Jeremiah 9:26 โ€” Compare Translations

2 translations compared side by side

Georgian 2013 (แƒ‘แƒ˜แƒ‘แƒšแƒ˜แƒ)
แƒ›แƒ” แƒ“แƒแƒ•แƒกแƒฏแƒ˜ แƒ”แƒ’แƒ•แƒ˜แƒžแƒขแƒ”แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒ˜แƒฃแƒ“แƒแƒก, แƒ”แƒ“แƒแƒ›แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒงแƒแƒ›แƒแƒœแƒ”แƒšแƒ—, แƒ›แƒแƒแƒ‘แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒงแƒ•แƒ”แƒšแƒ แƒกแƒแƒคแƒ”แƒ—แƒฅแƒ”แƒšแƒแƒžแƒแƒ แƒกแƒฃแƒšแƒก, แƒ แƒแƒ›แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒช แƒฃแƒ“แƒแƒ‘แƒœแƒแƒจแƒ˜ แƒชแƒฎแƒแƒ•แƒ แƒแƒ‘แƒ”แƒœ. แƒกแƒฎแƒ•แƒ แƒฎแƒแƒšแƒฎแƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒฌแƒ˜แƒœแƒแƒ“แƒแƒฃแƒชแƒ•แƒ”แƒ—แƒ”แƒšแƒœแƒ˜ แƒแƒ แƒ˜แƒแƒœ, แƒแƒกแƒ”แƒ•แƒ” แƒ˜แƒกแƒ แƒแƒ”แƒšแƒ˜แƒแƒœแƒ—แƒ แƒ’แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒช แƒฌแƒ˜แƒœแƒแƒ“แƒแƒฃแƒชแƒ•แƒ”แƒ—แƒ”แƒšแƒ˜แƒ.
Georgian GEO02 (แƒ‘แƒ˜แƒ‘แƒšแƒ˜แƒ)
แƒ”แƒ’แƒ•แƒ˜แƒžแƒขแƒ”แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒ˜แƒฃแƒ“แƒแƒก, แƒ”แƒ“แƒแƒ›แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒงแƒแƒ›แƒแƒœแƒ˜แƒก แƒซแƒ”แƒ—, แƒ›แƒแƒแƒ‘แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒงแƒ•แƒ”แƒšแƒ แƒ—แƒ›แƒแƒจแƒ”แƒ™แƒ แƒ”แƒญแƒ˜แƒšแƒก, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒœแƒ˜แƒช แƒฃแƒ“แƒแƒ‘แƒœแƒแƒจแƒ˜ แƒชแƒฎแƒแƒ•แƒ แƒแƒ‘แƒ”แƒœ, แƒ แƒแƒ“แƒ’แƒแƒœ แƒงแƒ•แƒ”แƒšแƒ แƒ”แƒก แƒฎแƒแƒšแƒฎแƒ˜ แƒฌแƒ˜แƒœแƒแƒ“แƒแƒฃแƒชแƒ•แƒ”แƒ—แƒ”แƒšแƒ˜แƒ, แƒ›แƒ—แƒ”แƒšแƒ˜ แƒ˜แƒกแƒ แƒแƒ”แƒšแƒ˜แƒก แƒกแƒแƒฎแƒšแƒ˜ แƒ™แƒ˜ แƒ’แƒฃแƒšแƒ˜แƒ— แƒแƒ แƒ˜แƒก แƒฌแƒ˜แƒœแƒแƒ“แƒแƒฃแƒชแƒ•แƒ”แƒ—แƒ”แƒšแƒ˜.โ€œ