Leviticus 16:32 โ€” Compare Translations

3 translations compared side by side

Georgian (OGB) Old Georgian - No Year
แƒ“แƒ แƒšแƒฎแƒ˜แƒœแƒ”แƒ‘แƒ-แƒงแƒแƒก แƒ›แƒฆแƒ“แƒ”แƒšแƒ›แƒแƒœ แƒ›แƒแƒœ, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒกแƒ-แƒ˜แƒ’แƒ˜ แƒกแƒชแƒฎแƒ แƒ›แƒแƒก แƒ“แƒ แƒ แƒแƒ›แƒšแƒ˜แƒกแƒแƒœแƒ˜-แƒ˜แƒ’แƒ˜ แƒกแƒ แƒฃแƒš แƒ˜แƒงแƒฃแƒœแƒ”แƒก แƒดแƒ”แƒšแƒœแƒ˜ แƒ›แƒแƒ—แƒœแƒ˜ แƒ›แƒฆแƒ“แƒ”แƒšแƒแƒ‘แƒแƒ“ แƒจแƒ”แƒ›แƒ“แƒ’แƒแƒ›แƒแƒ“ แƒ›แƒแƒ›แƒแƒ—แƒ แƒ›แƒ˜แƒกแƒ—แƒ แƒ“แƒ แƒจแƒ”แƒ˜แƒ›แƒแƒกแƒแƒก แƒกแƒแƒ›แƒแƒกแƒ”แƒšแƒ˜ แƒ˜แƒ’แƒ˜ แƒกแƒ”แƒšแƒ˜แƒกแƒแƒฒ แƒกแƒแƒ›แƒแƒกแƒ”แƒšแƒ˜ แƒฌแƒ›แƒ˜แƒ“แƒแƒฒ.
Georgian 2013 (แƒ‘แƒ˜แƒ‘แƒšแƒ˜แƒ)
แƒ’แƒแƒœแƒฌแƒ›แƒ”แƒ“แƒ แƒฃแƒœแƒ“แƒ แƒแƒฆแƒแƒกแƒ แƒฃแƒšแƒแƒก แƒชแƒฎแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ›แƒ แƒ›แƒฆแƒ•แƒ“แƒ”แƒšแƒ›แƒ, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒกแƒแƒช แƒแƒฆแƒฃแƒ•แƒกแƒ”แƒก แƒฎแƒ”แƒšแƒ˜ แƒกแƒแƒ›แƒฆแƒ•แƒ“แƒ”แƒšแƒแƒ“ แƒ›แƒแƒ›แƒแƒ›แƒ˜แƒกแƒ˜แƒก แƒœแƒแƒชแƒ•แƒšแƒแƒ“. แƒ“แƒ แƒจแƒ”แƒ˜แƒ›แƒแƒกแƒแƒ•แƒก แƒ˜แƒ’แƒ˜ แƒกแƒ”แƒšแƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒกแƒแƒ›แƒแƒกแƒšแƒ”แƒ‘แƒก, แƒฌแƒ›แƒ˜แƒ“แƒ แƒจแƒ”แƒกแƒแƒ›แƒแƒกแƒšแƒ”แƒ‘แƒก,
Georgian GEO02 (แƒ‘แƒ˜แƒ‘แƒšแƒ˜แƒ)
แƒ“แƒ แƒจแƒ”แƒฃแƒœแƒ“แƒแƒ‘แƒก แƒ›แƒฆแƒ•แƒ“แƒ”แƒšแƒ˜, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒกแƒแƒช แƒกแƒชแƒฎแƒ”แƒ‘แƒ”แƒœ แƒ“แƒ แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒกแƒแƒช แƒฎแƒ”แƒšแƒก แƒแƒฃแƒ•แƒกแƒ”แƒ‘แƒ”แƒœ, แƒ แƒแƒ› แƒจแƒ”แƒแƒกแƒ แƒฃแƒšแƒแƒก แƒ›แƒฆแƒ•แƒ“แƒšแƒแƒ‘แƒ แƒ—แƒแƒ•แƒ˜แƒกแƒ˜ แƒ›แƒแƒ›แƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒ’แƒ˜แƒ”แƒ . แƒ“แƒ แƒจแƒ”แƒ˜แƒ›แƒแƒกแƒแƒ•แƒก แƒ˜แƒ’แƒ˜ แƒกแƒ”แƒšแƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒกแƒแƒ›แƒแƒกแƒ”แƒšแƒก, แƒฌแƒ›แƒ˜แƒ“แƒ แƒจแƒ”แƒกแƒแƒ›แƒแƒกแƒ”แƒšแƒก,