Home/ Bible/ Compare Jeremiah 50:2

Jeremiah 50:2 โ€” Compare Translations

3 translations compared side by side

Georgian (OGB) Old Georgian - No Year
แƒ›แƒ˜แƒฃแƒ—แƒฎแƒ แƒ”แƒœแƒ˜แƒ— แƒฌแƒแƒ แƒ›แƒแƒ แƒ—แƒ—แƒ แƒจแƒแƒ แƒ˜แƒก แƒ“แƒ แƒกแƒแƒกแƒ›แƒ”แƒœแƒ”แƒš-แƒงแƒ•แƒ”แƒœแƒ˜แƒ— แƒ“แƒ แƒแƒฆแƒ˜แƒฆแƒ”แƒ— แƒกแƒแƒกแƒฌแƒแƒฃแƒšแƒ˜, แƒแƒกแƒ›แƒ˜แƒœแƒ”แƒ— แƒ“แƒ แƒœแƒฃ แƒ“แƒแƒฐแƒ›แƒแƒšแƒแƒ•แƒ—. แƒแƒ แƒฅแƒฃแƒ—: แƒแƒแƒดแƒ แƒ“แƒ แƒ‘แƒแƒ‘แƒ˜แƒšแƒแƒœแƒ˜ แƒ‘แƒ˜แƒš แƒฃแƒจแƒ˜แƒจแƒ˜, แƒจแƒฃแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ›แƒ˜แƒ”แƒชแƒ. แƒ›แƒ”แƒแƒ“แƒแƒฎ. แƒฐแƒ แƒชแƒฎแƒฃแƒ”แƒœแƒ แƒ™แƒ”แƒ แƒžแƒ—แƒ แƒ›แƒ˜แƒกแƒ—แƒ, แƒฐแƒ แƒชแƒฎแƒฃแƒ”แƒœแƒ แƒฅแƒแƒœแƒ“แƒแƒ™แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ—แƒ แƒ›แƒ˜แƒกแƒ—แƒ,
Georgian 2013 (แƒ‘แƒ˜แƒ‘แƒšแƒ˜แƒ)
แƒ’แƒแƒ›แƒแƒแƒชแƒฎแƒแƒ“แƒ”แƒ— แƒ“แƒ แƒแƒกแƒ›แƒ˜แƒœแƒ”แƒ— แƒฎแƒแƒšแƒฎแƒ”แƒ‘แƒจแƒ˜, แƒ“แƒ แƒแƒฆแƒ›แƒแƒ แƒ—แƒ”แƒ— แƒแƒšแƒแƒ›แƒ˜, แƒแƒกแƒ›แƒ˜แƒœแƒ”แƒ—, แƒœแƒฃ แƒ“แƒแƒคแƒแƒ แƒแƒ•แƒ—, แƒ—แƒฅแƒ•แƒ˜แƒ—: แƒแƒฆแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜แƒ แƒ‘แƒแƒ‘แƒ˜แƒšแƒแƒœแƒ˜, แƒจแƒ”แƒ แƒชแƒฎแƒ•แƒ”แƒœแƒ˜แƒšแƒ˜แƒ แƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜, แƒ“แƒแƒšแƒ”แƒฌแƒ˜แƒšแƒ˜แƒ แƒ›แƒ”แƒ แƒแƒ“แƒแƒฅแƒ˜, แƒจแƒ”แƒ แƒชแƒฎแƒ•แƒ”แƒœแƒ˜แƒšแƒ˜แƒ แƒ›แƒ˜แƒกแƒ˜ แƒ™แƒ”แƒ แƒžแƒ”แƒ‘แƒ˜, แƒ“แƒแƒ›แƒกแƒฎแƒ•แƒ แƒ”แƒฃแƒšแƒ˜แƒ แƒ›แƒแƒ—แƒ˜ แƒซแƒ”แƒ’แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜!
Georgian GEO02 (แƒ‘แƒ˜แƒ‘แƒšแƒ˜แƒ)
โ€žแƒแƒฃแƒฌแƒงแƒ”แƒ— แƒ“แƒ แƒแƒกแƒ›แƒ˜แƒœแƒ”แƒ— แƒฎแƒแƒšแƒฎแƒ”แƒ‘แƒจแƒ˜, แƒ“แƒ แƒแƒฆแƒ›แƒแƒ แƒ—แƒ”แƒ— แƒแƒšแƒแƒ›แƒ˜, แƒแƒกแƒ›แƒ˜แƒœแƒ”แƒ—, แƒœแƒฃ แƒ“แƒแƒ›แƒแƒšแƒแƒ•แƒ— แƒ“แƒ แƒ—แƒฅแƒ•แƒ˜แƒ—: โ€˜แƒจแƒ”แƒžแƒงแƒ แƒแƒ‘แƒ˜แƒšแƒ˜แƒ แƒ‘แƒแƒ‘แƒ˜แƒšแƒแƒœแƒ˜, แƒจแƒ”แƒ แƒชแƒฎแƒ•แƒ”แƒœแƒ˜แƒšแƒ˜แƒ แƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜, แƒ“แƒแƒšแƒ”แƒฌแƒ˜แƒšแƒ˜แƒ แƒ›แƒแƒ แƒ“แƒฃแƒฅแƒ˜, แƒจแƒ”แƒ แƒชแƒฎแƒ•แƒ”แƒœแƒ˜แƒšแƒ˜แƒ แƒ›แƒ˜แƒกแƒ˜ แƒ™แƒ”แƒ แƒžแƒ”แƒ‘แƒ˜, แƒ“แƒแƒšแƒ”แƒฌแƒ˜แƒšแƒ˜แƒ แƒ›แƒแƒ—แƒ˜ แƒซแƒ”แƒ’แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜!โ€™