Home/ Bible/ Compare Jeremiah 32:3

Jeremiah 32:3 โ€” Compare Translations

3 translations compared side by side

Georgian (OGB) Old Georgian - No Year
แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒกแƒ แƒจแƒ˜แƒœแƒ แƒจแƒ”แƒแƒงแƒ”แƒœแƒ แƒ˜แƒ’แƒ˜ แƒ›แƒ”แƒคแƒ”แƒ›แƒแƒœ แƒกแƒ”แƒ“แƒ”แƒ™แƒ˜แƒ แƒ›แƒ”แƒขแƒงแƒฃแƒ”แƒšแƒ›แƒแƒœ: แƒ แƒแƒ“ แƒฌแƒ˜แƒœแƒแƒฌแƒแƒ แƒ›แƒ”แƒขแƒงแƒ•แƒ”แƒšแƒ”แƒ‘ แƒจแƒ”แƒœ แƒ›แƒ”แƒขแƒงแƒฃแƒ”แƒšแƒ˜? แƒ”แƒกแƒ แƒ”แƒ— แƒ—แƒฅแƒฃแƒ แƒฃแƒคแƒแƒšแƒ›แƒแƒœ: แƒแƒฐแƒ, แƒ›แƒ˜แƒ•แƒกแƒชแƒ”แƒ› แƒฅแƒแƒšแƒแƒฅแƒกแƒ แƒแƒ›แƒแƒก แƒดแƒ”แƒšแƒกแƒ แƒจแƒ˜แƒœแƒ แƒ›แƒ”แƒคแƒ˜แƒกแƒ แƒ‘แƒแƒ‘แƒ˜แƒšแƒแƒแƒœแƒ˜แƒกแƒแƒกแƒ, แƒ“แƒ แƒ“แƒแƒ˜แƒžแƒงแƒ แƒ”แƒก แƒ˜แƒ’แƒ˜.
Georgian 2013 (แƒ‘แƒ˜แƒ‘แƒšแƒ˜แƒ)
แƒ˜แƒฃแƒ“แƒแƒก แƒ›แƒ”แƒคแƒ” แƒชแƒ”แƒ“แƒ”แƒ™แƒ˜แƒแƒ› แƒ“แƒแƒแƒžแƒแƒขแƒ˜แƒ›แƒ แƒ แƒ˜แƒ’แƒ˜ แƒ“แƒ แƒฃแƒ—แƒฎแƒ แƒ: แƒ แƒแƒขแƒแƒ› แƒฌแƒ˜แƒœแƒแƒกแƒฌแƒแƒ แƒ›แƒ”แƒขแƒงแƒ•แƒ”แƒšแƒ”แƒ‘ แƒแƒกแƒ” แƒ“แƒ แƒแƒ›แƒ‘แƒแƒ‘, แƒ แƒแƒ› แƒฃแƒคแƒแƒšแƒ›แƒ แƒ—แƒฅแƒ•แƒ: แƒแƒฐแƒ, แƒ›แƒ” แƒแƒ› แƒฅแƒแƒšแƒแƒฅแƒก แƒ‘แƒแƒ‘แƒ˜แƒšแƒแƒœแƒ˜แƒก แƒ›แƒ”แƒคแƒ”แƒก แƒ•แƒแƒซแƒšแƒ”แƒ•แƒ แƒฎแƒ”แƒšแƒ— แƒ“แƒ แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒ˜แƒžแƒงแƒ แƒแƒ‘แƒกแƒ แƒ›แƒแƒก.
Georgian GEO02 (แƒ‘แƒ˜แƒ‘แƒšแƒ˜แƒ)
แƒ˜แƒฃแƒ“แƒแƒก แƒ›แƒ”แƒคแƒ”แƒ›, แƒชแƒ˜แƒ“แƒ™แƒ˜แƒแƒฐแƒฃแƒ›, แƒ“แƒแƒแƒžแƒแƒขแƒ˜แƒ›แƒ แƒ แƒ˜แƒ’แƒ˜ แƒ“แƒ แƒฃแƒ—แƒฎแƒ แƒ: โ€žแƒ แƒแƒขแƒแƒ› แƒฌแƒ˜แƒœแƒแƒกแƒฌแƒแƒ แƒ›แƒ”แƒขแƒงแƒ•แƒ”แƒšแƒ”แƒ‘ แƒแƒกแƒ”: แƒ“แƒ แƒ—แƒฅแƒ•แƒ แƒฃแƒคแƒแƒšแƒ›แƒ: แƒแƒฐแƒ, แƒ›แƒ” แƒ•แƒแƒซแƒšแƒ”แƒ• แƒแƒ› แƒฅแƒแƒšแƒแƒฅแƒก แƒ‘แƒแƒ‘แƒ˜แƒšแƒแƒœแƒ˜แƒก แƒ›แƒ”แƒคแƒ”แƒก แƒฎแƒ”แƒšแƒจแƒ˜ แƒ“แƒ แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒ˜แƒžแƒงแƒ แƒแƒ‘แƒก แƒ›แƒแƒก.