Job 7:19 โ€” Compare Translations

3 translations compared side by side

Georgian (OGB) Old Georgian - No Year
แƒ•แƒ˜แƒ“แƒ แƒ”แƒ›แƒ“แƒ” แƒแƒ แƒ แƒ›แƒ˜แƒขแƒ”แƒ•แƒ”แƒ‘ แƒ›แƒ”, แƒแƒ แƒชแƒ แƒ›แƒแƒชแƒแƒ“แƒ”แƒ‘ แƒ›แƒ”, แƒ•แƒ˜แƒ“แƒ แƒ”แƒ›แƒ“แƒ” แƒจแƒ—แƒแƒ•แƒœแƒ—แƒฅแƒœแƒ” แƒœแƒ”แƒ แƒฌแƒงแƒฃแƒแƒœแƒ˜ แƒฉแƒ”แƒ›แƒœแƒ˜ แƒกแƒแƒšแƒ›แƒแƒ‘แƒ˜แƒ—?
Georgian 2013 (แƒ‘แƒ˜แƒ‘แƒšแƒ˜แƒ)
แƒ แƒแƒ“แƒ”แƒ›แƒ“แƒ” แƒแƒ  แƒ›แƒแƒ›แƒแƒจแƒแƒ แƒ”แƒ‘ แƒ›แƒ–แƒ”แƒ แƒแƒก? แƒ แƒแƒ“แƒ”แƒ›แƒ“แƒ” แƒแƒ  แƒ“แƒแƒ›แƒ”แƒฎแƒกแƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜, แƒ แƒแƒ› แƒœแƒ”แƒ แƒฌแƒงแƒ•แƒ˜ แƒ›แƒแƒ˜แƒœแƒช แƒ’แƒแƒ“แƒแƒ•แƒงแƒšแƒแƒžแƒ?
Georgian GEO02 (แƒ‘แƒ˜แƒ‘แƒšแƒ˜แƒ)
แƒกแƒแƒœแƒแƒ›แƒ“แƒ” แƒแƒ  แƒ›แƒแƒ›แƒแƒจแƒแƒ แƒ”แƒ‘ แƒ›แƒ–แƒ”แƒ แƒแƒก? แƒกแƒแƒœแƒแƒ›แƒ“แƒ” แƒแƒ  แƒ›แƒแƒ›แƒจแƒแƒ แƒ“แƒ”แƒ‘แƒ˜,