Home/ Bible/ Compare Jeremiah 13:14

Jeremiah 13:14 โ€” Compare Translations

3 translations compared side by side

Georgian (OGB) Old Georgian - No Year
แƒ“แƒ แƒ’แƒแƒœแƒ•แƒแƒ‘แƒœแƒ”แƒ• แƒ›แƒแƒ— แƒ“แƒ แƒ›แƒแƒ›แƒแƒ™แƒแƒชแƒกแƒ แƒ“แƒ แƒซแƒ›แƒแƒกแƒ แƒ›แƒ˜แƒกแƒกแƒ, แƒ“แƒ แƒ›แƒแƒ›แƒแƒ—แƒ แƒ›แƒแƒ—แƒ—แƒ แƒ“แƒ แƒซแƒ”แƒ—แƒ แƒ›แƒแƒ—แƒ—แƒ. แƒ›แƒ˜แƒก แƒจแƒแƒ แƒ˜แƒก แƒแƒ แƒ แƒ•แƒ˜แƒกแƒฃแƒ แƒ•แƒ, - แƒ˜แƒขแƒงแƒ•แƒ˜แƒก แƒฃแƒคแƒแƒšแƒ˜, - แƒ“แƒ แƒแƒ แƒ แƒ•แƒ”แƒ แƒ˜แƒ“แƒ, แƒแƒ แƒ แƒจแƒ”แƒ•แƒ˜แƒฌแƒงแƒแƒšแƒœแƒ” แƒ’แƒแƒœแƒฎแƒ แƒฌแƒœแƒ˜แƒกแƒ’แƒแƒœ แƒ›แƒแƒ—แƒ˜แƒกแƒ.
Georgian 2013 (แƒ‘แƒ˜แƒ‘แƒšแƒ˜แƒ)
แƒ“แƒ แƒ”แƒ แƒ—แƒ›แƒแƒœแƒ”แƒ—แƒก แƒจแƒ”แƒ•แƒแƒšแƒ”แƒฌ แƒ›แƒแƒ—, แƒ›แƒแƒ›แƒ”แƒ‘แƒก แƒ“แƒ แƒจแƒ•แƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒก แƒ”แƒ แƒ—แƒ˜แƒแƒœแƒแƒ“, โ€“ แƒแƒ›แƒ‘แƒแƒ‘แƒก แƒฃแƒคแƒแƒšแƒ˜; โ€“ แƒแƒ  แƒจแƒ”แƒ•แƒ˜แƒ‘แƒ แƒแƒšแƒ”แƒ‘ แƒ“แƒ แƒแƒ  แƒ“แƒแƒ•แƒ˜แƒœแƒ“แƒแƒ‘, แƒ“แƒ แƒแƒ  แƒ•แƒ˜แƒœแƒแƒœแƒ”แƒ‘ แƒ›แƒแƒ— แƒ’แƒแƒฌแƒงแƒ•แƒ”แƒขแƒแƒก!
Georgian GEO02 (แƒ‘แƒ˜แƒ‘แƒšแƒ˜แƒ)
แƒ“แƒ แƒ›แƒ˜แƒ•แƒšแƒ”แƒฌแƒแƒ• แƒ›แƒแƒ— แƒ”แƒ แƒ—แƒ˜-แƒ›แƒ”แƒแƒ แƒ”แƒ–แƒ”, แƒ›แƒแƒ›แƒ”แƒ‘แƒก แƒ“แƒ แƒจแƒ•แƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒก แƒ”แƒ แƒ—แƒแƒ“,โ€œ โ€“ แƒกแƒ˜แƒขแƒงแƒ•แƒ แƒฃแƒคแƒšแƒ˜แƒกแƒ. โ€“ โ€žแƒแƒ  แƒจแƒ”แƒ•แƒ˜แƒ‘แƒ แƒแƒšแƒ”แƒ‘ แƒ“แƒ แƒแƒ  แƒ“แƒแƒ•แƒ˜แƒœแƒ“แƒแƒ‘, แƒ“แƒ แƒแƒ  แƒ•แƒ˜แƒœแƒแƒœแƒ”แƒ‘ แƒ›แƒแƒ— แƒ’แƒแƒฌแƒงแƒ•แƒ”แƒขแƒแƒก!โ€œ