Home/ Bible/ Compare Jeremiah 49:23

Jeremiah 49:23 โ€” Compare Translations

3 translations compared side by side

Georgian (OGB) Old Georgian - No Year
แƒ“แƒแƒ›แƒแƒกแƒ™แƒแƒกแƒ: แƒฐแƒ แƒชแƒฎแƒฃแƒ”แƒœแƒ แƒ”แƒ›แƒแƒ—แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒแƒ แƒคแƒแƒ—แƒกแƒ, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒ—แƒฃ แƒกแƒแƒกแƒ›แƒ”แƒœแƒ”แƒšแƒ˜ แƒ‘แƒแƒ แƒแƒขแƒ˜ แƒ”แƒกแƒ›แƒแƒงแƒ”, แƒ’แƒแƒœแƒฐแƒ™แƒ แƒ—แƒ”แƒก แƒ–แƒฆแƒณแƒกแƒ แƒจแƒแƒ แƒ˜แƒก, แƒ’แƒฃแƒšแƒ›แƒฌแƒงแƒ แƒแƒš แƒ˜แƒฅแƒ›แƒœแƒ”แƒก, แƒ’แƒแƒœแƒกแƒฃแƒ”แƒœแƒ”แƒ‘แƒแƒ“ แƒ•แƒ”แƒ  แƒจแƒ”แƒฃแƒซแƒšแƒแƒœ.
Georgian 2013 (แƒ‘แƒ˜แƒ‘แƒšแƒ˜แƒ)
แƒ“แƒแƒ›แƒแƒกแƒ™แƒแƒ–แƒ”. แƒจแƒ”แƒ แƒชแƒฎแƒ•แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒแƒœ แƒฎแƒแƒ›แƒแƒ—แƒ˜ แƒ“แƒ แƒแƒ แƒคแƒแƒ“แƒ˜, แƒ แƒแƒ“แƒ’แƒแƒœ แƒแƒ•แƒ˜ แƒแƒ›แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ›แƒแƒ˜แƒกแƒ›แƒ˜แƒœแƒ”แƒก แƒ“แƒ แƒกแƒฃแƒšแƒ˜แƒ— แƒ“แƒแƒ”แƒชแƒœแƒ”แƒœ, แƒ™แƒ˜แƒŸแƒ˜แƒœแƒแƒ แƒ–แƒฆแƒ•แƒแƒ–แƒ”, แƒ•แƒ”แƒ  แƒ“แƒแƒ›แƒจแƒ•แƒ˜แƒ“แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒแƒœ.
Georgian GEO02 (แƒ‘แƒ˜แƒ‘แƒšแƒ˜แƒ)
แƒ“แƒแƒ›แƒแƒกแƒ™แƒแƒ–แƒ”. โ€žแƒกแƒ˜แƒ แƒชแƒฎแƒ•แƒ˜แƒšแƒ˜ แƒฎแƒแƒ›แƒแƒ—แƒก แƒ“แƒ แƒแƒ แƒคแƒแƒ“แƒก, แƒ แƒแƒ“แƒ’แƒแƒœ แƒแƒ•แƒ˜ แƒแƒ›แƒ‘แƒแƒ•แƒ˜ แƒ˜แƒกแƒ›แƒ˜แƒœแƒ”แƒก, แƒกแƒฃแƒšแƒ˜แƒ— แƒ“แƒแƒ”แƒชแƒœแƒ”แƒœ, แƒฆแƒ”แƒšแƒ•แƒแƒ แƒ–แƒฆแƒ•แƒแƒจแƒ˜, แƒแƒ  แƒจแƒ”แƒฃแƒซแƒšแƒ˜แƒ แƒ“แƒแƒฌแƒงแƒœแƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ.