Isaiah 44:25 โ€” Compare Translations

3 translations compared side by side

Georgian (OGB) Old Georgian - No Year
แƒ•แƒ˜แƒœ แƒกแƒฎแƒฃแƒแƒ›แƒแƒœ แƒ’แƒแƒœแƒฅแƒแƒ แƒ•แƒœแƒ แƒกแƒแƒกแƒฌแƒแƒฃแƒšแƒœแƒ˜ แƒ›แƒฃแƒชแƒšแƒ˜แƒ—แƒ›แƒ”แƒ–แƒฆแƒแƒžแƒ แƒ”แƒ—แƒแƒœแƒ˜ แƒ“แƒ แƒ›แƒ˜แƒกแƒœแƒแƒ‘แƒแƒœแƒ˜ แƒ’แƒฃแƒšแƒ˜แƒ—แƒ’แƒแƒ›แƒแƒœแƒ˜? แƒ›แƒ˜แƒ›แƒแƒฅแƒชแƒ”แƒ•แƒ”แƒšแƒ›แƒแƒœ แƒชแƒœแƒแƒ‘แƒ˜แƒšแƒ—แƒแƒ›แƒแƒœ แƒ›แƒแƒ แƒ—แƒšแƒฃแƒ™แƒฃแƒœ แƒ“แƒ แƒ’แƒแƒœแƒ–แƒ แƒแƒฎแƒ•แƒ˜แƒกแƒ แƒ›แƒแƒ—แƒ˜แƒกแƒ แƒกแƒฃแƒšแƒ”แƒšแƒ›แƒงแƒแƒคแƒ”แƒšแƒ›แƒแƒœ,
Georgian 2013 (แƒ‘แƒ˜แƒ‘แƒšแƒ˜แƒ)
แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒ˜แƒช แƒแƒ แƒแƒ แƒแƒแƒ‘แƒแƒ“ แƒแƒฅแƒชแƒ”แƒ•แƒก แƒชแƒ แƒฃแƒฌแƒ˜แƒœแƒแƒกแƒฌแƒแƒ แƒ›แƒ”แƒขแƒงแƒ•แƒ”แƒšแƒ—แƒ แƒœแƒ˜แƒจแƒœแƒ”แƒ‘แƒก แƒ“แƒ แƒแƒแƒจแƒ™แƒแƒ แƒแƒ•แƒ”แƒ‘แƒก แƒ›แƒ˜แƒกแƒแƒœแƒ—แƒ แƒจแƒ”แƒจแƒšแƒ˜แƒšแƒแƒ‘แƒแƒก, แƒฃแƒ™แƒแƒœ แƒแƒฎแƒ”แƒ•แƒ˜แƒœแƒ”แƒ‘แƒก แƒ‘แƒ แƒซแƒ”แƒœแƒ— แƒ“แƒ แƒ›แƒแƒ— แƒชแƒแƒ“แƒœแƒแƒก แƒกแƒ˜แƒกแƒฃแƒšแƒ”แƒšแƒ”แƒ“ แƒแƒฅแƒชแƒ”แƒ•แƒก,
Georgian GEO02 (แƒ‘แƒ˜แƒ‘แƒšแƒ˜แƒ)
แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒ˜แƒช แƒแƒ แƒฆแƒ•แƒ”แƒ•แƒก แƒชแƒ แƒฃแƒ—แƒ แƒœแƒ˜แƒจแƒœแƒ”แƒ‘แƒก แƒ“แƒ แƒแƒแƒจแƒ™แƒแƒ แƒแƒ•แƒ”แƒ‘แƒก แƒฏแƒแƒ“แƒแƒกแƒแƒœแƒ—แƒ แƒจแƒ”แƒจแƒšแƒ˜แƒšแƒแƒ‘แƒแƒก, แƒฃแƒ™แƒแƒœ แƒแƒฎแƒ”แƒ•แƒ˜แƒœแƒ”แƒ‘แƒก แƒ‘แƒ แƒซแƒ”แƒœแƒ— แƒ“แƒ แƒ›แƒแƒ— แƒชแƒแƒ“แƒœแƒแƒก แƒกแƒ˜แƒกแƒฃแƒšแƒ”แƒšแƒ”แƒ“ แƒแƒฅแƒชแƒ”แƒ•แƒก,