Leviticus 17:4 โ€” Compare Translations

3 translations compared side by side

Georgian (OGB) Old Georgian - No Year
แƒ“แƒ แƒ™แƒแƒ แƒแƒ“ แƒ™แƒแƒ แƒ•แƒ˜แƒกแƒ แƒกแƒแƒฌแƒแƒ›แƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜แƒกแƒ แƒแƒ แƒ แƒ›แƒแƒ˜แƒฆแƒแƒก แƒงแƒแƒคแƒแƒ“ แƒ›แƒ˜แƒกแƒ แƒ›แƒกแƒฎแƒฃแƒ”แƒ แƒžแƒšแƒแƒ“ แƒชแƒฎแƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒ, แƒฃแƒคแƒšแƒ˜แƒกแƒ แƒกแƒแƒ—แƒœแƒแƒ“ แƒกแƒฃแƒšแƒแƒ“ แƒกแƒฃแƒšแƒœแƒ”แƒšแƒแƒ“ แƒ“แƒ แƒ“แƒแƒ™แƒšแƒแƒก แƒ’แƒแƒ แƒ”แƒจแƒ” แƒ‘แƒแƒœแƒแƒ™แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒ™แƒแƒ แƒแƒ“ แƒ™แƒแƒ แƒ•แƒ˜แƒกแƒ แƒกแƒแƒฌแƒแƒ›แƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜แƒกแƒ, แƒแƒ แƒ แƒ›แƒแƒ˜แƒฆแƒแƒก แƒ˜แƒ’แƒ˜ แƒจแƒ”แƒกแƒแƒฌแƒ˜แƒ แƒแƒ•แƒแƒ“ แƒซแƒฆแƒฃแƒœแƒแƒ“ แƒฆแƒ›แƒ แƒ—แƒ˜แƒกแƒ แƒฌแƒ˜แƒœแƒแƒจแƒ” แƒ™แƒแƒ แƒแƒ•แƒกแƒ แƒฆแƒ›แƒ แƒ—แƒ˜แƒกแƒกแƒ, แƒกแƒ˜แƒกแƒฎแƒšแƒแƒ“ แƒจแƒ”แƒ”แƒ แƒแƒชแƒฎแƒแƒก แƒ›แƒแƒก แƒ™แƒแƒชแƒกแƒ, แƒ˜แƒ’แƒ˜ แƒกแƒ˜แƒกแƒฎแƒšแƒ˜ แƒ“แƒแƒกแƒ—แƒฎแƒ˜แƒ แƒ›แƒแƒœ, แƒ›แƒแƒ˜แƒกแƒžแƒแƒก แƒกแƒฃแƒšแƒ˜ แƒ˜แƒ’แƒ˜ แƒ”แƒ แƒ˜แƒกแƒแƒ’แƒแƒœ แƒ›แƒ˜แƒกแƒ˜แƒกแƒ.
Georgian 2013 (แƒ‘แƒ˜แƒ‘แƒšแƒ˜แƒ)
แƒ“แƒ แƒแƒ  แƒ›แƒ˜แƒ˜แƒงแƒ•แƒแƒœแƒก แƒ›แƒแƒก แƒกแƒแƒ™แƒ แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ แƒ™แƒแƒ แƒ•แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒกแƒแƒกแƒ•แƒšแƒ”แƒšแƒ—แƒแƒœ แƒฃแƒคแƒšแƒ˜แƒกแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก แƒฌแƒแƒ แƒกแƒแƒ“แƒ’แƒ”แƒœแƒแƒ“ แƒฃแƒคแƒšแƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ•แƒแƒœแƒ˜แƒก แƒฌแƒ˜แƒœ, แƒกแƒ˜แƒกแƒฎแƒšแƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒฆแƒ•แƒ แƒแƒ“ แƒจแƒ”แƒ”แƒ แƒแƒชแƒฎแƒแƒก แƒ”แƒก แƒ˜แƒ› แƒ™แƒแƒชแƒก: แƒกแƒ˜แƒกแƒฎแƒšแƒ˜ แƒ“แƒแƒฆแƒ•แƒแƒ แƒ แƒ›แƒแƒœ. แƒ“แƒ แƒ›แƒแƒ˜แƒ™แƒ•แƒ”แƒ—แƒ”แƒ‘แƒ แƒ˜แƒก แƒ™แƒแƒชแƒ˜ แƒ—แƒแƒ•แƒ˜แƒกแƒ˜ แƒฎแƒแƒšแƒฎแƒ˜แƒก แƒฌแƒ˜แƒแƒฆแƒ˜แƒ“แƒแƒœ,
Georgian GEO02 (แƒ‘แƒ˜แƒ‘แƒšแƒ˜แƒ)
แƒ“แƒ แƒกแƒแƒ™แƒ แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ แƒ™แƒแƒ แƒ•แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒกแƒแƒกแƒ•แƒšแƒ”แƒšแƒ—แƒแƒœ แƒแƒ  แƒ›แƒ˜แƒ˜แƒงแƒ•แƒแƒœแƒก แƒฃแƒคแƒšแƒ˜แƒกแƒแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒกแƒแƒฌแƒ˜แƒ แƒแƒ•แƒแƒ“ แƒฃแƒคแƒšแƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ•แƒแƒœแƒ˜แƒก แƒฌแƒ˜แƒœ, แƒ›แƒแƒจแƒ˜แƒœ แƒกแƒ˜แƒกแƒฎแƒšแƒ˜แƒกแƒฆแƒ•แƒ แƒแƒ“ แƒจแƒ”แƒ”แƒ แƒแƒชแƒฎแƒแƒก แƒ”แƒก แƒ˜แƒ› แƒแƒ“แƒแƒ›แƒ˜แƒแƒœแƒก: แƒกแƒ˜แƒกแƒฎแƒšแƒ˜ แƒ“แƒแƒฆแƒ•แƒแƒ แƒ แƒ›แƒแƒœ. แƒ“แƒ แƒ›แƒแƒ˜แƒกแƒžแƒแƒ‘แƒ แƒ˜แƒก แƒแƒ“แƒแƒ›แƒ˜แƒแƒœแƒ˜ แƒ—แƒแƒ•แƒ˜แƒกแƒ˜ แƒฎแƒแƒšแƒฎแƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ แƒ”แƒ›แƒแƒ“แƒแƒœ,