Home/ Bible/ Compare Isaiah 5:8

Isaiah 5:8 โ€” Compare Translations

3 translations compared side by side

Georgian (OGB) Old Georgian - No Year
แƒ•แƒแƒฒ, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒœแƒ˜ แƒจแƒ”แƒแƒงแƒแƒคแƒ”แƒœ แƒกแƒแƒฎแƒšแƒกแƒ แƒกแƒแƒฎแƒšแƒ˜แƒกแƒ แƒ›แƒ˜แƒ›แƒแƒ แƒ—, แƒ“แƒ แƒแƒ’แƒแƒ แƒแƒ™แƒกแƒ แƒแƒ’แƒแƒ แƒแƒ™แƒ˜แƒกแƒ แƒ›แƒ˜แƒ›แƒแƒ แƒ— แƒจแƒ”แƒแƒแƒฎแƒšแƒ”แƒ‘แƒ”แƒœ, แƒ แƒแƒฒแƒ—แƒ แƒ›แƒแƒงแƒ•แƒแƒกแƒกแƒ แƒ›แƒ-แƒ แƒแƒ›แƒ”-แƒฐแƒฎแƒฃแƒ”แƒญแƒแƒœ, แƒœแƒฃ แƒ›แƒแƒ แƒขแƒแƒœแƒ˜ แƒ“แƒแƒ”แƒ›แƒ™แƒณแƒ“แƒ แƒœแƒ”แƒ—แƒ แƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒแƒœแƒแƒกแƒ แƒ–แƒ”แƒ“แƒ?
Georgian 2013 (แƒ‘แƒ˜แƒ‘แƒšแƒ˜แƒ)
แƒ•แƒแƒ˜ แƒ—แƒฅแƒ•แƒ”แƒœ, แƒกแƒแƒฎแƒšแƒ–แƒ” แƒกแƒแƒฎแƒšแƒก แƒ แƒแƒ› แƒ›แƒ˜แƒ˜แƒขแƒแƒชแƒ”แƒ‘แƒ— แƒ“แƒ แƒ›แƒ˜แƒœแƒ“แƒแƒ แƒ–แƒ” แƒ›แƒ˜แƒœแƒ“แƒแƒ แƒก แƒ แƒแƒ› แƒ˜แƒ›แƒแƒขแƒ”แƒ‘แƒ— แƒ“แƒ แƒกแƒฎแƒ•แƒแƒก แƒแƒ“แƒ’แƒ˜แƒšแƒ˜ แƒแƒฆแƒแƒ  แƒ แƒฉแƒ”แƒ‘แƒ, แƒ—แƒ˜แƒ—แƒฅแƒแƒก แƒ›แƒฎแƒแƒšแƒแƒ“ แƒ—แƒฅแƒ•แƒ”แƒœ แƒฃแƒœแƒ“แƒ แƒชแƒฎแƒแƒ•แƒ แƒแƒ‘แƒ“แƒ”แƒ— แƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒแƒœแƒแƒ–แƒ”.
Georgian GEO02 (แƒ‘แƒ˜แƒ‘แƒšแƒ˜แƒ)
แƒ•แƒแƒ˜ แƒกแƒแƒฎแƒšแƒ–แƒ” แƒกแƒแƒฎแƒšแƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒ›แƒ›แƒแƒขแƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒก แƒ˜แƒกแƒ”, แƒ แƒแƒ› แƒกแƒแƒฌแƒงแƒแƒšแƒก แƒแƒ  แƒ แƒฉแƒ”แƒ‘แƒ แƒแƒ“แƒ’แƒ˜แƒšแƒ˜ แƒ“แƒ แƒ›แƒแƒ แƒขแƒ แƒ—แƒฅแƒ•แƒ”แƒœ แƒ˜แƒชแƒฎแƒแƒ•แƒ แƒ”แƒ‘แƒ— แƒ“แƒ”แƒ“แƒแƒ›แƒ˜แƒฌแƒ˜แƒก แƒ–แƒฃแƒ แƒ’แƒ–แƒ”.