Home/ Bible/ Compare Jeremiah 51:55

Jeremiah 51:55 โ€” Compare Translations

3 translations compared side by side

Georgian (OGB) Old Georgian - No Year
แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒ—แƒฃ แƒ›แƒแƒกแƒžแƒ แƒฃแƒคแƒแƒšแƒ›แƒแƒœ แƒ‘แƒแƒ‘แƒ˜แƒšแƒแƒœแƒ˜, แƒ“แƒ แƒฌแƒแƒ แƒฌแƒงแƒ›แƒ˜แƒ“แƒ แƒ›แƒ˜แƒกแƒ’แƒแƒœ แƒดแƒ›แƒแƒฒ แƒ“แƒ˜แƒ“แƒ˜, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒ˜ แƒแƒฎแƒ แƒ˜แƒ“แƒ, แƒ•แƒ˜แƒ—แƒแƒ แƒชแƒ แƒฌแƒงแƒแƒšแƒœแƒ˜ แƒ›แƒ แƒแƒ•แƒแƒšแƒœแƒ˜, แƒ›แƒ˜แƒกแƒชแƒ แƒ›แƒแƒกแƒžแƒแƒšแƒ•แƒแƒ“ แƒดแƒ›แƒแƒฒ แƒ›แƒ˜แƒกแƒ˜.
Georgian 2013 (แƒ‘แƒ˜แƒ‘แƒšแƒ˜แƒ)
แƒ แƒแƒ“แƒ’แƒแƒœ แƒฃแƒคแƒแƒšแƒ˜ แƒ›แƒแƒแƒ แƒ‘แƒ”แƒ•แƒก แƒ‘แƒแƒ‘แƒ˜แƒšแƒแƒœแƒก แƒ“แƒ แƒฉแƒแƒแƒฌแƒงแƒ•แƒ”แƒขแƒ˜แƒœแƒ”แƒ‘แƒก แƒ’แƒแƒแƒ›แƒžแƒแƒ แƒขแƒแƒ•แƒœแƒ”แƒ‘แƒฃแƒš แƒฎแƒ›แƒแƒก; แƒ“แƒ แƒแƒฎแƒ›แƒแƒฃแƒ แƒ“แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒแƒœ แƒ›แƒ˜แƒกแƒ˜ แƒขแƒแƒšแƒฆแƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ“แƒ˜แƒ“แƒ˜ แƒฌแƒงแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ•แƒ˜แƒ— แƒ“แƒ แƒ’แƒแƒ˜แƒกแƒ›แƒ”แƒ‘แƒ แƒ›แƒแƒ—แƒ˜ แƒ’แƒ แƒ˜แƒแƒšแƒ˜แƒก แƒฎแƒ›แƒ.
Georgian GEO02 (แƒ‘แƒ˜แƒ‘แƒšแƒ˜แƒ)
แƒ แƒแƒ“แƒ’แƒแƒœ แƒฃแƒคแƒแƒšแƒ˜ แƒซแƒแƒ แƒชแƒ•แƒแƒ•แƒก แƒ‘แƒแƒ‘แƒ˜แƒšแƒแƒœแƒก แƒ“แƒ แƒฉแƒแƒแƒฌแƒงแƒ•แƒ”แƒขแƒ˜แƒœแƒ”แƒ‘แƒก แƒ›แƒแƒก แƒ›แƒแƒฆแƒแƒš แƒฎแƒ›แƒแƒก แƒ“แƒ แƒ˜แƒฎแƒ›แƒแƒฃแƒ แƒ”แƒ‘แƒ”แƒœ แƒ›แƒ˜แƒกแƒ˜ แƒขแƒแƒšแƒฆแƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ“แƒ˜แƒ“แƒ˜ แƒฌแƒงแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ•แƒ˜แƒ— แƒ“แƒ แƒ’แƒแƒ˜แƒกแƒ›แƒ”แƒ‘แƒ แƒฎแƒ›แƒแƒฃแƒ แƒ˜ แƒ›แƒแƒ—แƒ˜ แƒฎแƒ›แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒ.