Home/ Bible/ Compare Jeremiah 31:39

Jeremiah 31:39 โ€” Compare Translations

3 translations compared side by side

Georgian (OGB) Old Georgian - No Year
แƒ“แƒ แƒงแƒแƒ•แƒ”แƒšแƒกแƒ แƒฆแƒ”แƒšแƒ”แƒกแƒ แƒคแƒแƒœแƒ’แƒแƒ แƒ˜แƒ›แƒ˜แƒ—แƒแƒกแƒ แƒ“แƒ แƒกแƒแƒœแƒแƒชแƒ แƒ˜แƒกแƒ, แƒ“แƒ แƒงแƒแƒ•แƒ”แƒšแƒกแƒ แƒแƒกแƒแƒ แƒ˜แƒ›แƒแƒ—แƒกแƒ, แƒ•แƒ˜แƒ“แƒ แƒ” แƒœแƒแƒฆแƒฃแƒแƒ แƒ”แƒ•แƒแƒ›แƒ“แƒ” แƒœแƒแƒซแƒฃแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒแƒ—แƒ, แƒ•แƒ˜แƒ“แƒ แƒ” แƒ™แƒฃแƒ—แƒฎแƒแƒ›แƒ“แƒ” แƒ‘แƒญแƒ˜แƒกแƒ แƒชแƒฎแƒ”แƒœแƒ—แƒแƒฒแƒกแƒ แƒแƒฆแƒ›แƒแƒกแƒแƒ•แƒแƒšแƒ˜แƒกแƒ, แƒกแƒ˜แƒฌแƒ›แƒ˜แƒ“แƒ”แƒ“ แƒฃแƒคแƒšแƒ˜แƒกแƒ; แƒ“แƒ แƒแƒ แƒฆแƒ แƒ›แƒ”แƒ แƒ›แƒ” แƒแƒ  แƒ›แƒแƒ˜แƒคแƒฎแƒฃแƒ แƒแƒก แƒ“แƒ แƒแƒ แƒ แƒ“แƒแƒ˜แƒ แƒฆแƒฃแƒ”แƒก แƒ›แƒ˜แƒกแƒแƒฃแƒ™แƒฃแƒœแƒแƒ›แƒ“แƒ”.
Georgian 2013 (แƒ‘แƒ˜แƒ‘แƒšแƒ˜แƒ)
แƒ“แƒ แƒกแƒแƒ–แƒแƒ›แƒ˜ แƒกแƒแƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜ แƒ’แƒแƒ“แƒแƒกแƒฌแƒ•แƒ“แƒ”แƒ‘แƒ แƒ’แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ‘แƒแƒ แƒชแƒ•แƒแƒ›แƒ“แƒ” แƒ“แƒ แƒ’แƒแƒงแƒแƒ—แƒก แƒจแƒ”แƒ›แƒแƒฃแƒ•แƒšแƒ˜แƒก.
Georgian GEO02 (แƒ‘แƒ˜แƒ‘แƒšแƒ˜แƒ)
แƒ“แƒ แƒกแƒแƒ–แƒแƒ›แƒ˜ แƒฎแƒแƒ–แƒ˜ แƒ’แƒแƒ›แƒแƒ•แƒ แƒ›แƒ˜แƒก แƒžแƒ˜แƒ แƒ“แƒแƒžแƒ˜แƒ  แƒ’แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ‘แƒแƒ แƒชแƒ•แƒแƒ›แƒ“แƒ” แƒ“แƒ แƒ’แƒแƒแƒกแƒ™แƒ”แƒœ แƒ›แƒแƒขแƒ แƒ˜แƒแƒšแƒ“แƒ”แƒ‘แƒ.