Home/ Bible/ Compare Isaiah 55:2

Isaiah 55:2 โ€” Compare Translations

3 translations compared side by side

Georgian (OGB) Old Georgian - No Year
แƒฆแƒณแƒœแƒแƒฒ แƒ“แƒ แƒชแƒ›แƒ”แƒšแƒ˜. แƒ แƒแƒฒแƒกแƒแƒ—แƒณแƒก แƒžแƒแƒขแƒ˜แƒ•แƒก-แƒกแƒชแƒ”แƒ›แƒ— แƒ•แƒ”แƒชแƒฎแƒšแƒกแƒ? แƒจแƒ แƒแƒ›แƒ แƒ—แƒฅแƒฃแƒ”แƒœแƒ˜ แƒแƒ แƒ แƒžแƒฃแƒ แƒ—แƒแƒ—แƒณแƒก แƒแƒ แƒก แƒ“แƒ แƒ แƒฃแƒ“แƒ”แƒœแƒ”แƒ‘แƒแƒฒ แƒ—แƒฅแƒฃแƒ”แƒœแƒ˜ แƒแƒ แƒ แƒกแƒ˜แƒ›แƒแƒซแƒฆแƒ แƒ”แƒ“? แƒ˜แƒกแƒ›แƒ˜แƒœแƒ”แƒ— แƒฉแƒ”แƒ›แƒ˜ แƒ“แƒ แƒญแƒแƒ›แƒ”แƒœแƒ˜แƒ— แƒ™แƒ”แƒ—แƒ˜แƒšแƒœแƒ˜ แƒ“แƒ แƒ’แƒแƒœแƒ˜แƒจแƒฃแƒแƒก แƒ™แƒ”แƒ—แƒ˜แƒšแƒ—แƒ แƒจแƒ˜แƒœแƒ แƒกแƒฃแƒšแƒ›แƒแƒœ แƒ—แƒฅแƒฃแƒ”แƒœแƒ›แƒแƒœ.
Georgian 2013 (แƒ‘แƒ˜แƒ‘แƒšแƒ˜แƒ)
แƒ แƒแƒขแƒแƒ› แƒฃแƒฌแƒแƒœแƒ˜แƒ— แƒ•แƒ”แƒ แƒชแƒฎแƒšแƒก แƒ˜แƒ›แƒแƒจแƒ˜, แƒ แƒแƒกแƒแƒช แƒžแƒฃแƒ แƒก แƒ•แƒ”แƒ  แƒ“แƒแƒแƒ แƒฅแƒ›แƒ”แƒ•? แƒ แƒแƒขแƒแƒ› แƒแƒซแƒšแƒ”แƒ•แƒ— แƒ—แƒฅแƒ•แƒ”แƒœแƒ˜ แƒ™แƒ˜แƒ แƒ—แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— แƒœแƒแƒจแƒแƒ•แƒœแƒก แƒ˜แƒ›แƒแƒจแƒ˜, แƒ แƒแƒช แƒ›แƒแƒฌแƒ˜แƒ”แƒ แƒ˜ แƒแƒ  แƒแƒ แƒ˜แƒก? แƒ›แƒ” แƒ—แƒฃ แƒ›แƒแƒ›แƒ˜แƒกแƒ›แƒ”แƒœแƒ—, แƒœแƒฃแƒ’แƒ‘แƒแƒ แƒก แƒจแƒ”แƒญแƒแƒ›แƒ—, แƒ“แƒ แƒกแƒ˜แƒ›แƒกแƒฃแƒงแƒ”แƒจแƒ˜ แƒ’แƒแƒœแƒชแƒฎแƒ แƒ”แƒ‘แƒ แƒ—แƒฅแƒ•แƒ”แƒœแƒ˜ แƒกแƒฃแƒšแƒ˜.
Georgian GEO02 (แƒ‘แƒ˜แƒ‘แƒšแƒ˜แƒ)
แƒ แƒแƒขแƒแƒ› แƒ˜แƒฎแƒ“แƒ˜แƒ— แƒ•แƒ”แƒ แƒชแƒฎแƒšแƒก แƒ˜แƒ›แƒ˜แƒกแƒแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก, แƒ แƒแƒช แƒžแƒฃแƒ แƒ˜ แƒแƒ  แƒแƒ แƒ˜แƒก? แƒ“แƒ แƒ—แƒฅแƒ•แƒ”แƒœแƒก แƒญแƒ˜แƒ แƒœแƒแƒฎแƒฃแƒšแƒก แƒ˜แƒ›แƒ˜แƒกแƒแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก, แƒ แƒแƒช แƒแƒ  แƒแƒซแƒฆแƒแƒ‘แƒก? แƒกแƒ›แƒ”แƒœแƒ˜แƒ— แƒ›แƒแƒ›แƒ˜แƒกแƒ›แƒ˜แƒœแƒ”แƒ— แƒ“แƒ แƒญแƒแƒ›แƒ”แƒ—, แƒ แƒแƒช แƒ™แƒแƒ แƒ’แƒ˜แƒ, แƒ“แƒ แƒ’แƒแƒœแƒชแƒฎแƒ แƒ”แƒก แƒ—แƒฅแƒ•แƒ”แƒœแƒ˜ แƒกแƒฃแƒšแƒ˜ แƒกแƒ˜แƒ›แƒกแƒฃแƒงแƒ”แƒจแƒ˜.