Home/ Bible/ Compare Judges 5:11

Judges 5:11 โ€” Compare Translations

3 translations compared side by side

Georgian (OGB) Old Georgian - No Year
แƒจแƒแƒ แƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒฎแƒแƒ แƒฃแƒšแƒ—แƒแƒกแƒ. แƒ›แƒฃแƒœ แƒ›แƒ˜แƒกแƒชแƒ”แƒก แƒฃแƒคแƒแƒšแƒกแƒ แƒกแƒ˜แƒ›แƒแƒ แƒ—แƒšแƒ”, แƒกแƒ˜แƒ›แƒแƒ แƒ—แƒšแƒ” แƒ’แƒแƒœแƒแƒซแƒšแƒ˜แƒ”แƒ แƒ” แƒ˜แƒกแƒ แƒแƒฑแƒšแƒกแƒ แƒจแƒแƒ แƒ˜แƒก. แƒ›แƒแƒจแƒ˜แƒœ แƒจแƒ”แƒ•แƒ˜แƒ“แƒ แƒ”แƒ แƒ˜ แƒ˜แƒ’แƒ˜ แƒฅแƒแƒšแƒแƒฅแƒ”แƒ‘แƒกแƒ แƒฃแƒคแƒšแƒ˜แƒกแƒแƒกแƒ.
Georgian 2013 (แƒ‘แƒ˜แƒ‘แƒšแƒ˜แƒ)
แƒ˜แƒฅ, แƒกแƒแƒ“แƒแƒช แƒ“แƒแƒกแƒแƒ แƒฌแƒงแƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒšแƒแƒ“ แƒแƒ’แƒ แƒแƒ•แƒ”แƒ‘แƒ”แƒœ แƒœแƒแƒฎแƒ˜แƒ แƒก, แƒฃแƒคแƒšแƒ˜แƒก แƒกแƒ˜แƒ›แƒแƒ แƒ—แƒšแƒ”แƒก แƒ˜แƒ›แƒฆแƒ”แƒ แƒ”แƒ‘แƒ”แƒœ, แƒ˜แƒกแƒ แƒแƒ”แƒšแƒ˜แƒก แƒฌแƒ˜แƒœแƒแƒ›แƒซแƒฆแƒแƒšแƒ—แƒ แƒกแƒ˜แƒ›แƒแƒ แƒ—แƒšแƒ”แƒก! แƒ™แƒแƒ แƒ˜แƒ‘แƒญแƒ”แƒกแƒ—แƒแƒœ แƒ›แƒแƒ–แƒฆแƒ•แƒแƒ•แƒ“แƒ แƒฃแƒคแƒšแƒ˜แƒก แƒ”แƒ แƒ˜!
Georgian GEO02 (แƒ‘แƒ˜แƒ‘แƒšแƒ˜แƒ)
แƒ“แƒแƒกแƒแƒ แƒฌแƒงแƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ”แƒš แƒแƒ“แƒ’แƒ˜แƒšแƒแƒก, แƒ›แƒฌแƒงแƒ”แƒ›แƒกแƒ—แƒ แƒฎแƒ›แƒ แƒ แƒแƒ› แƒ˜แƒกแƒ›แƒ˜แƒก, แƒ›แƒแƒกแƒ—แƒ•แƒšแƒ˜แƒแƒœ แƒฃแƒคแƒšแƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ›แƒแƒ แƒ—แƒšแƒ˜แƒแƒœ แƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ”แƒ‘แƒก, แƒกแƒแƒคแƒšแƒ˜แƒก แƒ›แƒ™แƒ•แƒ˜แƒ“แƒ แƒ—แƒ แƒกแƒแƒ›แƒแƒ แƒ—แƒšแƒ˜แƒแƒœ แƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ”แƒ‘แƒก. แƒ›แƒแƒจแƒ˜แƒœ แƒฉแƒแƒ•แƒ˜แƒ“แƒ แƒฃแƒคแƒšแƒ˜แƒก แƒฎแƒแƒšแƒฎแƒ˜ แƒ™แƒแƒ แƒ˜แƒ‘แƒญแƒ”แƒ”แƒ‘แƒ—แƒแƒœ.