Job 36:28 โ€” Compare Translations

3 translations compared side by side

Georgian (OGB) Old Georgian - No Year
แƒ“แƒ แƒ“แƒ˜แƒแƒ“แƒ˜แƒแƒœ แƒ“แƒแƒซแƒฃแƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒแƒ“, แƒ“แƒแƒฌแƒงแƒณแƒ“แƒ˜แƒแƒœ, แƒ”แƒฅแƒ›แƒœแƒ”แƒœ แƒ›แƒ แƒแƒ•แƒแƒšแƒ—แƒ แƒ–แƒ”แƒ“แƒ แƒ™แƒแƒชแƒ—แƒ, แƒ“แƒ แƒแƒฉแƒ แƒ“แƒ˜แƒšแƒแƒ‘แƒ“แƒ”แƒก แƒฆแƒ แƒฃแƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜ แƒฃแƒ แƒ˜แƒชแƒฎแƒฃแƒ—แƒ แƒ–แƒ”แƒ“แƒ แƒ™แƒแƒชแƒ—แƒ. แƒŸแƒแƒ›แƒ˜ แƒ’แƒแƒœแƒฃแƒฌแƒ”แƒกแƒ แƒžแƒ˜แƒ แƒฃแƒขแƒงแƒฃแƒ—แƒ แƒ“แƒ แƒ˜แƒชแƒ˜แƒแƒœ แƒกแƒแƒฌแƒแƒšแƒ˜แƒกแƒ แƒฌแƒ”แƒกแƒ˜. แƒแƒ›แƒแƒก แƒงแƒแƒ•แƒ”แƒšแƒกแƒ แƒ–แƒ”แƒ“แƒ แƒแƒ แƒ แƒ’แƒแƒœแƒฃแƒ™แƒณแƒ แƒ“แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒ แƒ’แƒแƒœแƒ”แƒ‘แƒแƒกแƒ แƒจแƒ”แƒœแƒกแƒ, แƒแƒ แƒชแƒ แƒ“แƒแƒ’แƒ”แƒ’แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ’แƒฃแƒšแƒ˜ แƒจแƒ”แƒœแƒ˜ แƒดแƒแƒ แƒชแƒ—แƒแƒ’แƒแƒœ แƒจแƒ”แƒœแƒ—แƒ?
Georgian 2013 (แƒ‘แƒ˜แƒ‘แƒšแƒ˜แƒ)
แƒฆแƒ แƒฃแƒ‘แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒฆแƒ•แƒ แƒ˜แƒแƒœ แƒ›แƒแƒก, แƒฃแƒฎแƒ•แƒแƒ“ แƒ”แƒกแƒฎแƒฃแƒ แƒ”แƒ‘แƒ แƒแƒ“แƒแƒ›แƒ˜แƒแƒœแƒก.
Georgian GEO02 (แƒ‘แƒ˜แƒ‘แƒšแƒ˜แƒ)
แƒฆแƒ แƒฃแƒ‘แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒฆแƒ•แƒ แƒ˜แƒแƒœ แƒ›แƒแƒก, แƒฃแƒฎแƒ•แƒแƒ“ แƒ”แƒกแƒฎแƒฃแƒ แƒ”แƒ‘แƒ แƒแƒ“แƒแƒ›แƒ˜แƒแƒœแƒก.