Home/ Bible/ Compare Jeremiah 43:6

Jeremiah 43:6 โ€” Compare Translations

3 translations compared side by side

Georgian (OGB) Old Georgian - No Year
แƒ›แƒแƒ›แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ“แƒ แƒ“แƒ”แƒ“แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ“แƒ แƒฉแƒฉแƒณแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ“แƒ แƒ”แƒ แƒ˜ แƒ“แƒ แƒแƒกแƒฃแƒšแƒœแƒ˜ แƒ›แƒ”แƒคแƒ˜แƒกแƒแƒœแƒ˜ แƒ“แƒ แƒกแƒฃแƒšแƒœแƒ˜, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒœแƒ˜ แƒ“แƒแƒฃแƒขแƒ”แƒ•แƒœแƒ แƒœแƒแƒ‘แƒฃแƒ–แƒแƒ แƒ“แƒแƒœ แƒ›แƒ—แƒแƒ•แƒแƒ แƒฅแƒแƒœแƒ“แƒแƒฅแƒแƒ แƒ›แƒแƒœ แƒ’แƒแƒ“แƒแƒšแƒ˜แƒแƒก แƒ—แƒแƒœแƒ, แƒซแƒ”แƒกแƒ แƒแƒฅแƒ˜แƒ™แƒแƒ›แƒ˜แƒกแƒกแƒ, แƒซแƒ˜แƒกแƒ แƒกแƒแƒคแƒแƒœแƒ˜แƒกแƒกแƒ, แƒ“แƒ แƒ˜แƒ”แƒ แƒ”แƒ›แƒ˜แƒ แƒฌแƒ˜แƒœแƒแƒฌแƒแƒ แƒ›แƒ”แƒขแƒงแƒฃแƒ”แƒšแƒ˜ แƒ“แƒ แƒ‘แƒแƒ แƒฃแƒฅ, แƒซแƒ” แƒœแƒ˜แƒ แƒ˜แƒกแƒ˜.
Georgian 2013 (แƒ‘แƒ˜แƒ‘แƒšแƒ˜แƒ)
แƒ™แƒแƒชแƒ”แƒ‘แƒ˜, แƒฅแƒแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ“แƒ แƒ‘แƒแƒ•แƒจแƒ•แƒ”แƒ‘แƒ˜, แƒ›แƒ”แƒคแƒ˜แƒก แƒแƒกแƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ“แƒ แƒงแƒ•แƒ”แƒšแƒ, แƒ•แƒ˜แƒœแƒช แƒœแƒ”แƒ‘แƒฃแƒ–แƒแƒ แƒแƒ“แƒแƒœ แƒฅแƒแƒœแƒ“แƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒฃแƒฎแƒฃแƒชแƒ”แƒกแƒ›แƒ แƒ“แƒแƒขแƒแƒ•แƒ แƒ’แƒ”แƒ“แƒแƒšแƒ˜แƒแƒกแƒ—แƒแƒœ, แƒจแƒแƒคแƒแƒœแƒ˜แƒก แƒซแƒ˜แƒก, แƒแƒฎแƒ˜แƒ™แƒแƒ›แƒ˜แƒก แƒซแƒ”แƒกแƒ—แƒแƒœ; แƒ“แƒ แƒ›แƒแƒ—แƒ—แƒแƒœ แƒ”แƒ แƒ—แƒแƒ“ แƒ˜แƒ”แƒ แƒ”แƒ›แƒ˜แƒ แƒฌแƒ˜แƒœแƒแƒกแƒฌแƒแƒ แƒ›แƒ”แƒขแƒงแƒ•แƒ”แƒšแƒ˜ แƒ“แƒ แƒ‘แƒแƒ แƒฃแƒฅ แƒœแƒ”แƒ แƒ˜แƒแƒก แƒซแƒ”แƒช.
Georgian GEO02 (แƒ‘แƒ˜แƒ‘แƒšแƒ˜แƒ)
แƒ›แƒแƒ›แƒแƒ™แƒแƒชแƒ”แƒ‘แƒ˜, แƒฅแƒแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ“แƒ แƒ‘แƒแƒ•แƒจแƒ•แƒ”แƒ‘แƒ˜, แƒ“แƒ แƒ›แƒ”แƒคแƒ˜แƒก แƒแƒกแƒฃแƒšแƒœแƒ˜ แƒ“แƒ แƒงแƒ•แƒ”แƒšแƒ แƒกแƒฃแƒšแƒ˜, แƒ แƒแƒ›แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒช แƒœแƒแƒ‘แƒฃแƒ–แƒแƒ แƒแƒ“แƒแƒœแƒ›แƒ, แƒ›แƒชแƒ•แƒ”แƒšแƒ—แƒ แƒฃแƒคแƒ แƒแƒกแƒ›แƒ, แƒ“แƒแƒขแƒแƒ•แƒ แƒ’แƒ”แƒ“แƒแƒšแƒ˜แƒแƒฐแƒฃแƒกแƒ—แƒแƒœ, แƒจแƒแƒคแƒแƒœแƒ˜แƒก แƒซแƒ˜แƒก, แƒแƒฎแƒ˜แƒ™แƒแƒ›แƒ˜แƒก แƒซแƒ”แƒกแƒ—แƒแƒœ, แƒ“แƒ แƒ›แƒแƒ—แƒ—แƒแƒœ แƒ”แƒ แƒ—แƒแƒ“ แƒ˜แƒ”แƒ แƒ”แƒ›แƒ˜แƒ แƒฌแƒ˜แƒœแƒแƒกแƒฌแƒแƒ แƒ›แƒ”แƒขแƒงแƒ•แƒ”แƒšแƒ˜ แƒ“แƒ แƒ‘แƒแƒ แƒฃแƒฅ แƒœแƒ”แƒ แƒ˜แƒแƒก แƒซแƒ”.