Home/ Bible/ Compare Jeremiah 42:15

Jeremiah 42:15 โ€” Compare Translations

3 translations compared side by side

Georgian (OGB) Old Georgian - No Year
แƒแƒ›แƒ˜แƒกแƒ—แƒณแƒก แƒ˜แƒกแƒ›แƒ˜แƒœแƒ”แƒ— แƒกแƒ˜แƒขแƒงแƒฃแƒแƒฒ แƒฃแƒคแƒšแƒ˜แƒกแƒแƒฒ แƒœแƒ”แƒจแƒขแƒ—แƒ แƒ˜แƒฃแƒ“แƒแƒฒแƒกแƒ—แƒ, - แƒ”แƒกแƒ แƒ”แƒ— แƒ—แƒฅแƒฃแƒ แƒฃแƒคแƒแƒšแƒ›แƒแƒœ แƒซแƒแƒšแƒ—แƒแƒ›แƒแƒœ, แƒฆแƒ›แƒ”แƒ แƒ—แƒ›แƒแƒœ แƒ˜แƒกแƒ แƒแƒ”แƒšแƒ˜แƒกแƒแƒ›แƒแƒœ: แƒฃแƒ™แƒฃแƒ”แƒ—แƒฃ แƒ—แƒฅแƒฃแƒ”แƒœ แƒ›แƒ˜แƒกแƒชแƒ”แƒ— แƒžแƒ˜แƒ แƒ˜ แƒ—แƒฅแƒฃแƒ”แƒœแƒ˜ แƒ”แƒ’แƒณแƒžแƒขแƒ”แƒ“ แƒ›แƒ˜แƒ›แƒแƒ แƒ— แƒ“แƒ แƒจแƒ”แƒฎแƒณแƒ“แƒ”แƒ— แƒ›แƒฃแƒœ แƒ“แƒแƒจแƒ”แƒœแƒ”แƒ‘แƒแƒ“.
Georgian 2013 (แƒ‘แƒ˜แƒ‘แƒšแƒ˜แƒ)
แƒ›แƒแƒจ แƒ˜แƒกแƒ›แƒ˜แƒœแƒ” แƒฃแƒคแƒšแƒ˜แƒก แƒกแƒ˜แƒขแƒงแƒ•แƒ, แƒ˜แƒฃแƒ“แƒ”แƒ˜แƒก แƒœแƒแƒขแƒแƒ›แƒแƒšแƒ! แƒแƒกแƒ” แƒแƒ›แƒ‘แƒแƒ‘แƒก แƒชแƒแƒ‘แƒแƒแƒ— แƒฃแƒคแƒแƒšแƒ˜, แƒ˜แƒกแƒ แƒแƒ”แƒšแƒ˜แƒก แƒฆแƒ›แƒ”แƒ แƒ—แƒ˜: แƒ—แƒฃ แƒ—แƒฅแƒ•แƒ”แƒœ แƒžแƒ˜แƒ แƒก แƒ˜แƒ–แƒแƒ›แƒ— แƒ”แƒ’แƒ•แƒ˜แƒžแƒขแƒ˜แƒกแƒ™แƒ”แƒœ แƒฌแƒแƒกแƒแƒกแƒ•แƒšแƒ”แƒšแƒแƒ“ แƒ“แƒ แƒ›แƒ˜แƒฎแƒ•แƒแƒšแƒ— แƒ˜แƒฅ แƒกแƒแƒชแƒฎแƒแƒ•แƒ แƒ”แƒ‘แƒšแƒแƒ“,
Georgian GEO02 (แƒ‘แƒ˜แƒ‘แƒšแƒ˜แƒ)
โ€“ แƒ›แƒแƒจ แƒ˜แƒกแƒ›แƒ˜แƒœแƒ”แƒ— แƒฃแƒคแƒšแƒ˜แƒก แƒกแƒ˜แƒขแƒงแƒ•แƒ แƒ˜แƒฃแƒ“แƒแƒก แƒœแƒแƒขแƒแƒ›แƒแƒšแƒ, แƒแƒกแƒ” แƒ—แƒฅแƒ•แƒ แƒฃแƒคแƒแƒšแƒ›แƒ แƒชแƒแƒ‘แƒแƒแƒ—แƒ›แƒ, แƒ˜แƒกแƒ แƒแƒ”แƒšแƒ˜แƒก แƒฆแƒ›แƒ”แƒ แƒ—แƒ›แƒ: โ€˜แƒ—แƒฃ แƒ—แƒฅแƒ•แƒ”แƒœแƒก แƒžแƒ˜แƒ แƒก แƒ›แƒ˜แƒแƒฅแƒชแƒ”แƒ•แƒ— แƒ”แƒ’แƒ•แƒ˜แƒžแƒขแƒ”แƒจแƒ˜ แƒฌแƒแƒกแƒแƒ•แƒšแƒ”แƒšแƒแƒ“ แƒ“แƒ แƒ›แƒ˜แƒฎแƒ•แƒแƒšแƒ— แƒ˜แƒฅ แƒกแƒแƒชแƒฎแƒแƒ•แƒ แƒ”แƒ‘แƒšแƒแƒ“,