Jeremiah 47:7 โ€” Compare Translations

3 translations compared side by side

Georgian (OGB) Old Georgian - No Year
แƒ•แƒ˜แƒ—แƒแƒ  แƒ“แƒแƒงแƒฃแƒ“แƒœแƒ”แƒก. แƒ“แƒ แƒฃแƒคแƒแƒšแƒ›แƒแƒœ แƒแƒ›แƒชแƒœแƒ แƒ›แƒแƒก แƒแƒกแƒ™แƒแƒšแƒแƒœแƒกแƒ แƒ–แƒ”แƒ“แƒ แƒ“แƒ แƒ–แƒฆแƒณแƒกแƒ™แƒ˜แƒ“แƒ˜แƒกแƒแƒ—แƒ แƒ–แƒ”แƒ“แƒ, แƒ“แƒ แƒœแƒ”แƒจแƒขแƒ—แƒ แƒ–แƒ”แƒ“แƒ แƒแƒฆแƒ“แƒ’แƒแƒ›แƒแƒ“.
Georgian 2013 (แƒ‘แƒ˜แƒ‘แƒšแƒ˜แƒ)
แƒ›แƒแƒ’แƒ แƒแƒ› แƒ แƒแƒ’แƒแƒ  แƒ’แƒ˜แƒœแƒ“แƒ แƒ“แƒแƒกแƒชแƒฎแƒ แƒ” แƒ แƒแƒ“แƒ”แƒกแƒแƒช แƒฃแƒคแƒแƒšแƒ›แƒ แƒ›แƒ˜แƒฃแƒจแƒ•แƒ แƒ˜แƒ’แƒ˜ แƒแƒจแƒ™แƒ”แƒšแƒแƒœแƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒ–แƒฆแƒ•แƒ˜แƒกแƒžแƒ˜แƒ แƒ”แƒ—แƒ˜แƒก แƒฌแƒ˜แƒœแƒแƒแƒฆแƒ›แƒ“แƒ”แƒ’, แƒ˜แƒฅ แƒ’แƒแƒœแƒแƒฌแƒ”แƒกแƒ แƒ—แƒแƒ•แƒ˜แƒกแƒ˜ แƒ›แƒแƒฎแƒ•แƒ˜แƒšแƒ˜.
Georgian GEO02 (แƒ‘แƒ˜แƒ‘แƒšแƒ˜แƒ)
แƒ แƒแƒ’แƒแƒ  แƒ“แƒแƒฌแƒงแƒœแƒแƒ แƒ“แƒ”แƒ‘แƒ˜, แƒ แƒแƒ“แƒ”แƒกแƒแƒช แƒฃแƒ‘แƒ แƒซแƒแƒœแƒ แƒ›แƒแƒก แƒฃแƒคแƒแƒšแƒ›แƒ, แƒแƒจแƒ™แƒ”แƒšแƒแƒœแƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒ–แƒฆแƒ•แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒœแƒแƒžแƒ˜แƒ แƒแƒก แƒฌแƒ˜แƒœแƒแƒแƒฆแƒ›แƒ“แƒ”แƒ’, แƒ˜แƒฅ แƒ’แƒแƒœแƒแƒฌแƒ”แƒกแƒ แƒ˜แƒ’แƒ˜.โ€œ