Job 7:13 โ€” Compare Translations

3 translations compared side by side

Georgian (OGB) Old Georgian - No Year
แƒ•แƒ—แƒฅแƒฃ, แƒ•แƒ˜แƒ—แƒแƒ แƒ›แƒ”แƒ“: แƒœแƒฃแƒ’แƒ”แƒจแƒ˜แƒœแƒ˜แƒก-แƒ›แƒชแƒ”แƒก แƒ›แƒ” แƒชแƒฎแƒ”แƒ“แƒแƒ แƒ›แƒแƒœ แƒฉแƒ”แƒ›แƒ›แƒแƒœ. แƒ“แƒ แƒแƒฆแƒ•แƒ˜แƒฎแƒฃแƒœแƒ” แƒ—แƒแƒ•แƒ˜แƒ— แƒฉแƒ”แƒ›แƒ˜แƒ— แƒ—แƒณแƒกแƒแƒ’แƒแƒœ แƒกแƒ˜แƒขแƒงแƒฃแƒแƒœแƒ˜ แƒกแƒแƒกแƒฃแƒ”แƒœแƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒกแƒ แƒฉแƒ”แƒ›แƒกแƒ แƒ–แƒ”แƒ“แƒ.
Georgian 2013 (แƒ‘แƒ˜แƒ‘แƒšแƒ˜แƒ)
แƒ แƒแƒชแƒ แƒ•แƒแƒ›แƒ‘แƒแƒ‘: โ€˜แƒ›แƒแƒœแƒฃแƒ’แƒ”แƒจแƒ”แƒ‘แƒก แƒฉแƒ”แƒ›แƒ˜ แƒกแƒแƒฌแƒแƒšแƒ˜, แƒ“แƒ แƒญแƒ›แƒฃแƒœแƒ•แƒแƒก แƒจแƒ”แƒ›แƒ˜แƒ›แƒกแƒฃแƒ‘แƒฃแƒฅแƒ”แƒ‘แƒก แƒฉแƒ”แƒ›แƒ˜ แƒกแƒแƒ แƒ”แƒชแƒ”แƒšแƒ˜,โ€™
Georgian GEO02 (แƒ‘แƒ˜แƒ‘แƒšแƒ˜แƒ)
แƒ แƒแƒชแƒ แƒ•แƒ˜แƒขแƒงแƒ•แƒ˜: แƒ›แƒแƒœแƒฃแƒ’แƒ”แƒจแƒ”แƒ‘แƒก-แƒ›แƒ”แƒ—แƒฅแƒ˜ แƒฉแƒ”แƒ›แƒ˜ แƒกแƒแƒ แƒ”แƒชแƒ”แƒšแƒ˜, แƒฉแƒ”แƒ›แƒก แƒญแƒ›แƒฃแƒœแƒ•แƒแƒก แƒฌแƒแƒ แƒ˜แƒขแƒแƒชแƒ”แƒ‘แƒก-แƒ›แƒ”แƒ—แƒฅแƒ˜ แƒฉแƒ”แƒ›แƒ˜ แƒกแƒแƒ’แƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜,