Home/ Bible/ Compare Isaiah 54:4

Isaiah 54:4 โ€” Compare Translations

3 translations compared side by side

Georgian (OGB) Old Georgian - No Year
แƒœแƒฃ แƒ’แƒ”แƒจแƒ˜แƒœแƒ˜แƒœ, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒ—แƒฃ แƒ’แƒ แƒชแƒฎแƒฃแƒ”แƒœแƒ, แƒœแƒฃแƒชแƒ แƒ’แƒ”แƒ™แƒ“แƒ˜แƒ›แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒ—แƒฃ แƒ˜แƒงแƒฃแƒ”แƒ“แƒ แƒ”, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒ—แƒฃ แƒกแƒ˜แƒ แƒชแƒฎแƒณแƒšแƒ˜ แƒกแƒแƒฃแƒ™แƒฃแƒœแƒแƒฒ แƒ“แƒแƒ˜แƒ•แƒ˜แƒฌแƒงแƒแƒก แƒ“แƒ แƒงแƒฃแƒ”แƒ“แƒ แƒ”แƒ‘แƒแƒฒ แƒฅแƒฃแƒ แƒ˜แƒแƒ‘แƒ˜แƒกแƒ แƒจแƒ”แƒœแƒ˜แƒกแƒ แƒแƒ แƒ แƒ›แƒแƒ˜แƒดแƒกแƒ”แƒœแƒแƒก แƒ›แƒ”แƒ แƒ›แƒ”,
Georgian 2013 (แƒ‘แƒ˜แƒ‘แƒšแƒ˜แƒ)
แƒœแƒฃ แƒ’แƒ”แƒจแƒ˜แƒœแƒ˜แƒ, แƒ แƒแƒ“แƒ’แƒแƒœ แƒแƒ  แƒจแƒ”แƒ แƒชแƒฎแƒ•แƒ”แƒ‘แƒ˜; แƒœแƒฃ แƒจแƒ”แƒซแƒ แƒฌแƒฃแƒœแƒ“แƒ”แƒ‘แƒ˜, แƒ แƒแƒ“แƒ’แƒแƒœ แƒแƒ  แƒ’แƒแƒ˜แƒšแƒแƒœแƒซแƒฆแƒ”แƒ‘แƒ˜: แƒ“แƒแƒ’แƒแƒ•แƒ˜แƒฌแƒงแƒ“แƒ”แƒ‘แƒ แƒกแƒ˜แƒญแƒแƒ‘แƒฃแƒ™แƒ˜แƒก แƒ“แƒฆแƒ”แƒ—แƒ แƒ“แƒแƒชแƒ˜แƒœแƒ•แƒ, แƒ“แƒ แƒจแƒ”แƒœแƒก แƒกแƒแƒ›แƒแƒ แƒชแƒฎแƒ•แƒ˜แƒœแƒ แƒ“แƒแƒฅแƒ•แƒ แƒ˜แƒ•แƒ”แƒ‘แƒแƒก แƒแƒ  แƒ’แƒแƒ˜แƒฎแƒกแƒ”แƒœแƒ”แƒ‘.
Georgian GEO02 (แƒ‘แƒ˜แƒ‘แƒšแƒ˜แƒ)
แƒœแƒฃ แƒ’แƒ”แƒจแƒ˜แƒœแƒ˜แƒ, แƒ แƒแƒ“แƒ’แƒแƒœ แƒแƒ  แƒจแƒ”แƒ แƒชแƒฎแƒ•แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ“แƒ แƒแƒ  แƒ’แƒแƒฌแƒ‘แƒ˜แƒšแƒ“แƒ”แƒ‘แƒ˜, แƒ แƒแƒ“แƒ’แƒแƒœ แƒแƒฆแƒแƒ  แƒจแƒ”แƒ’แƒ แƒชแƒฎแƒ•แƒ”แƒ‘แƒ, แƒ แƒแƒ“แƒ’แƒแƒœ แƒกแƒ˜แƒงแƒ›แƒแƒฌแƒ•แƒ˜แƒšแƒ˜แƒก แƒกแƒ˜แƒ แƒชแƒฎแƒ•แƒ˜แƒšแƒก แƒ“แƒแƒ˜แƒ•แƒ˜แƒฌแƒงแƒ”แƒ‘ แƒ“แƒ แƒจแƒ”แƒœแƒ˜ แƒฅแƒ•แƒ แƒ˜แƒ•แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒฃแƒžแƒแƒขแƒ˜แƒแƒ‘แƒแƒก แƒแƒฆแƒแƒ  แƒ’แƒแƒ˜แƒฎแƒกแƒ”แƒœแƒ”แƒ‘.