Isaiah 43:6 โ€” Compare Translations

3 translations compared side by side

Georgian (OGB) Old Georgian - No Year
แƒ•แƒ แƒฅแƒฃแƒ แƒ‘แƒฆแƒฃแƒแƒ แƒกแƒ: แƒ›แƒแƒ˜แƒงแƒ•แƒแƒœแƒ”แƒœ! แƒ“แƒ แƒฉแƒ แƒ“แƒ˜แƒšแƒแƒกแƒ: แƒœแƒฃ แƒแƒงแƒ”แƒœแƒ”แƒ‘, แƒ›แƒแƒ˜แƒงแƒ•แƒแƒœแƒ”แƒœ แƒจแƒ•แƒ˜แƒšแƒœแƒ˜ แƒฉแƒ”แƒ›แƒœแƒ˜ แƒฅแƒฃแƒ”แƒงแƒแƒœแƒ˜แƒกแƒแƒ’แƒแƒœ แƒจแƒแƒ แƒ˜แƒ”แƒšแƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒแƒกแƒฃแƒšแƒœแƒ˜ แƒฉแƒ”แƒ›แƒœแƒ˜ แƒ›แƒฌแƒฃแƒ”แƒ แƒ•แƒแƒšแƒ˜แƒกแƒแƒ’แƒแƒœ แƒฅแƒฃแƒ”แƒงแƒแƒœแƒ˜แƒกแƒแƒกแƒ,
Georgian 2013 (แƒ‘แƒ˜แƒ‘แƒšแƒ˜แƒ)
แƒฉแƒ แƒ“แƒ˜แƒšแƒแƒ”แƒ—แƒก แƒ•แƒ”แƒขแƒงแƒ•แƒ˜: โ€˜แƒ›แƒแƒ›แƒ”แƒชแƒ˜ แƒ˜แƒกแƒ˜แƒœแƒ˜!โ€™ แƒ“แƒ แƒกแƒแƒ›แƒฎแƒ แƒ”แƒ—แƒก: โ€˜แƒœแƒฃ แƒ“แƒแƒ›แƒ˜แƒ™แƒแƒ•แƒ”แƒ‘ แƒ›แƒแƒ—!โ€™ แƒ›แƒแƒ˜แƒงแƒ•แƒแƒœแƒ”แƒ— แƒฉแƒ”แƒ›แƒ˜ แƒซแƒ”แƒœแƒ˜ แƒจแƒแƒ แƒ”แƒ—แƒ˜แƒ“แƒแƒœ แƒ“แƒ แƒฉแƒ”แƒ›แƒ˜ แƒแƒกแƒฃแƒšแƒœแƒ˜ โ€“ แƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒœแƒ˜แƒก แƒ™แƒ˜แƒ“แƒ”แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ“แƒแƒœ,
Georgian GEO02 (แƒ‘แƒ˜แƒ‘แƒšแƒ˜แƒ)
แƒ•แƒ”แƒขแƒงแƒ•แƒ˜ แƒฉแƒ แƒ“แƒ˜แƒšแƒแƒ”แƒ—แƒก: โ€˜แƒ›แƒ˜แƒ”แƒชแƒ˜!โ€™ แƒ“แƒ แƒกแƒแƒ›แƒฎแƒ แƒ”แƒ—แƒก: โ€˜แƒœแƒฃ แƒ“แƒแƒแƒ™แƒแƒ•แƒ”แƒ‘!โ€™ แƒ›แƒแƒ˜แƒงแƒ•แƒแƒœแƒ” แƒฉแƒ”แƒ›แƒ˜ แƒซแƒ”แƒœแƒ˜ แƒจแƒแƒ แƒ˜แƒ“แƒแƒœ แƒ“แƒ แƒฉแƒ”แƒ›แƒ˜ แƒแƒกแƒฃแƒšแƒœแƒ˜ โ€“ แƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒœแƒ˜แƒก แƒ™แƒ˜แƒ“แƒ˜แƒ“แƒแƒœ,