Home/ Bible/ Compare Isaiah 58:6

Isaiah 58:6 โ€” Compare Translations

3 translations compared side by side

Georgian (OGB) Old Georgian - No Year
แƒแƒ แƒ แƒ”แƒ’แƒ”แƒ•แƒ˜แƒ—แƒแƒ แƒ˜ แƒ›แƒแƒ แƒฎแƒ•แƒ แƒ’แƒแƒ›แƒแƒ•แƒ˜แƒ แƒฉแƒ˜แƒ” แƒ›แƒ”, - แƒ˜แƒขแƒงแƒณแƒก แƒฃแƒคแƒแƒšแƒ˜, - แƒแƒ แƒแƒ›แƒ”แƒ“ แƒ’แƒแƒœแƒดแƒกแƒ”แƒœ แƒงแƒแƒ•แƒ”แƒšแƒ˜ แƒกแƒแƒ™แƒ แƒ•แƒ”แƒšแƒ˜ แƒกแƒ˜แƒชแƒ แƒฃแƒ˜แƒกแƒ, แƒ“แƒแƒแƒ แƒฆแƒณแƒ”แƒœ แƒ’แƒฃแƒšแƒแƒ แƒซแƒœแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒแƒœแƒ˜ แƒ›แƒซแƒšแƒแƒ•แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ—แƒ—แƒ แƒ—แƒแƒœแƒชแƒ•แƒแƒšแƒ”แƒ‘แƒแƒ—แƒแƒœแƒ˜, แƒ’แƒแƒœแƒแƒ•แƒšแƒ˜แƒœแƒ”แƒœ แƒจแƒ”แƒžแƒงแƒ แƒแƒ‘แƒ˜แƒšแƒœแƒ˜ แƒ›แƒ˜แƒขแƒ”แƒ•แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— แƒ“แƒ แƒงแƒแƒ•แƒ”แƒšแƒ˜ แƒแƒฆแƒฌแƒ”แƒ แƒ˜แƒšแƒ˜ แƒฃแƒกแƒแƒ›แƒแƒ แƒ—แƒšแƒแƒฒ แƒ’แƒแƒœแƒฎแƒ”แƒ—แƒฅแƒ”.
Georgian 2013 (แƒ‘แƒ˜แƒ‘แƒšแƒ˜แƒ)
แƒแƒ˜ แƒ›แƒแƒ แƒฎแƒ•แƒ, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒ˜แƒช แƒแƒ›แƒแƒ•แƒแƒ แƒฉแƒ˜แƒ”: แƒ’แƒแƒฎแƒกแƒ”แƒœแƒ˜ แƒฎแƒฃแƒœแƒ“แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒฃแƒกแƒแƒ›แƒแƒ แƒ—แƒšแƒแƒ‘แƒ˜แƒก, แƒจแƒ”แƒฎแƒกแƒ”แƒœแƒ˜ แƒแƒžแƒ”แƒฃแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒฃแƒฆแƒ”แƒšแƒก, แƒฉแƒแƒ’แƒ แƒฃแƒšแƒœแƒ˜ แƒ’แƒแƒแƒ—แƒแƒ•แƒ˜แƒกแƒฃแƒคแƒšแƒ” แƒ“แƒ แƒงแƒ•แƒ”แƒšแƒ แƒฃแƒฆแƒ”แƒšแƒ˜ แƒ“แƒแƒšแƒ”แƒฌแƒ”;
Georgian GEO02 (แƒ‘แƒ˜แƒ‘แƒšแƒ˜แƒ)
แƒ’แƒแƒœแƒ แƒ”แƒก แƒ›แƒแƒ แƒฎแƒ•แƒ แƒแƒ แƒแƒ, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒ˜แƒช แƒแƒ›แƒแƒ•แƒแƒ แƒฉแƒ˜แƒ”, แƒ’แƒแƒฎแƒกแƒ”แƒœแƒ˜ แƒกแƒแƒ‘แƒ”แƒšแƒœแƒ˜ แƒ‘แƒแƒ แƒแƒขแƒ”แƒฃแƒšแƒ—แƒ, แƒจแƒ”แƒฎแƒกแƒ”แƒœแƒ˜ แƒ‘แƒแƒ แƒ™แƒ˜แƒšแƒœแƒ˜ แƒฃแƒฆแƒšแƒ˜แƒกแƒ, แƒ“แƒ แƒ’แƒแƒฃแƒจแƒ•แƒ˜ แƒฉแƒแƒ’แƒ แƒฃแƒšแƒœแƒ˜ แƒ—แƒแƒ•แƒ˜แƒกแƒฃแƒคแƒšแƒแƒ“ แƒ“แƒ แƒงแƒ•แƒ”แƒšแƒ แƒฃแƒฆแƒ”แƒšแƒ˜ แƒ’แƒแƒฌแƒงแƒ•แƒ˜แƒขแƒ”แƒ—.