Home/ Bible/ Compare John 11:54

John 11:54 โ€” Compare Translations

3 translations compared side by side

Georgian (OGB) Old Georgian - No Year
แƒฎแƒแƒšแƒ แƒ˜แƒ”แƒกแƒฃ แƒแƒ แƒฆแƒแƒ แƒ แƒ’แƒแƒœแƒชแƒฎแƒแƒ“แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒแƒ“ แƒ•แƒ˜แƒ“แƒแƒ“แƒ แƒฐแƒฃแƒ แƒ˜แƒแƒ—แƒ แƒจแƒแƒ แƒ˜แƒก, แƒแƒ แƒแƒ›แƒ”แƒ“ แƒฌแƒแƒ แƒ•แƒ˜แƒ“แƒ แƒ›แƒ˜แƒ”แƒ  แƒกแƒแƒคแƒ”แƒšแƒกแƒ, แƒ›แƒแƒฎแƒšแƒแƒ‘แƒ”แƒšแƒแƒ“ แƒฃแƒ“แƒแƒ‘แƒœแƒแƒกแƒ, แƒฅแƒแƒšแƒแƒฅแƒกแƒ, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒกแƒ แƒฐแƒ แƒฅแƒณแƒแƒœ แƒ”แƒคแƒ แƒแƒ˜แƒ›, แƒ“แƒ แƒ›แƒฃแƒœ แƒ“แƒแƒแƒ“แƒ’แƒ แƒ แƒ›แƒแƒฌแƒแƒคแƒ˜แƒ—แƒฃแƒ แƒ— แƒ—แƒณแƒกแƒ˜แƒ—.
Georgian 2013 (แƒ‘แƒ˜แƒ‘แƒšแƒ˜แƒ)
แƒแƒ›แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ›แƒ“แƒ”แƒ’ แƒแƒฆแƒแƒ  แƒฃแƒ•แƒšแƒ˜แƒ แƒ˜แƒ”แƒกแƒแƒก แƒ˜แƒฃแƒ“แƒ”แƒ•แƒ”แƒšแƒ—แƒ แƒจแƒแƒ แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒชแƒฎแƒแƒ“แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒแƒ“, แƒแƒ แƒแƒ›แƒ”แƒ“ แƒ’แƒแƒ”แƒชแƒแƒšแƒ แƒ˜แƒฅแƒแƒฃแƒ แƒแƒ‘แƒแƒก แƒฃแƒ“แƒแƒ‘แƒœแƒแƒก แƒ›แƒแƒฎแƒšแƒแƒ‘แƒ”แƒš แƒ›แƒฎแƒแƒ แƒ”แƒจแƒ˜, แƒฅแƒแƒšแƒแƒฅแƒจแƒ˜, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒกแƒแƒช แƒ”แƒคแƒ แƒแƒ˜แƒ›แƒ˜ แƒ”แƒฌแƒแƒ“แƒ”แƒ‘แƒ, แƒ“แƒ แƒ“แƒแƒ แƒฉแƒ แƒ˜แƒฅ แƒ›แƒแƒฌแƒแƒคแƒ”แƒ”แƒ‘แƒ—แƒแƒœ แƒ”แƒ แƒ—แƒแƒ“.
Georgian GEO02 (แƒ‘แƒ˜แƒ‘แƒšแƒ˜แƒ)
แƒแƒฆแƒแƒ  แƒฃแƒ•แƒšแƒ˜แƒ แƒ˜แƒ”แƒกแƒแƒก แƒ˜แƒฃแƒ“แƒ”แƒ•แƒ”แƒšแƒ—แƒ แƒจแƒแƒ แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒชแƒฎแƒแƒ“แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒแƒ“, แƒแƒ แƒแƒ›แƒ”แƒ“ แƒ’แƒแƒ”แƒชแƒแƒšแƒ แƒ˜แƒฅแƒแƒฃแƒ แƒแƒ‘แƒแƒก แƒฃแƒ“แƒแƒ‘แƒœแƒแƒก แƒ›แƒแƒฎแƒšแƒแƒ‘แƒ”แƒš แƒ›แƒฎแƒแƒ แƒ”แƒจแƒ˜, แƒฅแƒแƒšแƒแƒฅแƒจแƒ˜, แƒ”แƒคแƒ แƒ”แƒ›แƒ˜ แƒ แƒแƒ› แƒ”แƒฌแƒแƒ“แƒ”แƒ‘แƒ, แƒ“แƒ แƒ˜แƒฅ แƒ“แƒแƒ แƒฉแƒ แƒ›แƒแƒฌแƒแƒคแƒ”แƒ”แƒ‘แƒ—แƒแƒœ แƒ”แƒ แƒ—แƒแƒ“.