Home/ Bible/ Compare Isaiah 57:10

Isaiah 57:10 โ€” Compare Translations

3 translations compared side by side

Georgian (OGB) Old Georgian - No Year
แƒ›แƒ แƒแƒ•แƒแƒšแƒ’แƒ–แƒแƒ‘แƒแƒ—แƒ แƒจแƒ”แƒœแƒ—แƒ แƒ“แƒแƒฐแƒจแƒฃแƒ”แƒ  แƒ“แƒ แƒแƒ แƒ แƒกแƒ—แƒฅแƒฃ: แƒ“แƒแƒ•แƒกแƒชแƒฎแƒ แƒ”. แƒ’แƒแƒœแƒซแƒšแƒ˜แƒ”แƒ แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ˜แƒฅแƒ›แƒแƒ“แƒ” แƒแƒ›แƒแƒ—, แƒแƒ›แƒ˜แƒกแƒ—แƒณแƒก แƒแƒ แƒ›แƒ”แƒ›แƒแƒฅแƒ”แƒœแƒ” แƒ›แƒ”.
Georgian 2013 (แƒ‘แƒ˜แƒ‘แƒšแƒ˜แƒ)
แƒจแƒ”แƒœแƒ˜ แƒ’แƒ แƒซแƒ”แƒšแƒ˜ แƒ’แƒ–แƒ แƒ’แƒฅแƒแƒœแƒชแƒแƒ•แƒ“แƒ, แƒ›แƒแƒ’แƒ แƒแƒ› แƒแƒ  แƒ’แƒ˜แƒ—แƒฅแƒ•แƒแƒ›แƒก: แƒ˜แƒ›แƒ”แƒ“แƒ˜ แƒ“แƒแƒ•แƒ™แƒแƒ แƒ’แƒ”แƒ; แƒจแƒ”แƒœแƒก แƒกแƒฎแƒ”แƒฃแƒšแƒจแƒ˜ แƒกแƒ˜แƒชแƒแƒชแƒฎแƒšแƒ”แƒก แƒ’แƒ แƒซแƒœแƒแƒ‘แƒ“แƒ˜, แƒแƒ›แƒ˜แƒขแƒแƒ›แƒแƒช แƒแƒ  แƒ“แƒแƒซแƒแƒ‘แƒฃแƒœแƒ“แƒ˜.
Georgian GEO02 (แƒ‘แƒ˜แƒ‘แƒšแƒ˜แƒ)
แƒจแƒ”แƒœแƒก แƒ’แƒ แƒซแƒ”แƒš แƒ’แƒ–แƒแƒ–แƒ” แƒ˜แƒฆแƒšแƒ”แƒ‘แƒแƒ“แƒ˜, แƒ›แƒแƒ’แƒ แƒแƒ› แƒแƒ  แƒ’แƒ˜แƒ—แƒฅแƒ•แƒแƒ›แƒก: โ€˜แƒคแƒฃแƒญแƒ˜แƒแƒ!โ€™ แƒจแƒ”แƒœแƒก แƒฎแƒ”แƒšแƒจแƒ˜ แƒกแƒ˜แƒชแƒแƒชแƒฎแƒšแƒ”แƒก แƒžแƒแƒฃแƒšแƒแƒ‘แƒ“แƒ˜, แƒแƒ›แƒ˜แƒขแƒแƒ› แƒแƒ  แƒซแƒแƒ‘แƒฃแƒœแƒ“แƒ”แƒ‘แƒแƒ“แƒ˜.