Home/ Bible/ Compare Jeremiah 32:24

Jeremiah 32:24 โ€” Compare Translations

3 translations compared side by side

Georgian (OGB) Old Georgian - No Year
แƒแƒฐแƒ, แƒ”แƒ แƒ˜ แƒ›แƒแƒกแƒ แƒฃแƒš แƒแƒ แƒก แƒฅแƒแƒšแƒแƒฅแƒกแƒ แƒแƒ›แƒแƒก แƒ–แƒ”แƒ“แƒ แƒ“แƒแƒžแƒงแƒ แƒแƒ‘แƒแƒ“ แƒ›แƒ˜แƒกแƒกแƒ; แƒ“แƒ แƒฅแƒแƒšแƒแƒฅแƒ˜ แƒ›แƒ˜แƒ”แƒชแƒ แƒดแƒ”แƒšแƒ—แƒ แƒฅแƒแƒšแƒ“แƒ”แƒ•แƒ”แƒšแƒ—แƒ, แƒ›แƒ‘แƒ แƒซแƒแƒšแƒ—แƒ แƒ›แƒ˜แƒกแƒ—แƒแƒกแƒ แƒžแƒ˜แƒ แƒ˜แƒกแƒแƒ’แƒแƒœ แƒ›แƒแƒฎแƒณแƒšแƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒกแƒ˜แƒงแƒ›แƒ˜แƒšแƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒกแƒ˜แƒ™แƒฃแƒ“แƒ˜แƒšแƒ˜แƒกแƒ, แƒ•แƒ˜แƒ—แƒแƒ แƒชแƒ แƒกแƒ—แƒฅแƒฃ, แƒ”แƒ’แƒ แƒ”แƒ— แƒ˜แƒฅแƒ›แƒœแƒ, แƒแƒฐแƒ, แƒจแƒ”แƒœ แƒฐแƒฎแƒ”แƒ“แƒแƒ•.
Georgian 2013 (แƒ‘แƒ˜แƒ‘แƒšแƒ˜แƒ)
แƒแƒฐแƒ, แƒ›แƒ˜แƒฌแƒแƒงแƒ แƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒจแƒ”แƒ›แƒแƒแƒ“แƒ’แƒ”แƒก แƒฅแƒแƒšแƒแƒฅแƒก แƒ›แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒกแƒแƒžแƒงแƒ แƒแƒ‘แƒแƒ“; แƒ“แƒ แƒ›แƒแƒฎแƒ•แƒ˜แƒšแƒ˜แƒก, แƒจแƒ˜แƒ›แƒจแƒ˜แƒšแƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒจแƒแƒ•แƒ˜ แƒญแƒ˜แƒ แƒ˜แƒกแƒแƒ’แƒแƒœ แƒฆแƒแƒœแƒ”แƒ›แƒ˜แƒฎแƒ“แƒ˜แƒšแƒ˜ แƒฅแƒแƒšแƒแƒฅแƒ˜ แƒ›แƒ˜แƒก แƒฌแƒ˜แƒœแƒแƒแƒฆแƒ›แƒ“แƒ”แƒ’ แƒ›แƒ”แƒ‘แƒ แƒซแƒแƒš แƒฅแƒแƒšแƒ“แƒ”แƒ•แƒ”แƒšแƒ—แƒ แƒฎแƒ”แƒšแƒจแƒ˜ แƒ’แƒแƒ“แƒแƒ“แƒ˜แƒก; แƒ“แƒ, แƒ แƒแƒกแƒแƒช แƒแƒ›แƒ‘แƒแƒ‘แƒ“แƒ˜, แƒกแƒ แƒฃแƒšแƒ“แƒ”แƒ‘แƒ แƒ“แƒ แƒจแƒ”แƒœ แƒฎแƒ”แƒ“แƒแƒ• แƒแƒ›แƒแƒก.
Georgian GEO02 (แƒ‘แƒ˜แƒ‘แƒšแƒ˜แƒ)
แƒแƒฐแƒ, แƒ›แƒ˜แƒฌแƒแƒงแƒ แƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ›แƒแƒแƒ“แƒ’แƒ แƒฅแƒแƒšแƒแƒฅแƒก แƒ›แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒกแƒแƒžแƒงแƒ แƒแƒ‘แƒแƒ“ แƒ“แƒ แƒ›แƒแƒฎแƒ•แƒ˜แƒšแƒ˜แƒก, แƒจแƒ˜แƒ›แƒจแƒ˜แƒšแƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒจแƒแƒ•แƒ˜ แƒญแƒ˜แƒ แƒ˜แƒกแƒแƒ’แƒแƒœ แƒฆแƒแƒœแƒ”แƒ›แƒ˜แƒฎแƒ“แƒ˜แƒšแƒ˜ แƒฅแƒแƒšแƒแƒฅแƒ˜ แƒ›แƒ˜แƒก แƒฌแƒ˜แƒœแƒแƒแƒฆแƒ›แƒ“แƒ”แƒ’ แƒ›แƒ”แƒ‘แƒ แƒซแƒแƒš แƒฅแƒแƒšแƒ“แƒ”แƒ•แƒ”แƒšแƒ—แƒ แƒฎแƒ”แƒšแƒ— แƒ’แƒแƒ“แƒแƒ”แƒชแƒ; แƒ“แƒ, แƒ แƒแƒช แƒ—แƒฅแƒ•แƒ˜, แƒกแƒ แƒฃแƒšแƒ“แƒ”แƒ‘แƒ แƒ“แƒ แƒจแƒ”แƒœ แƒฎแƒ”แƒ“แƒแƒ• แƒแƒ›แƒแƒก.