Isaiah 44:28 β€” Compare Translations

2 translations compared side by side

Georgian 2013 (αƒ‘αƒ˜αƒ‘αƒšαƒ˜αƒ)
αƒ•αƒ˜αƒœαƒͺ ამბობბ αƒ™αƒ˜αƒ αƒαƒ‘αƒ–αƒ”: β€žαƒ›αƒ¬αƒ§αƒ”αƒ›αƒ‘αƒ˜αƒ αƒ©αƒ”αƒ›αƒ˜! და ჩემბ αƒ§αƒ•αƒ”αƒšαƒ αƒ‘αƒ£αƒ αƒ•αƒ˜αƒšαƒ‘ αƒ˜αƒ‘ αƒαƒ¦αƒαƒ‘αƒ αƒ£αƒšαƒ”αƒ‘αƒ‘!β€œ და αƒ”αƒ£αƒ‘αƒœαƒ”αƒ‘αƒ αƒ˜αƒ”αƒ αƒ£αƒ‘αƒαƒšαƒ˜αƒ›αƒ‘: β€žαƒαƒ¨αƒ”αƒœαƒ“αƒ”αƒ‘αƒ˜!β€œ და გაძარბ – β€žαƒ™αƒ•αƒšαƒαƒ• αƒαƒ¦αƒ˜αƒ›αƒαƒ αƒ—αƒ”αƒ‘αƒ˜!β€œ
Georgian GEO02 (αƒ‘αƒ˜αƒ‘αƒšαƒ˜αƒ)
αƒ•αƒ˜αƒœαƒͺ ამბობბ αƒ™αƒ˜αƒ αƒαƒ‘αƒ–αƒ”: β€˜αƒ›αƒ¬αƒ§αƒ”αƒ›αƒ‘αƒ˜ αƒ©αƒ”αƒ›αƒ˜αƒ,’ და ჩემბ αƒ§αƒ•αƒ”αƒšαƒ αƒ‘αƒ£αƒ αƒ•αƒ˜αƒšαƒ‘ αƒ˜αƒ‘ αƒαƒ¦αƒαƒ‘αƒ αƒ£αƒšαƒ”αƒ‘αƒ‘! და რათა αƒ˜αƒ—αƒ₯ვაბ αƒ˜αƒ”αƒ αƒ£αƒ‘αƒαƒšαƒ˜αƒ›αƒ–αƒ”: β€˜αƒαƒ¨αƒ”αƒœαƒ“αƒ”αƒ‘αƒ!’ და გაძარზე: β€˜αƒ“αƒαƒ€αƒ£αƒ«αƒœαƒ“αƒ”αƒ‘αƒ!β€œ