Home/ Bible/ Compare Lamentations 2:5

Lamentations 2:5 โ€” Compare Translations

3 translations compared side by side

Georgian (OGB) Old Georgian - No Year
แƒฑแƒ”. แƒ˜แƒฅแƒ›แƒœแƒ แƒฃแƒคแƒแƒšแƒ˜, แƒ•แƒ˜แƒ—แƒแƒ แƒชแƒ แƒ›แƒขแƒ”แƒ แƒ˜, แƒ“แƒแƒแƒœแƒ—แƒฅแƒ แƒ˜แƒกแƒ แƒแƒ˜แƒšแƒ˜, แƒ“แƒแƒแƒฅแƒชแƒ˜แƒ แƒงแƒแƒ•แƒ”แƒšแƒ˜ แƒขแƒแƒซแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ›แƒ˜แƒกแƒ˜, แƒ’แƒแƒœแƒฎแƒ แƒฌแƒœแƒœแƒ แƒงแƒแƒ•แƒ”แƒšแƒœแƒ˜ แƒกแƒ˜แƒ›แƒแƒ’แƒ แƒ”แƒœแƒ˜ แƒ›แƒ˜แƒกแƒœแƒ˜, แƒ“แƒ แƒ’แƒแƒœแƒแƒ›แƒ แƒแƒ•แƒšแƒ แƒแƒกแƒฃแƒšแƒ˜แƒกแƒ แƒ˜แƒฃแƒ“แƒแƒฒแƒก แƒ“แƒแƒ›แƒ“แƒแƒ‘แƒšแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ“แƒ แƒ“แƒแƒ›แƒ“แƒแƒ‘แƒšแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒแƒฒ.
Georgian 2013 (แƒ‘แƒ˜แƒ‘แƒšแƒ˜แƒ)
แƒ›แƒขแƒ แƒแƒ“ แƒ›แƒ”แƒฅแƒชแƒ แƒฃแƒคแƒแƒšแƒ˜, แƒ“แƒแƒแƒฅแƒชแƒ˜แƒ แƒ˜แƒกแƒ แƒแƒ”แƒšแƒ˜, แƒ›แƒแƒกแƒžแƒ แƒ›แƒ˜แƒกแƒ˜ แƒžแƒแƒšแƒแƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜, แƒ“แƒแƒแƒœแƒ’แƒ แƒ˜แƒ แƒ›แƒ˜แƒกแƒ˜ แƒชแƒ˜แƒฎแƒ”แƒกแƒ˜แƒ›แƒแƒ’แƒ แƒ”แƒœแƒ˜ แƒ“แƒ แƒ’แƒแƒแƒ›แƒ แƒแƒ•แƒšแƒ แƒ˜แƒฃแƒ“แƒ”แƒ˜แƒก แƒแƒกแƒฃแƒšแƒ˜แƒก แƒ™แƒ•แƒœแƒ”แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒขแƒ˜แƒ แƒ˜แƒšแƒ˜.
Georgian GEO02 (แƒ‘แƒ˜แƒ‘แƒšแƒ˜แƒ)
แƒ’แƒแƒฎแƒ“แƒ แƒฃแƒคแƒแƒšแƒ˜, แƒ แƒแƒ’แƒแƒ แƒช แƒ›แƒขแƒ”แƒ แƒ˜, แƒ›แƒแƒกแƒžแƒ แƒ˜แƒกแƒ แƒแƒ”แƒšแƒ˜, แƒ›แƒแƒกแƒžแƒ แƒ›แƒ˜แƒกแƒ˜ แƒงแƒ•แƒ”แƒšแƒ แƒกแƒแƒกแƒแƒฎแƒšแƒ”, แƒ“แƒแƒแƒœแƒ’แƒ แƒ˜แƒ แƒ›แƒ˜แƒกแƒ˜ แƒชแƒ˜แƒฎแƒ”-แƒกแƒ˜แƒ›แƒแƒ’แƒ แƒ”แƒœแƒ˜ แƒ“แƒ แƒ’แƒแƒแƒ›แƒ แƒแƒ•แƒšแƒ แƒ˜แƒฃแƒ“แƒแƒก แƒแƒกแƒฃแƒšแƒ˜แƒก แƒ’แƒšแƒแƒ•แƒ แƒ“แƒ แƒขแƒ˜แƒ แƒ˜แƒšแƒ˜.