Home/ Bible/ Compare Job 42:11

Job 42:11 โ€” Compare Translations

3 translations compared side by side

Georgian (OGB) Old Georgian - No Year
แƒชแƒฎแƒณแƒ แƒ—แƒ แƒ›แƒ˜แƒกแƒ—แƒแƒ’แƒแƒœ แƒ’แƒแƒ›แƒแƒ•แƒแƒšแƒก แƒกแƒแƒดแƒ›แƒ˜แƒšแƒ˜ แƒแƒฆแƒ’แƒ–แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒชแƒ”แƒชแƒฎแƒšแƒ˜แƒกแƒ แƒœแƒแƒ™แƒฃแƒ”แƒ แƒชแƒฎแƒแƒšแƒ˜แƒกแƒแƒฒ.
Georgian 2013 (แƒ‘แƒ˜แƒ‘แƒšแƒ˜แƒ)
แƒ“แƒ แƒ›แƒ˜แƒ•แƒ˜แƒ“แƒ แƒ›แƒแƒกแƒ—แƒแƒœ แƒงแƒ•แƒ”แƒšแƒ แƒ›แƒ˜แƒกแƒ˜ แƒซแƒ›แƒ แƒ“แƒ แƒงแƒ•แƒ”แƒšแƒ แƒ›แƒ˜แƒกแƒ˜ แƒ“แƒ, แƒ“แƒ แƒงแƒ•แƒ”แƒšแƒ แƒ›แƒ˜แƒกแƒ˜ แƒฃแƒฌแƒ˜แƒœแƒ“แƒ”แƒšแƒ˜ แƒœแƒแƒชแƒœแƒแƒ‘-แƒ›แƒ”แƒ’แƒแƒ‘แƒแƒ แƒ˜, แƒ“แƒ แƒญแƒแƒ›แƒ”แƒก แƒ›แƒแƒกแƒ—แƒแƒœ แƒžแƒฃแƒ แƒ˜ แƒ›แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒฎแƒšแƒจแƒ˜. แƒ“แƒ แƒ›แƒแƒ— แƒฃแƒ—แƒแƒœแƒแƒ’แƒ แƒซแƒœแƒ”แƒก แƒ›แƒแƒก แƒ“แƒ แƒแƒœแƒฃแƒ’แƒ”แƒจแƒ”แƒก แƒงแƒ•แƒ”แƒšแƒ แƒ˜แƒ› แƒฃแƒ‘แƒ”แƒ“แƒฃแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ›แƒ, แƒ แƒแƒช แƒฃแƒคแƒแƒšแƒ›แƒ แƒ›แƒแƒฃแƒ•แƒšแƒ˜แƒœแƒ แƒ›แƒแƒก, แƒ“แƒ แƒ—แƒ˜แƒ—แƒแƒ”แƒฃแƒšแƒ›แƒ แƒ›แƒ˜แƒกแƒชแƒ แƒ—แƒ˜แƒ—แƒ แƒฅแƒ”แƒกแƒ˜แƒขแƒ แƒ“แƒ แƒ—แƒ˜แƒ—แƒ แƒแƒฅแƒ แƒแƒก แƒ‘แƒ”แƒญแƒ”แƒ“แƒ˜.
Georgian GEO02 (แƒ‘แƒ˜แƒ‘แƒšแƒ˜แƒ)
แƒ“แƒ แƒ›แƒ˜แƒ•แƒ˜แƒ“แƒœแƒ”แƒœ แƒ›แƒแƒกแƒ—แƒแƒœ แƒงแƒ•แƒ”แƒšแƒ แƒ›แƒ˜แƒกแƒ˜ แƒซแƒ›แƒ แƒ“แƒ แƒงแƒ•แƒ”แƒšแƒ แƒ›แƒ˜แƒกแƒ˜ แƒ“แƒ, แƒ“แƒ แƒงแƒ•แƒ”แƒšแƒ แƒ›แƒ˜แƒกแƒ˜ แƒฃแƒฌแƒ˜แƒœแƒ“แƒ”แƒšแƒ˜ แƒœแƒแƒชแƒœแƒแƒ‘-แƒ›แƒ”แƒ’แƒแƒ‘แƒแƒ แƒ˜, แƒ“แƒ แƒญแƒแƒ›แƒ”แƒก แƒ›แƒแƒกแƒ—แƒแƒœ แƒžแƒฃแƒ แƒ˜ แƒ›แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒฎแƒšแƒจแƒ˜. แƒ“แƒ แƒ›แƒแƒ— แƒฃแƒ—แƒแƒœแƒแƒ’แƒ แƒซแƒœแƒ”แƒก แƒ›แƒแƒก แƒ“แƒ แƒแƒœแƒฃแƒ’แƒ”แƒจแƒ”แƒก แƒงแƒ•แƒ”แƒšแƒ แƒ˜แƒ› แƒฃแƒ‘แƒ”แƒ“แƒฃแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ›แƒ, แƒ แƒแƒช แƒฃแƒคแƒแƒšแƒ›แƒ แƒ›แƒแƒฃแƒ•แƒšแƒ˜แƒœแƒ แƒ›แƒแƒก, แƒ“แƒ แƒ—แƒ˜แƒ—แƒแƒ”แƒฃแƒšแƒ›แƒ แƒ›แƒ˜แƒกแƒชแƒ แƒ—แƒ˜แƒ—แƒ แƒฅแƒ”แƒกแƒ˜แƒขแƒ แƒ“แƒ แƒ—แƒ˜แƒ—แƒ แƒแƒฅแƒ แƒแƒก แƒ‘แƒ”แƒญแƒ”แƒ“แƒ˜.