Home/ Bible/ Compare Luke 7:44

Luke 7:44 โ€” Compare Translations

3 translations compared side by side

Georgian (OGB) Old Georgian - No Year
แƒ“แƒ แƒ›แƒ˜แƒ”แƒฅแƒชแƒ แƒ“แƒ”แƒ“แƒแƒ™แƒแƒชแƒกแƒ แƒ›แƒแƒก แƒ“แƒ แƒกแƒ˜แƒ›แƒแƒœแƒก แƒ”แƒขแƒงแƒแƒ“แƒ: แƒฎแƒ”แƒ“แƒแƒ•แƒ แƒแƒ›แƒแƒก แƒ“แƒ”แƒ“แƒแƒ™แƒแƒชแƒกแƒ? แƒจแƒ”แƒ›แƒแƒ•แƒ”แƒ“ แƒกแƒแƒฎแƒšแƒกแƒ แƒจแƒ”แƒœแƒกแƒ, แƒฌแƒงแƒแƒšแƒ˜ แƒคแƒ”แƒ แƒดแƒ—แƒ แƒฉแƒ”แƒ›แƒ—แƒ แƒแƒ แƒ แƒ›แƒ”แƒช, แƒฎแƒแƒšแƒ แƒแƒ›แƒแƒœ แƒชแƒ แƒ”แƒ›แƒšแƒ˜แƒ—แƒ แƒ“แƒแƒแƒšแƒขแƒ•แƒœแƒ แƒคแƒ”แƒ แƒดแƒœแƒ˜ แƒฉแƒ”แƒ›แƒœแƒ˜ แƒ—แƒ›แƒ˜แƒ—แƒ แƒ—แƒณแƒกแƒ˜แƒ—แƒ แƒฌแƒแƒ แƒดแƒแƒชแƒœแƒ;
Georgian 2013 (แƒ‘แƒ˜แƒ‘แƒšแƒ˜แƒ)
แƒ“แƒ แƒ›แƒ˜แƒ‘แƒ แƒฃแƒœแƒ“แƒ แƒฅแƒแƒšแƒ˜แƒกแƒแƒ™แƒ”แƒœ แƒ“แƒ แƒฃแƒ—แƒฎแƒ แƒ แƒกแƒ˜แƒ›แƒแƒœแƒก: โ€žแƒฎแƒ”แƒ“แƒแƒ• แƒแƒ› แƒฅแƒแƒšแƒก? แƒจแƒ”แƒœแƒก แƒกแƒแƒฎแƒšแƒจแƒ˜ แƒจแƒ”แƒ›แƒแƒ•แƒ”แƒ“แƒ˜ แƒ“แƒ แƒฌแƒงแƒแƒšแƒ˜ แƒแƒ  แƒ›แƒแƒ›แƒ”แƒชแƒ˜ แƒคแƒ”แƒฎแƒ—แƒแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก, แƒแƒ›แƒแƒœ แƒ™แƒ˜ แƒชแƒ แƒ”แƒ›แƒšแƒ˜แƒ— แƒ“แƒแƒ›แƒ˜แƒกแƒ•แƒ”แƒšแƒ แƒคแƒ”แƒฎแƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ“แƒ แƒ—แƒแƒ•แƒ˜แƒกแƒ˜ แƒ—แƒ›แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— แƒจแƒ”แƒ›แƒ˜แƒ›แƒจแƒ แƒแƒšแƒ.
Georgian GEO02 (แƒ‘แƒ˜แƒ‘แƒšแƒ˜แƒ)
แƒ›แƒ˜แƒ‘แƒ แƒฃแƒœแƒ“แƒ แƒ“แƒ”แƒ“แƒแƒ™แƒแƒชแƒ˜แƒกแƒแƒ™แƒ”แƒœ แƒ“แƒ แƒกแƒ˜แƒ›แƒแƒœแƒก แƒฃแƒ—แƒฎแƒ แƒ: โ€žแƒฎแƒแƒ› แƒฎแƒ”แƒ“แƒแƒ• แƒแƒ› แƒ“แƒ”แƒ“แƒแƒ™แƒแƒชแƒก? แƒจแƒ”แƒœแƒก แƒกแƒแƒฎแƒšแƒจแƒ˜ แƒจแƒ”แƒ›แƒแƒ•แƒ”แƒ“แƒ˜ แƒ“แƒ แƒฌแƒงแƒแƒšแƒ˜ แƒแƒ  แƒ›แƒแƒ›แƒ”แƒชแƒ˜ แƒคแƒ”แƒ แƒฎแƒ—แƒแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก, แƒแƒ›แƒแƒœ แƒ™แƒ˜ แƒชแƒ แƒ”แƒ›แƒšแƒ˜แƒ— แƒ“แƒแƒ›แƒ˜แƒกแƒ•แƒ”แƒšแƒ แƒคแƒ”แƒ แƒฎแƒœแƒ˜ แƒ“แƒ แƒ—แƒแƒ•แƒ˜แƒกแƒ˜ แƒ—แƒ›แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— แƒจแƒ”แƒ›แƒ˜แƒฎแƒแƒชแƒ.