Leviticus 14:21 โ€” Compare Translations

3 translations compared side by side

Georgian (OGB) Old Georgian - No Year
แƒฃแƒ™แƒฃแƒ”แƒ—แƒฃ แƒ’แƒšแƒแƒฎแƒแƒ™ แƒ˜แƒงแƒแƒก แƒ“แƒ แƒดแƒ”แƒšแƒ›แƒแƒœ แƒ›แƒ˜แƒกแƒ›แƒแƒœ แƒแƒ แƒแƒ แƒแƒฒ แƒžแƒแƒ•แƒแƒก, แƒ›แƒแƒ˜แƒ‘แƒแƒก แƒขแƒแƒ แƒ˜แƒ’แƒ˜ แƒ”แƒ แƒ—แƒ˜ แƒฌแƒ”แƒšแƒ˜แƒฌแƒ“แƒ”แƒฃแƒšแƒ˜, แƒ แƒแƒ›แƒšแƒ˜แƒกแƒแƒ—แƒณแƒก-แƒ˜แƒ’แƒ˜ แƒชแƒแƒ“แƒ, แƒจแƒ”แƒกแƒแƒฌแƒ˜แƒ แƒแƒ•แƒแƒ“ แƒ“แƒ แƒ›แƒ”แƒแƒ—แƒ” แƒกแƒแƒ›แƒ˜แƒœแƒ“แƒแƒฒแƒกแƒแƒฒ แƒจแƒ”แƒกแƒฃแƒแƒ แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ–แƒ”แƒ—แƒ˜แƒ—แƒ, แƒ›แƒกแƒฎแƒฃแƒ”แƒ แƒžแƒšแƒแƒ“ แƒ“แƒแƒกแƒแƒฌแƒฃแƒ”แƒšแƒ˜ แƒ˜แƒ’แƒ˜ แƒ–แƒ”แƒ—แƒ˜แƒกแƒแƒฒ แƒ”แƒ แƒ—แƒ˜.
Georgian 2013 (แƒ‘แƒ˜แƒ‘แƒšแƒ˜แƒ)
แƒ—แƒฃ แƒฆแƒแƒ แƒ˜แƒ‘แƒ˜แƒ แƒ˜แƒ’แƒ˜ แƒ“แƒ แƒฎแƒ”แƒšแƒ˜ แƒแƒ  แƒ›แƒ˜แƒฃแƒฌแƒ•แƒ“แƒ”แƒ‘แƒ แƒแƒ›แƒ“แƒ”แƒœแƒ–แƒ”, แƒแƒ˜แƒงแƒ•แƒแƒœแƒแƒก แƒ”แƒ แƒ—แƒ˜ แƒ™แƒ แƒแƒ•แƒ˜ แƒ“แƒแƒœแƒแƒจแƒแƒฃแƒšแƒ˜แƒก แƒ›แƒกแƒฎแƒ•แƒ”แƒ แƒžแƒšแƒแƒ“, แƒ—แƒแƒ•แƒ˜แƒกแƒ˜ แƒจแƒ”แƒœแƒ“แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒกแƒแƒ แƒฎแƒ”แƒ• แƒ›แƒกแƒฎแƒ•แƒ”แƒ แƒžแƒšแƒแƒ“, แƒ“แƒ แƒ”แƒคแƒ˜แƒก แƒ›แƒ”แƒแƒ—แƒ”แƒ“แƒ˜ แƒฌแƒ›แƒ˜แƒ“แƒ แƒžแƒฃแƒ แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ›แƒขแƒ™แƒ˜แƒชแƒฃแƒšแƒ˜ แƒคแƒฅแƒ•แƒ˜แƒšแƒ˜, แƒ–แƒ”แƒ—แƒจแƒ˜ แƒแƒ–แƒ”แƒšแƒ˜แƒšแƒ˜, แƒžแƒฃแƒ แƒ”แƒฃแƒš แƒซแƒฆแƒ•แƒœแƒแƒ“, แƒ“แƒ แƒ”แƒ แƒ—แƒ˜ แƒšแƒแƒ’แƒ˜ แƒ–แƒ”แƒ—แƒ˜,
Georgian GEO02 (แƒ‘แƒ˜แƒ‘แƒšแƒ˜แƒ)
โ€žแƒ—แƒฃ แƒฆแƒแƒ แƒ˜แƒ‘แƒ˜แƒ แƒ˜แƒ’แƒ˜ แƒ“แƒ แƒฎแƒ”แƒšแƒ˜ แƒแƒ  แƒ›แƒ˜แƒฃแƒฌแƒ•แƒ“แƒ”แƒ‘แƒ, แƒ›แƒแƒจแƒ˜แƒœ แƒแƒ˜แƒงแƒ•แƒแƒœแƒแƒก แƒ”แƒ แƒ—แƒ˜ แƒ™แƒ แƒแƒ•แƒ˜ แƒ“แƒแƒœแƒแƒจแƒแƒฃแƒšแƒ˜แƒก แƒ›แƒกแƒฎแƒ•แƒ”แƒ แƒžแƒšแƒแƒ“, แƒจแƒ”แƒกแƒแƒ แƒฎแƒ”แƒ•แƒแƒ“ แƒ—แƒแƒ•แƒ˜แƒกแƒ˜ แƒจแƒ”แƒœแƒ“แƒแƒ‘แƒ˜แƒกแƒแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก. แƒ“แƒ แƒ”แƒคแƒ˜แƒก แƒ›แƒ”แƒแƒ—แƒ”แƒ“แƒ˜ แƒœแƒแƒฌแƒ˜แƒšแƒ˜ แƒฌแƒ›แƒ˜แƒ“แƒ แƒžแƒฃแƒ แƒ˜แƒก แƒคแƒฅแƒ•แƒ˜แƒšแƒ˜แƒกแƒ, แƒ–แƒ”แƒ—แƒจแƒ˜ แƒแƒ–แƒ”แƒšแƒ˜แƒšแƒ˜, แƒžแƒฃแƒ แƒ”แƒฃแƒš แƒซแƒฆแƒ•แƒœแƒแƒ“, แƒ“แƒ แƒกแƒแƒฌแƒงแƒแƒฃแƒšแƒ˜ แƒ–แƒ”แƒ—แƒ˜แƒกแƒ,