Leviticus 10:9 โ€” Compare Translations

3 translations compared side by side

Georgian (OGB) Old Georgian - No Year
แƒฆแƒณแƒœแƒแƒฒ แƒ“แƒ แƒ—แƒแƒคแƒšแƒฃแƒญแƒ˜ แƒแƒ แƒ แƒฐแƒกแƒฃแƒแƒ— แƒจแƒ”แƒœ แƒ“แƒ แƒซแƒ”แƒ—แƒ แƒจแƒ”แƒœแƒ—แƒ, แƒ แƒแƒŸแƒแƒ›แƒก แƒจแƒ”แƒฎแƒณแƒ“แƒแƒ“แƒ˜แƒ— แƒ™แƒแƒ แƒแƒ•แƒกแƒ แƒ›แƒแƒก แƒกแƒแƒฌแƒแƒ›แƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜แƒกแƒแƒกแƒ, แƒแƒœแƒฃ แƒ—แƒฃ แƒฌแƒแƒ แƒกแƒ“แƒ’แƒ”แƒ‘แƒแƒ“แƒ˜แƒ— แƒฌแƒ˜แƒœแƒแƒจแƒ” แƒกแƒแƒ™แƒฃแƒ แƒ—แƒฎแƒ”แƒ•แƒ”แƒšแƒกแƒ แƒ“แƒ แƒแƒ แƒ แƒ›แƒแƒกแƒฌแƒงแƒ“แƒ”แƒ—: แƒจแƒฏแƒฃแƒšแƒแƒ“ แƒกแƒแƒฃแƒ™แƒฃแƒœแƒ”แƒ“ แƒœแƒแƒ—แƒ”แƒกแƒแƒ•แƒกแƒ แƒจแƒแƒ แƒ˜แƒก แƒ—แƒฅแƒฃแƒ”แƒœแƒกแƒ
Georgian 2013 (แƒ‘แƒ˜แƒ‘แƒšแƒ˜แƒ)
แƒฆแƒ•แƒ˜แƒœแƒแƒกแƒ แƒ“แƒ แƒ—แƒแƒคแƒšแƒฃแƒญแƒก แƒœแƒฃ แƒ“แƒแƒšแƒ”แƒ•แƒ— แƒจแƒ”แƒœ แƒ“แƒ แƒจแƒ”แƒœแƒ˜ แƒซแƒ”แƒœแƒ˜, แƒ แƒแƒ“แƒ”แƒกแƒแƒช แƒกแƒแƒ™แƒ แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ แƒ™แƒแƒ แƒแƒ•แƒจแƒ˜ แƒฃแƒœแƒ“แƒ แƒจแƒ”แƒฎแƒ•แƒ˜แƒ“แƒ”แƒ—, แƒ แƒแƒ—แƒ แƒแƒ  แƒ“แƒแƒ˜แƒฎแƒแƒชแƒแƒ—. แƒ”แƒก แƒแƒ แƒ˜แƒก แƒ—แƒฅแƒ•แƒ”แƒœแƒ˜ แƒกแƒแƒฃแƒ™แƒฃแƒœแƒ แƒฌแƒ”แƒกแƒ˜ แƒ—แƒแƒแƒ‘แƒ˜แƒ“แƒแƒœ แƒ—แƒแƒแƒ‘แƒแƒ›แƒ“แƒ”,
Georgian GEO02 (แƒ‘แƒ˜แƒ‘แƒšแƒ˜แƒ)
โ€žแƒฆแƒ•แƒ˜แƒœแƒแƒกแƒ แƒ“แƒ แƒ›แƒแƒ’แƒแƒ  แƒกแƒแƒกแƒ›แƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒก แƒœแƒฃ แƒ“แƒแƒšแƒ”แƒ•แƒ— แƒจแƒ”แƒœ แƒ“แƒ แƒจแƒ”แƒœแƒ˜ แƒซแƒ”แƒœแƒ˜ แƒจแƒ”แƒœแƒ—แƒแƒœ แƒ”แƒ แƒ—แƒแƒ“ แƒกแƒแƒ™แƒ แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ แƒ™แƒแƒ แƒแƒ•แƒจแƒ˜ แƒจแƒ”แƒกแƒ•แƒšแƒ˜แƒกแƒแƒก, แƒ แƒแƒ—แƒ แƒแƒ  แƒ“แƒแƒ˜แƒฎแƒแƒชแƒแƒ—. แƒ”แƒก แƒกแƒแƒฃแƒ™แƒฃแƒœแƒ แƒฌแƒ”แƒกแƒ˜แƒ แƒ—แƒฅแƒ•แƒ”แƒœแƒก แƒ—แƒแƒแƒ‘แƒ”แƒ‘แƒจแƒ˜,