Home/ Bible/ Compare James 5:7

James 5:7 โ€” Compare Translations

3 translations compared side by side

Georgian (OGB) Old Georgian - No Year
แƒกแƒฃแƒš-แƒ’แƒ แƒซแƒ”แƒš แƒฃแƒ™แƒฃแƒ” แƒ˜แƒฅแƒ›แƒœแƒ”แƒœแƒ˜แƒ—, แƒซแƒ›แƒแƒœแƒ, แƒ•แƒ˜แƒ“แƒ แƒ” แƒ›แƒแƒกแƒšแƒ•แƒแƒ“แƒ›แƒ“แƒ” แƒฃแƒคแƒšแƒ˜แƒกแƒ. แƒแƒฐแƒ แƒ”แƒกแƒ”แƒ แƒ แƒ›แƒฃแƒจแƒแƒ™แƒ˜ แƒ›แƒแƒ”แƒšแƒ˜แƒก แƒžแƒแƒขแƒ˜แƒแƒกแƒแƒœแƒกแƒ แƒœแƒแƒงแƒแƒคแƒกแƒ แƒฅแƒฃแƒ”แƒงแƒแƒœแƒ˜แƒกแƒแƒกแƒ แƒ“แƒ แƒกแƒฃแƒš-แƒ’แƒ แƒซแƒ”แƒš แƒแƒ แƒก แƒ›แƒแƒก แƒ–แƒ”แƒ“แƒ, แƒ•แƒ˜แƒ“แƒ แƒ”แƒ›แƒ“แƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒ˜แƒฆแƒแƒก แƒฌแƒณแƒ›แƒแƒฒ แƒ›แƒกแƒ—แƒฃแƒแƒฒ แƒ“แƒ แƒ›แƒชแƒฎแƒฃแƒ”แƒ“แƒ˜.
Georgian 2013 (แƒ‘แƒ˜แƒ‘แƒšแƒ˜แƒ)
แƒแƒ›แƒ˜แƒขแƒแƒ›, แƒซแƒ›แƒ”แƒ‘แƒ, แƒกแƒฃแƒšแƒ’แƒ แƒซแƒ”แƒšแƒœแƒ˜ แƒ˜แƒงแƒแƒ•แƒ˜แƒ— แƒฃแƒคแƒšแƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒกแƒ•แƒšแƒแƒ›แƒ“แƒ”. แƒแƒฐแƒ, แƒ›แƒ˜แƒฌแƒ˜แƒกแƒ›แƒฃแƒจแƒแƒ™แƒ˜ แƒ”แƒšแƒแƒ“แƒ”แƒ‘แƒ แƒ›แƒ˜แƒฌแƒ˜แƒก แƒซแƒ•แƒ˜แƒ แƒคแƒแƒก แƒœแƒแƒงแƒแƒคแƒก, แƒ›แƒแƒ—แƒ›แƒ˜แƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— แƒ”แƒšแƒ˜แƒก แƒแƒ“แƒ แƒ”แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ“แƒ แƒ’แƒ•แƒ˜แƒแƒœแƒ˜ แƒฌแƒ•แƒ˜แƒ›แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒกแƒ•แƒšแƒแƒก.
Georgian GEO02 (แƒ‘แƒ˜แƒ‘แƒšแƒ˜แƒ)
แƒแƒ›แƒ˜แƒขแƒแƒ›, แƒซแƒ›แƒ”แƒ‘แƒ, แƒกแƒฃแƒšแƒ’แƒ แƒซแƒ”แƒšแƒœแƒ˜ แƒ˜แƒงแƒแƒ•แƒ˜แƒ— แƒฃแƒคแƒšแƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒกแƒ•แƒšแƒแƒ›แƒ“แƒ”. แƒแƒฐแƒ, แƒ›แƒ˜แƒฌแƒ˜แƒกแƒ›แƒฃแƒจแƒแƒ™แƒ˜ แƒ”แƒšแƒแƒ“แƒ”แƒ‘แƒ แƒ›แƒ˜แƒฌแƒ˜แƒก แƒซแƒ•แƒ˜แƒ แƒคแƒแƒก แƒœแƒแƒงแƒแƒคแƒก, แƒกแƒฃแƒšแƒ’แƒ แƒซแƒ”แƒšแƒแƒ“ แƒ”แƒšแƒ˜แƒก แƒแƒ“แƒ แƒ”แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ“แƒ แƒ’แƒ•แƒ˜แƒแƒœแƒ˜ แƒฌแƒ•แƒ˜แƒ›แƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒกแƒ•แƒšแƒแƒก.