Leviticus 25:27 โ€” Compare Translations

3 translations compared side by side

Georgian (OGB) Old Georgian - No Year
แƒ“แƒ แƒจแƒ”แƒฐแƒ แƒแƒชแƒฎแƒแƒก แƒฌแƒ”แƒšแƒ˜ แƒ˜แƒ’แƒ˜ แƒ’แƒแƒœแƒกแƒงแƒ˜แƒ“แƒ˜แƒกแƒ แƒ›แƒ˜แƒกแƒ˜แƒกแƒแƒฒ แƒ“แƒ แƒ›แƒ˜แƒกแƒชแƒ”แƒก, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒ˜-แƒ˜แƒ’แƒ˜ แƒแƒฅแƒฃแƒก แƒ™แƒแƒชแƒกแƒ แƒ›แƒแƒก, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒกแƒ แƒ›แƒ˜แƒฐแƒงแƒ˜แƒ“แƒ แƒ˜แƒ’แƒ˜ แƒ“แƒ แƒฌแƒแƒ แƒ•แƒ˜แƒ“แƒ”แƒก แƒฅแƒฃแƒ”แƒงแƒแƒœแƒแƒกแƒ แƒ›แƒแƒก แƒ›แƒ™แƒณแƒ“แƒ แƒแƒ‘แƒ˜แƒกแƒ แƒ—แƒณแƒกแƒ˜แƒกแƒแƒกแƒ.
Georgian 2013 (แƒ‘แƒ˜แƒ‘แƒšแƒ˜แƒ)
แƒ’แƒแƒ›แƒแƒ˜แƒ—แƒ•แƒแƒšแƒแƒก แƒ’แƒแƒงแƒ˜แƒ“แƒ•แƒ˜แƒ“แƒแƒœ แƒ’แƒแƒกแƒฃแƒšแƒ˜ แƒฌแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ“แƒ แƒ“แƒแƒฃแƒ‘แƒ แƒฃแƒœแƒแƒก แƒœแƒแƒ›แƒ”แƒขแƒ˜ แƒ˜แƒ›แƒแƒก, แƒ•แƒ˜แƒกแƒแƒช แƒ›แƒ˜แƒฐแƒงแƒ˜แƒ“แƒ, แƒ“แƒ แƒ—แƒแƒ•แƒ˜แƒกแƒ˜ แƒกแƒแƒ›แƒ™แƒ•แƒ˜แƒ“แƒ แƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜ แƒฉแƒแƒ˜แƒ‘แƒแƒ แƒแƒก.
Georgian GEO02 (แƒ‘แƒ˜แƒ‘แƒšแƒ˜แƒ)
แƒ’แƒแƒ›แƒแƒ˜แƒ—แƒ•แƒแƒšแƒแƒก แƒฌแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ—แƒแƒ•แƒ˜แƒกแƒ˜ แƒ’แƒแƒกแƒแƒงแƒ˜แƒ“แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒ“แƒแƒฃแƒ‘แƒ แƒฃแƒœแƒแƒก แƒœแƒแƒ›แƒ”แƒขแƒ˜ แƒ˜แƒ›แƒแƒก, แƒ•แƒ˜แƒกแƒแƒช แƒ›แƒ˜แƒฐแƒงแƒ˜แƒ“แƒ, แƒ“แƒ แƒ“แƒแƒฃแƒ‘แƒ แƒฃแƒœแƒ“แƒ”แƒ‘แƒ แƒ—แƒแƒ•แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ›แƒคแƒšแƒแƒ‘แƒ”แƒšแƒแƒก.