Judges 20:9 โ€” Compare Translations

3 translations compared side by side

Georgian (OGB) Old Georgian - No Year
แƒ“แƒ แƒแƒฌ แƒ”แƒกแƒ” แƒกแƒ˜แƒขแƒงแƒฃแƒแƒฒ แƒ•แƒงแƒแƒ—, แƒ’แƒแƒ‘แƒแƒแƒกแƒ แƒ–แƒ”แƒ“แƒ แƒ›แƒ˜แƒฃแƒดแƒ“แƒ”แƒ— แƒ›แƒแƒก แƒฌแƒ˜แƒšแƒ˜แƒก-แƒ’แƒ“แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ—.
Georgian 2013 (แƒ‘แƒ˜แƒ‘แƒšแƒ˜แƒ)
แƒ“แƒ แƒแƒฐแƒ, แƒ แƒ แƒฃแƒœแƒ“แƒ แƒ•แƒฃแƒงแƒแƒ— แƒแƒฎแƒšแƒ แƒ’แƒ˜แƒ‘แƒ”แƒงแƒแƒก: แƒฌแƒ˜แƒšแƒ˜แƒกแƒงแƒ แƒ˜แƒ— แƒฃแƒœแƒ“แƒ แƒ’แƒแƒ•แƒ˜แƒšแƒแƒจแƒฅแƒ แƒแƒ— แƒ›แƒแƒกแƒ–แƒ”.
Georgian GEO02 (แƒ‘แƒ˜แƒ‘แƒšแƒ˜แƒ)
แƒ“แƒ แƒแƒฐแƒ, แƒ แƒ แƒฃแƒœแƒ“แƒ แƒ•แƒฃแƒงแƒแƒ— แƒแƒฎแƒšแƒ แƒ’แƒ˜แƒ‘แƒงแƒแƒก: แƒฌแƒ˜แƒšแƒ˜แƒกแƒงแƒ แƒ˜แƒ— [แƒฃแƒœแƒ“แƒ แƒ’แƒแƒ•แƒ˜แƒšแƒแƒจแƒฅแƒ แƒแƒ—] แƒ›แƒแƒกแƒ–แƒ”.