Home/ Bible/ Compare Luke 13:27

Luke 13:27 โ€” Compare Translations

3 translations compared side by side

Georgian (OGB) Old Georgian - No Year
แƒ“แƒ แƒ’แƒ แƒฅแƒฃแƒแƒก: แƒแƒ แƒ แƒ’แƒ˜แƒชแƒœแƒ˜, แƒ•แƒ˜แƒœแƒแƒœแƒ˜ แƒฎแƒแƒ แƒ—; แƒ’แƒแƒœแƒ›แƒ”แƒจแƒแƒ แƒ”แƒœแƒ˜แƒ— แƒฉแƒ”แƒ›แƒ’แƒแƒœ แƒงแƒแƒ•แƒšแƒœแƒ˜ แƒ›แƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ“แƒœแƒ˜ แƒฃแƒกแƒฏแƒฃแƒšแƒแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒแƒœแƒ˜.
Georgian 2013 (แƒ‘แƒ˜แƒ‘แƒšแƒ˜แƒ)
แƒ“แƒ แƒ’แƒ”แƒขแƒงแƒ•แƒ˜แƒ—: โ€˜แƒ’แƒ”แƒฃแƒ‘แƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ—, แƒแƒ  แƒ’แƒ˜แƒชแƒœแƒแƒ‘แƒ—, แƒกแƒแƒ“แƒแƒฃแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒฎแƒแƒ แƒ—. แƒ’แƒแƒ›แƒจแƒแƒ แƒ“แƒ˜แƒ— แƒงแƒ•แƒ”แƒšแƒแƒœแƒ˜, แƒ‘แƒแƒ แƒแƒขแƒ›แƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ“แƒœแƒ.โ€™
Georgian GEO02 (แƒ‘แƒ˜แƒ‘แƒšแƒ˜แƒ)
แƒ“แƒ แƒ’แƒ”แƒขแƒงแƒ•แƒ˜แƒ—: โ€˜แƒ’แƒ”แƒฃแƒ‘แƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ—, แƒแƒ  แƒ’แƒ˜แƒชแƒœแƒแƒ‘แƒ—, แƒกแƒแƒ“แƒแƒฃแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒฎแƒแƒ แƒ—. แƒ’แƒแƒ›แƒจแƒแƒ แƒ“แƒ˜แƒ— แƒงแƒ•แƒ”แƒšแƒแƒœแƒ˜, แƒฃแƒกแƒแƒ›แƒแƒ แƒ—แƒšแƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ“แƒœแƒ.โ€™