Job 9:12 β€” Compare Translations

3 translations compared side by side

Georgian (OGB) Old Georgian - No Year
უკუეთუ αƒ’αƒαƒ αƒ”αƒ›αƒ˜αƒ˜αƒ₯αƒͺებ, αƒ•αƒ˜αƒœ მოაαƒ₯αƒͺαƒ˜αƒαƒ‘? αƒαƒœαƒ£ αƒ•αƒ˜αƒœ αƒ°αƒ αƒ₯უაბ მაბ αƒ•αƒ˜αƒ—αƒαƒ αƒ›αƒ”αƒ“: რაჲ ეგე ჰყავ?
Georgian 2013 (αƒ‘αƒ˜αƒ‘αƒšαƒ˜αƒ)
აჰა, αƒ’αƒαƒ˜αƒ’αƒαƒͺებბ და αƒ•αƒ˜αƒœ αƒαƒ αƒ˜αƒ‘ αƒ“αƒαƒ›αƒ™αƒαƒ•αƒ”αƒ‘αƒ”αƒšαƒ˜? αƒ•αƒ˜αƒœ αƒ”αƒ’αƒ§αƒ•αƒ˜αƒ‘: რაბ აკეთებ?
Georgian GEO02 (αƒ‘αƒ˜αƒ‘αƒšαƒ˜αƒ)
აჰა, αƒ˜αƒ’αƒαƒͺებბ და αƒ•αƒ˜αƒœ αƒαƒ αƒ˜αƒ‘ αƒ“αƒαƒ›αƒ™αƒαƒ•αƒ”αƒ‘αƒ”αƒšαƒ˜? αƒ•αƒ˜αƒœ αƒ”αƒ’αƒ§αƒ•αƒ˜αƒ‘: რაბ აკეთებო?