƒ•แƒ˜แƒ—แƒแƒ แƒชแƒ แƒฅแƒแƒ แƒฅแƒฃแƒ”แƒขแƒœแƒ˜, แƒ’แƒแƒœแƒงแƒ แƒ˜แƒšแƒœแƒ˜ แƒ›แƒจแƒณแƒšแƒ“แƒœแƒ˜ แƒ›แƒแƒ—แƒœแƒ˜.
Georgian 2013 (แƒ‘แƒ˜แƒ‘แƒšแƒ˜แƒ)
แƒ•แƒ˜แƒœ แƒแƒฆแƒซแƒ แƒ แƒแƒฆแƒ›แƒแƒกแƒแƒ•แƒšแƒ”แƒ—แƒ˜แƒ“แƒแƒœ แƒกแƒ˜แƒ›แƒแƒ แƒ—แƒšแƒ˜แƒก แƒ™แƒแƒชแƒ˜, แƒ•แƒ˜แƒœ แƒ›แƒแƒฃแƒฎแƒ›แƒ, แƒ แƒแƒ› แƒ›แƒแƒก แƒ›แƒ˜แƒฐแƒงแƒแƒšแƒแƒ“แƒ, แƒ›แƒ˜แƒก แƒฌแƒ˜แƒœแƒแƒจแƒ” แƒ›แƒ˜แƒ˜แƒงแƒ•แƒแƒœแƒ แƒฎแƒแƒšแƒฎแƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ“แƒ แƒ“แƒแƒฃแƒ›แƒแƒœแƒ แƒ›แƒ”แƒคแƒ”แƒœแƒ˜? แƒ—แƒแƒ•แƒ˜แƒกแƒ˜ แƒ›แƒแƒฎแƒ•แƒ˜แƒšแƒ˜แƒ— แƒ’แƒแƒแƒชแƒแƒ›แƒขแƒ•แƒ”แƒ แƒ แƒ˜แƒกแƒ˜แƒœแƒ˜, แƒ—แƒแƒ•แƒ˜แƒกแƒ˜ แƒ›แƒจแƒ•แƒ˜แƒšแƒ“แƒ˜แƒ— แƒ›แƒ˜แƒ›แƒแƒคแƒแƒœแƒขแƒ, แƒ แƒแƒ’แƒแƒ แƒช แƒฅแƒแƒ แƒ˜ แƒแƒœแƒ˜แƒแƒ•แƒ”แƒ‘แƒก แƒ‘แƒ–แƒ”แƒก.
Georgian GEO02 (แƒ‘แƒ˜แƒ‘แƒšแƒ˜แƒ)
แƒ•แƒ˜แƒœ แƒ’แƒแƒ›แƒแƒแƒฆแƒ•แƒ˜แƒซแƒ แƒแƒฆแƒ›แƒแƒกแƒแƒ•แƒšแƒ”แƒ—แƒ˜แƒ“แƒแƒœ, แƒ•แƒ˜แƒœแƒช แƒ—แƒแƒ•แƒ˜แƒก แƒคแƒ”แƒฎแƒแƒ“ แƒ›แƒแƒฃแƒฎแƒ›แƒ แƒกแƒ˜แƒ›แƒแƒ แƒ—แƒšแƒ”แƒก, แƒ›แƒ˜แƒกแƒชแƒ แƒ›แƒ˜แƒก แƒฌแƒ˜แƒœแƒแƒจแƒ” แƒฎแƒแƒšแƒฎแƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ“แƒ แƒ“แƒแƒ˜แƒ›แƒแƒ แƒฉแƒ˜แƒšแƒ แƒ›แƒ”แƒคแƒ”แƒœแƒ˜? แƒ›แƒขแƒ•แƒ แƒแƒ“ แƒแƒฅแƒชแƒ”แƒ•แƒก แƒ›แƒแƒ— แƒ—แƒแƒ•แƒ˜แƒกแƒ˜ แƒ›แƒแƒฎแƒ•แƒ˜แƒšแƒ˜แƒ—, แƒฅแƒแƒ แƒ˜แƒ— แƒฌแƒแƒฆแƒ”แƒ‘แƒฃแƒš แƒ‘แƒ–แƒ”แƒ“ โ€“ แƒ—แƒแƒ•แƒ˜แƒกแƒ˜ แƒ›แƒจแƒ•แƒ˜แƒšแƒ“แƒ˜แƒ—.