Home/ Bible/ Compare Jeremiah 33:24

Jeremiah 33:24 โ€” Compare Translations

3 translations compared side by side

Georgian (OGB) Old Georgian - No Year
แƒแƒ แƒ แƒกแƒแƒ“แƒ›แƒ” แƒ˜แƒฎแƒ˜แƒšแƒ”แƒ, แƒ แƒแƒฒ แƒ”แƒ แƒ›แƒแƒœ แƒแƒ›แƒแƒœ แƒ—แƒฅแƒฃแƒ แƒ›แƒ”แƒขแƒงแƒฃแƒ”แƒšแƒ›แƒแƒœ:,,แƒแƒ แƒœแƒ˜ แƒขแƒแƒ›แƒœแƒ˜, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒœแƒ˜ แƒ’แƒแƒ›แƒแƒ˜แƒ แƒฉแƒ˜แƒœแƒ แƒฃแƒคแƒแƒšแƒ›แƒแƒœ แƒ›แƒแƒ— แƒจแƒแƒ แƒ˜แƒก แƒ“แƒ, แƒแƒฐแƒ, แƒ’แƒแƒœแƒ˜แƒจแƒแƒ แƒœแƒ แƒ˜แƒ’แƒ˜แƒœแƒ˜~? แƒ“แƒ แƒ’แƒแƒœแƒแƒซแƒณแƒœแƒ”แƒก แƒ”แƒ แƒ˜ แƒฉแƒ”แƒ›แƒ˜ แƒแƒ แƒงแƒแƒคแƒแƒ“ แƒ›แƒ”แƒ แƒ›แƒ” แƒœแƒแƒ—แƒ”แƒกแƒแƒ•แƒแƒ“ แƒฌแƒ˜แƒœแƒแƒจแƒ” แƒ›แƒแƒ—แƒกแƒ.
Georgian 2013 (แƒ‘แƒ˜แƒ‘แƒšแƒ˜แƒ)
แƒœแƒฃแƒ—แƒฃ แƒ•แƒ”แƒ  แƒฎแƒ”แƒ“แƒแƒ•, แƒ แƒแƒก แƒแƒ›แƒ‘แƒแƒ‘แƒก แƒ”แƒก แƒฎแƒแƒšแƒฎแƒ˜: แƒ˜แƒก แƒแƒ แƒ˜ แƒขแƒแƒ›แƒ˜, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒ˜แƒช แƒฃแƒคแƒแƒšแƒ›แƒ แƒแƒ›แƒแƒ˜แƒ แƒฉแƒ˜แƒ, แƒ›แƒแƒœแƒ•แƒ” แƒฃแƒแƒ แƒงแƒแƒ? แƒ“แƒ แƒแƒ›แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ›แƒ แƒ›แƒแƒ— แƒ›แƒแƒ˜แƒซแƒฃแƒšแƒ”แƒก แƒฉแƒ”แƒ›แƒ˜ แƒ”แƒ แƒ˜ แƒ˜แƒกแƒ”, แƒ—แƒ˜แƒ—แƒฅแƒแƒก แƒ˜แƒก แƒแƒ  แƒงแƒแƒคแƒ˜แƒšแƒ˜แƒงแƒแƒก แƒฎแƒแƒšแƒฎแƒ˜ แƒ›แƒแƒ— แƒ—แƒ•แƒแƒšแƒจแƒ˜.
Georgian GEO02 (แƒ‘แƒ˜แƒ‘แƒšแƒ˜แƒ)
โ€žแƒ’แƒแƒœแƒ แƒแƒ  แƒ“แƒแƒ˜แƒœแƒแƒฎแƒ”, แƒ แƒแƒก แƒšแƒแƒžแƒแƒ แƒแƒ™แƒแƒ‘แƒ“แƒ แƒ”แƒก แƒฎแƒแƒšแƒฎแƒ˜: โ€˜แƒแƒ แƒ˜ แƒ›แƒแƒ“แƒ’แƒ›แƒ, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒœแƒ˜แƒช แƒฃแƒคแƒแƒšแƒ›แƒ แƒแƒ›แƒแƒแƒ แƒฉแƒ˜แƒ, แƒ›แƒแƒœแƒ•แƒ” แƒฃแƒ™แƒฃแƒแƒ’แƒ“แƒ แƒ˜แƒกแƒ˜แƒœแƒ˜,โ€™ แƒ“แƒ แƒ›แƒแƒ˜แƒซแƒฃแƒšแƒ”แƒก แƒฉแƒ”แƒ›แƒ˜ แƒฎแƒแƒšแƒฎแƒ˜, แƒ—แƒ˜แƒ—แƒฅแƒแƒก แƒแƒ  แƒงแƒแƒคแƒ˜แƒšแƒ˜แƒงแƒ แƒฎแƒแƒšแƒฎแƒ˜ แƒ›แƒแƒ— แƒฌแƒ˜แƒœแƒแƒจแƒ”?