Home/ Bible/ Compare Luke 1:22

Luke 1:22 โ€” Compare Translations

3 translations compared side by side

Georgian (OGB) Old Georgian - No Year
แƒ“แƒ แƒ’แƒแƒ›แƒ-แƒ แƒแƒฒ-แƒ•แƒ˜แƒ“แƒ, แƒ•แƒ”แƒ  แƒ”แƒซแƒšแƒ แƒกแƒ˜แƒขแƒงแƒฃแƒแƒ“ แƒ›แƒแƒ—แƒ“แƒ, แƒ“แƒ แƒชแƒœแƒ”แƒก, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒ—แƒฃ แƒฉแƒฃแƒ”แƒœแƒ”แƒ‘แƒแƒฒ แƒ แƒแƒฒแƒ›แƒ” แƒ˜แƒฎแƒ˜แƒšแƒ แƒขแƒแƒซแƒแƒ แƒกแƒ แƒ›แƒแƒก แƒจแƒ˜แƒœแƒ; แƒ“แƒ แƒ˜แƒ’แƒ˜ แƒฌแƒแƒ›-แƒฃแƒงแƒแƒคแƒ“แƒ แƒ›แƒแƒ— แƒ“แƒ แƒ“แƒแƒแƒ“แƒ’แƒ แƒ แƒฃแƒขแƒงแƒฃแƒแƒ“.
Georgian 2013 (แƒ‘แƒ˜แƒ‘แƒšแƒ˜แƒ)
แƒ’แƒแƒ แƒ”แƒ— แƒ’แƒแƒ›แƒแƒกแƒฃแƒšแƒ›แƒ แƒ›แƒแƒ—แƒ—แƒ•แƒ˜แƒก แƒฎแƒ›แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒชแƒ”แƒ›แƒ แƒ•แƒ”แƒ  แƒจแƒ”แƒซแƒšแƒ. แƒ“แƒ แƒ›แƒ˜แƒฎแƒ•แƒ“แƒœแƒ”แƒœ, แƒ แƒแƒ› แƒฉแƒ•แƒ”แƒœแƒ”แƒ‘แƒ แƒ˜แƒฎแƒ˜แƒšแƒ แƒขแƒแƒซแƒแƒ แƒจแƒ˜. แƒ˜แƒก แƒ™แƒ˜ แƒ›แƒแƒซแƒ แƒแƒแƒ‘แƒ˜แƒ— แƒแƒœแƒ˜แƒจแƒœแƒ”แƒ‘แƒ“แƒ แƒ›แƒแƒ— แƒ“แƒ แƒ“แƒแƒ แƒฉแƒ แƒ›แƒฃแƒœแƒฏแƒแƒ“.
Georgian GEO02 (แƒ‘แƒ˜แƒ‘แƒšแƒ˜แƒ)
แƒ แƒแƒชแƒ แƒ’แƒแƒ›แƒแƒ•แƒ˜แƒ“แƒ, แƒ›แƒแƒ—แƒ—แƒ•แƒ˜แƒก แƒฎแƒ›แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒชแƒ”แƒ›แƒ แƒ•แƒ”แƒ  แƒจแƒ”แƒซแƒšแƒ. แƒ“แƒ แƒ›แƒ˜แƒฎแƒ•แƒ“แƒœแƒ”แƒœ, แƒ แƒแƒ› แƒฉแƒ•แƒ”แƒœแƒ”แƒ‘แƒ แƒ˜แƒฎแƒ˜แƒšแƒ แƒขแƒแƒซแƒแƒ แƒจแƒ˜. แƒแƒœแƒ˜แƒจแƒœแƒ”แƒ‘แƒ“แƒ แƒ›แƒแƒ— แƒ“แƒ แƒ“แƒแƒ แƒฉแƒ แƒฃแƒขแƒงแƒ•แƒแƒ“.