Isaiah 57:5 โ€” Compare Translations

3 translations compared side by side

Georgian (OGB) Old Georgian - No Year
แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒœแƒ˜ แƒ”แƒ•แƒ”แƒ“แƒ แƒ”แƒ‘แƒแƒ“แƒ”แƒก แƒ™แƒ”แƒ แƒžแƒ—แƒ แƒฎแƒ”แƒ—แƒ แƒฅแƒฃแƒ”แƒจแƒ” แƒ•แƒแƒ แƒฏแƒแƒ•แƒแƒœแƒ—แƒ, แƒ“แƒแƒ›แƒคแƒšแƒ•แƒ”แƒšแƒœแƒ˜ แƒจแƒ•แƒ˜แƒšแƒ—แƒ แƒ—แƒฅแƒฃแƒ”แƒœแƒ—แƒแƒœแƒ˜ แƒดแƒ”แƒ•แƒ—แƒ แƒจแƒ˜แƒœแƒ แƒ“แƒ แƒจแƒแƒ แƒ˜แƒก แƒฃแƒ•แƒแƒš แƒ™แƒšแƒ“แƒ”แƒ—แƒแƒกแƒ,
Georgian 2013 (แƒ‘แƒ˜แƒ‘แƒšแƒ˜แƒ)
แƒ›แƒฃแƒฎแƒแƒ—แƒ แƒจแƒแƒ แƒ˜แƒก แƒแƒฆแƒ’แƒ”แƒซแƒ•แƒ แƒ”แƒ‘แƒแƒ— แƒ—แƒฅแƒ•แƒ”แƒœแƒ˜ แƒ’แƒฃแƒšแƒ˜แƒกแƒ—แƒฅแƒ›แƒ, แƒงแƒแƒ•แƒ”แƒšแƒ˜ แƒ›แƒฌแƒ•แƒแƒœแƒ” แƒฎแƒ˜แƒก แƒฅแƒ•แƒ”แƒจ, แƒ—แƒฅแƒ•แƒ”แƒœแƒก แƒ‘แƒแƒ•แƒจแƒ•แƒ”แƒ‘แƒก แƒ™แƒ˜ แƒ›แƒกแƒฎแƒ•แƒ”แƒ แƒžแƒšแƒแƒ“ แƒกแƒฌแƒ˜แƒ แƒแƒ•แƒ— แƒ™แƒšแƒ“แƒ”แƒ—แƒ แƒœแƒแƒžแƒ แƒแƒšแƒ”แƒ‘แƒจแƒ˜!
Georgian GEO02 (แƒ‘แƒ˜แƒ‘แƒšแƒ˜แƒ)
แƒ›แƒฃแƒฎแƒ”แƒ‘แƒจแƒ˜, แƒงแƒแƒ•แƒ”แƒšแƒ˜ แƒแƒงแƒ•แƒแƒ•แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒฎแƒ˜แƒก แƒซแƒ˜แƒ แƒแƒก แƒแƒฆแƒ’แƒ–แƒœแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒœแƒ˜, แƒฎแƒ”แƒ•แƒ”แƒ‘แƒจแƒ˜ แƒ“แƒ แƒ™แƒšแƒ“แƒ”แƒ—แƒ แƒœแƒแƒžแƒ แƒแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒซแƒ˜แƒ แƒจแƒ˜ แƒ‘แƒแƒ•แƒจแƒ•แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒฎแƒแƒชแƒ•แƒ”แƒšแƒœแƒ˜?