Home/ Bible/ Compare Isaiah 58:11

Isaiah 58:11 โ€” Compare Translations

3 translations compared side by side

Georgian (OGB) Old Georgian - No Year
แƒ“แƒ แƒ˜แƒงแƒแƒก แƒฆแƒ›แƒ”แƒ แƒ—แƒ˜ แƒจแƒ”แƒœแƒ˜ แƒจแƒ”แƒœ แƒ—แƒแƒœแƒ แƒ›แƒแƒ แƒแƒ“แƒ˜แƒก, แƒ“แƒ แƒ’แƒแƒœแƒกแƒซแƒฆแƒ”, แƒ•แƒ˜แƒ—แƒแƒ แƒชแƒ แƒ’แƒฃแƒšแƒ˜ แƒฃแƒ—แƒฅแƒฃแƒแƒ›แƒก แƒกแƒฃแƒšแƒกแƒ แƒจแƒ”แƒœแƒกแƒ, แƒ“แƒ แƒซแƒฃแƒแƒšแƒœแƒ˜ แƒจแƒ”แƒœแƒœแƒ˜ แƒ’แƒแƒœแƒžแƒแƒฎแƒœแƒ”แƒœ, แƒ“แƒ แƒ˜แƒงแƒ, แƒ•แƒ˜แƒ—แƒแƒ แƒชแƒ แƒ›แƒขแƒ˜แƒšแƒ˜ แƒ“แƒแƒ›แƒ—แƒ แƒ•แƒแƒšแƒ˜, แƒ“แƒ แƒ•แƒ˜แƒ—แƒแƒ แƒชแƒ แƒฌแƒงแƒแƒ แƒแƒฒ, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒกแƒ แƒแƒ แƒ แƒ›แƒแƒแƒ™แƒšแƒ“แƒ˜แƒก แƒฌแƒงแƒแƒšแƒ˜ แƒ“แƒ, แƒซแƒฃแƒแƒšแƒœแƒ˜ แƒจแƒ”แƒœแƒœแƒ˜, แƒ•แƒ˜แƒ—แƒแƒ แƒชแƒ แƒ›แƒ“แƒ”แƒšแƒแƒฒ, แƒแƒฆแƒ›แƒแƒกแƒชแƒ”แƒœแƒ“แƒ”แƒœ แƒ“แƒ แƒ’แƒแƒœแƒžแƒแƒฎแƒœแƒ”แƒœ แƒ“แƒ แƒ“แƒแƒ˜แƒ›แƒ™แƒณแƒ“แƒ แƒแƒœ แƒœแƒแƒ—แƒ”แƒกแƒแƒ•แƒ—แƒ แƒจแƒแƒ แƒ˜แƒก แƒœแƒแƒ—แƒ”แƒกแƒแƒ•แƒ—แƒแƒกแƒ.
Georgian 2013 (แƒ‘แƒ˜แƒ‘แƒšแƒ˜แƒ)
แƒฌแƒ˜แƒœ แƒฌแƒแƒ’แƒ˜แƒซแƒฆแƒ•แƒ”แƒ‘แƒ แƒฃแƒคแƒแƒšแƒ˜ แƒ›แƒฃแƒ“แƒแƒ› แƒ“แƒ แƒ“แƒแƒแƒ™แƒ›แƒแƒงแƒแƒคแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒก แƒจแƒ”แƒœแƒก แƒกแƒฃแƒšแƒก แƒ’แƒ•แƒแƒšแƒ•แƒ”แƒ‘แƒจแƒ˜, แƒจแƒ”แƒœแƒก แƒซแƒ•แƒšแƒ”แƒ‘แƒก แƒ’แƒแƒแƒ›แƒแƒ’แƒ แƒ”แƒ‘แƒก แƒ“แƒ แƒ˜แƒฅแƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜, แƒ แƒแƒ’แƒแƒ แƒช แƒ›แƒแƒ แƒฌแƒงแƒฃแƒšแƒ˜ แƒ‘แƒแƒฆแƒ˜ แƒ“แƒ แƒ แƒแƒ’แƒแƒ แƒช แƒฌแƒงแƒแƒ แƒ, แƒ แƒแƒ›แƒšแƒ˜แƒก แƒฌแƒงแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒช แƒแƒ แƒแƒกแƒ“แƒ แƒแƒก แƒ“แƒแƒจแƒ แƒ”แƒ‘แƒ.
Georgian GEO02 (แƒ‘แƒ˜แƒ‘แƒšแƒ˜แƒ)
แƒฌแƒ˜แƒœ แƒฌแƒแƒ’แƒ˜แƒซแƒฆแƒ•แƒ”แƒ‘แƒ แƒฃแƒคแƒแƒšแƒ˜ แƒ›แƒฃแƒ“แƒแƒ› แƒ“แƒ แƒ“แƒแƒแƒ™แƒ›แƒแƒงแƒแƒคแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒก แƒจแƒ”แƒœแƒก แƒกแƒฃแƒ แƒ•แƒ˜แƒšแƒก แƒ’แƒ•แƒแƒšแƒ•แƒ”แƒ‘แƒจแƒ˜, แƒจแƒ”แƒœแƒก แƒซแƒ•แƒšแƒ”แƒ‘แƒก แƒ’แƒแƒแƒ›แƒแƒ’แƒ แƒ”แƒ‘แƒก แƒ“แƒ แƒ˜แƒฅแƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜, แƒ แƒแƒ’แƒแƒ แƒช แƒ›แƒแƒ แƒฌแƒงแƒฃแƒšแƒ˜ แƒ‘แƒแƒฆแƒ˜ แƒ“แƒ แƒ แƒแƒ’แƒแƒ แƒช แƒฌแƒงแƒšแƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ—แƒแƒ•แƒ”, แƒ แƒแƒ›แƒšแƒ˜แƒก แƒฌแƒงแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒช แƒแƒ  แƒ“แƒแƒ˜แƒจแƒ แƒ˜แƒขแƒ”แƒ‘แƒ.