Home/ Bible/ Compare Judges 5:17

Judges 5:17 โ€” Compare Translations

3 translations compared side by side

Georgian (OGB) Old Georgian - No Year
แƒ’แƒแƒšแƒแƒ“ แƒฌแƒ˜แƒแƒฆ แƒ˜แƒแƒ แƒ“แƒแƒœแƒ”แƒกแƒ แƒ“แƒแƒ˜แƒ›แƒ™แƒณแƒ“แƒ แƒ. แƒ“แƒ แƒ“แƒแƒœ แƒ แƒแƒฒแƒกแƒแƒ—แƒณแƒก แƒ›แƒ™แƒณแƒ“แƒ  แƒฎแƒแƒ  แƒœแƒแƒ•แƒ—แƒ แƒจแƒ˜แƒœแƒ? แƒแƒกแƒ”แƒ  แƒ“แƒแƒ”แƒจแƒ”แƒœแƒ แƒ™แƒ˜แƒ“แƒ”แƒ—แƒ แƒ–แƒฆแƒฃแƒแƒ—แƒแƒกแƒ แƒ“แƒ แƒ’แƒแƒœแƒจแƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒกแƒ แƒ›แƒ˜แƒกแƒกแƒ แƒ“แƒแƒ”แƒ›แƒ™แƒณแƒ“แƒ แƒแƒก.
Georgian 2013 (แƒ‘แƒ˜แƒ‘แƒšแƒ˜แƒ)
แƒ’แƒแƒšแƒแƒแƒ“แƒ˜ แƒ˜แƒแƒ แƒ“แƒแƒœแƒ”แƒก แƒ’แƒแƒฆแƒ›แƒ แƒ“แƒแƒ•แƒแƒœแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ; แƒ แƒแƒขแƒแƒ› แƒจแƒ”แƒงแƒฃแƒŸแƒฃแƒšแƒ แƒ“แƒแƒœแƒ˜ แƒฎแƒแƒ›แƒแƒšแƒ“แƒ”แƒ‘แƒจแƒ˜? แƒ–แƒฆแƒ•แƒ˜แƒกแƒžแƒ˜แƒ แƒแƒก แƒ“แƒแƒ›แƒฏแƒ“แƒแƒ แƒ แƒแƒจแƒ”แƒ แƒ˜ แƒ“แƒ แƒ—แƒแƒ•แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒœแƒแƒฎแƒ”แƒ‘แƒ—แƒแƒœ แƒ“แƒแƒ•แƒแƒœแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ.
Georgian GEO02 (แƒ‘แƒ˜แƒ‘แƒšแƒ˜แƒ)
แƒ’แƒ˜แƒšแƒงแƒแƒ“แƒ˜ แƒ˜แƒแƒ แƒ“แƒแƒœแƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒฆแƒ›แƒ แƒ“แƒแƒ•แƒแƒœแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ, แƒ“แƒ แƒ“แƒแƒœแƒ˜ แƒ แƒแƒฆแƒแƒก แƒฃแƒ“แƒ’แƒแƒก แƒฎแƒแƒ›แƒแƒšแƒ“แƒ”แƒ‘แƒ–แƒ”? แƒแƒจแƒ”แƒ แƒ˜ แƒ–แƒฆแƒ•แƒ˜แƒก แƒžแƒ˜แƒ แƒแƒก แƒ“แƒแƒ›แƒ™แƒ•แƒ˜แƒ“แƒ แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ, แƒ“แƒ แƒ“แƒแƒ•แƒแƒœแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ แƒ—แƒแƒ•แƒ˜แƒก แƒœแƒแƒ•แƒกแƒแƒงแƒฃแƒ“แƒ”แƒšแƒจแƒ˜.