Leviticus 7:12 โ€” Compare Translations

3 translations compared side by side

Georgian (OGB) Old Georgian - No Year
แƒฃแƒ™แƒฃแƒ”แƒ—แƒฃ แƒฅแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒแƒ—แƒณแƒก แƒจแƒ”แƒกแƒฌแƒ˜แƒ แƒ•แƒ˜แƒ“แƒ” แƒ›แƒแƒก แƒ“แƒ แƒจแƒ”แƒฌแƒ˜แƒ แƒแƒก แƒ›แƒกแƒฎแƒฃแƒ”แƒ แƒžแƒšแƒกแƒ แƒ›แƒแƒก แƒ–แƒ”แƒ“แƒ แƒฅแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒแƒกแƒ แƒžแƒฃแƒ แƒœแƒ˜ แƒกแƒแƒ›แƒ˜แƒœแƒ“แƒแƒฒแƒกแƒแƒ’แƒแƒœ แƒจแƒ”แƒกแƒฃแƒแƒ แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ–แƒ”แƒ—แƒ˜แƒ—แƒ แƒ“แƒ แƒšแƒ”แƒšแƒแƒœแƒ’แƒแƒฒ แƒฃแƒชแƒแƒ›แƒแƒฒ, แƒชแƒฎแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ–แƒ”แƒ—แƒ˜แƒ—แƒ, แƒ“แƒ แƒกแƒแƒ›แƒ˜แƒ“แƒแƒฒ แƒแƒฆแƒ“แƒ’แƒ˜แƒœแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ–แƒ”แƒ—แƒ˜แƒ—แƒ,
Georgian 2013 (แƒ‘แƒ˜แƒ‘แƒšแƒ˜แƒ)
แƒ—แƒฃ แƒ•แƒ˜แƒœแƒ›แƒ”แƒก แƒกแƒแƒ›แƒแƒ“แƒšแƒแƒ‘แƒ”แƒšแƒแƒ“ แƒ›แƒแƒแƒฅแƒ•แƒก แƒ˜แƒก, แƒกแƒแƒ›แƒแƒ“แƒšแƒแƒ‘แƒ”แƒšแƒ แƒ›แƒกแƒฎแƒ•แƒ”แƒ แƒžแƒšแƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ แƒ“แƒ แƒฃแƒœแƒ“แƒ แƒ›แƒแƒ˜แƒขแƒแƒœแƒแƒก แƒฃแƒคแƒฃแƒแƒ แƒ˜ แƒ™แƒ•แƒ”แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜, แƒ–แƒ”แƒ—แƒจแƒ˜ แƒ›แƒแƒ–แƒ”แƒšแƒ˜แƒšแƒ˜, แƒ“แƒ แƒฃแƒคแƒฃแƒแƒ แƒ˜ แƒœแƒแƒ›แƒชแƒฎแƒ•แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ–แƒ”แƒ—แƒฌแƒแƒกแƒ›แƒฃแƒšแƒ˜, แƒ“แƒ แƒ–แƒ”แƒ—แƒจแƒ˜ แƒ›แƒแƒ–แƒ”แƒšแƒ˜แƒšแƒ˜ แƒ’แƒแƒ›แƒขแƒ™แƒ˜แƒชแƒฃแƒšแƒ˜ แƒžแƒฃแƒ แƒ˜แƒก แƒคแƒฅแƒ•แƒ˜แƒšแƒ˜แƒก แƒœแƒแƒ›แƒชแƒฎแƒ•แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜.
Georgian GEO02 (แƒ‘แƒ˜แƒ‘แƒšแƒ˜แƒ)
โ€žโ€˜แƒ—แƒฃ แƒ•แƒ˜แƒœแƒ›แƒ” แƒกแƒแƒ›แƒแƒ“แƒšแƒแƒ‘แƒ”แƒšแƒแƒก แƒกแƒฌแƒ˜แƒ แƒแƒ•แƒก แƒ›แƒแƒก, แƒกแƒแƒ›แƒแƒ“แƒšแƒแƒ‘แƒ”แƒšแƒแƒก แƒจแƒ”แƒฌแƒ˜แƒ แƒ•แƒ˜แƒกแƒแƒก แƒจแƒ”แƒกแƒฌแƒ˜แƒ แƒแƒก แƒฃแƒคแƒฃแƒแƒ แƒ˜ แƒžแƒฃแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜, แƒ–แƒ”แƒ—แƒจแƒ˜ แƒจแƒ”แƒ–แƒ”แƒšแƒ˜แƒšแƒ˜, แƒ“แƒ แƒฃแƒคแƒฃแƒแƒ แƒ˜ แƒœแƒแƒ›แƒชแƒฎแƒ•แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒชแƒฎแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒœแƒ˜ แƒ–แƒ”แƒ—แƒจแƒ˜, แƒ“แƒ แƒฌแƒ›แƒ˜แƒ“แƒ แƒžแƒฃแƒ แƒ˜แƒก แƒคแƒฅแƒ•แƒ˜แƒšแƒ˜แƒก แƒฅแƒแƒ“แƒแƒžแƒฃแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜, แƒ–แƒ”แƒ—แƒจแƒ˜ แƒ›แƒแƒ–แƒ”แƒšแƒ˜แƒšแƒ˜.