Home/ Bible/ Compare Matthew 22:4

Matthew 22:4 โ€” Compare Translations

3 translations compared side by side

Georgian (OGB) Old Georgian - No Year
แƒ™แƒฃแƒแƒšแƒแƒ“ แƒฌแƒแƒ แƒแƒ•แƒšแƒ˜แƒœแƒœแƒ แƒกแƒฎแƒฃแƒแƒœแƒ˜ แƒ›แƒแƒœแƒแƒœแƒ˜ แƒ“แƒ แƒฐแƒ แƒฅแƒฃแƒ: แƒแƒ แƒฅแƒฃแƒ— แƒฉแƒ˜แƒœแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ—แƒ แƒ›แƒแƒ—: แƒแƒฐแƒ แƒ”แƒกแƒ”แƒ แƒ แƒžแƒฃแƒ แƒ˜ แƒฉแƒ”แƒ›แƒ˜ แƒ›แƒ–แƒ-แƒ›แƒ˜แƒงแƒแƒคแƒ˜แƒ”แƒก, แƒ–แƒฃแƒแƒ แƒแƒ™แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ“แƒ แƒฃแƒกแƒฎแƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒฉแƒ”แƒ›แƒ˜ แƒ“แƒแƒ™แƒšแƒฃแƒš แƒแƒ แƒ˜แƒแƒœ, แƒ“แƒ แƒงแƒแƒ•แƒ”แƒšแƒ˜แƒ•แƒ” แƒ›แƒ–แƒ แƒแƒ แƒก, แƒ›แƒแƒ•แƒ”แƒ“แƒ˜แƒ— แƒฅแƒแƒ แƒฌแƒ˜แƒšแƒกแƒ แƒแƒ›แƒแƒก.
Georgian 2013 (แƒ‘แƒ˜แƒ‘แƒšแƒ˜แƒ)
แƒ™แƒ•แƒšแƒแƒ• แƒ’แƒแƒ’แƒ–แƒแƒ•แƒœแƒ แƒกแƒฎแƒ•แƒ แƒ›แƒแƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ“แƒ แƒฃแƒ—แƒฎแƒ แƒ: โ€˜แƒฃแƒ—แƒฎแƒแƒ แƒ˜แƒ— แƒฌแƒ•แƒ”แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒก: แƒแƒฐแƒ, แƒ’แƒแƒ›แƒ–แƒแƒ“แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜แƒ แƒฉแƒ”แƒ›แƒ˜ แƒกแƒฃแƒคแƒ แƒ, แƒฉแƒ”แƒ›แƒ˜ แƒฎแƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ“แƒ แƒœแƒแƒกแƒฃแƒฅแƒแƒšแƒ˜ แƒกแƒแƒฅแƒแƒœแƒ”แƒšแƒ˜ แƒ“แƒแƒ™แƒšแƒฃแƒšแƒ˜แƒ, แƒงแƒ•แƒ”แƒšแƒแƒคแƒ”แƒ แƒ˜ แƒ›แƒ–แƒแƒ“ แƒแƒ แƒ˜แƒก, แƒ’แƒ•แƒ”แƒฌแƒ•แƒ˜แƒ”แƒ— แƒฅแƒแƒ แƒฌแƒ˜แƒšแƒจแƒ˜!โ€™
Georgian GEO02 (แƒ‘แƒ˜แƒ‘แƒšแƒ˜แƒ)
แƒ™แƒ•แƒšแƒแƒ• แƒ’แƒแƒ’แƒ–แƒแƒ•แƒœแƒ แƒกแƒฎแƒ•แƒ แƒ›แƒแƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ“แƒ แƒฃแƒ—แƒฎแƒ แƒ: โ€˜แƒฃแƒ—แƒฎแƒแƒ แƒ˜แƒ— แƒ›แƒแƒฌแƒ•แƒ”แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒก: แƒแƒฐแƒ, แƒ›แƒแƒ•แƒแƒ›แƒ–แƒแƒ“แƒ” แƒฉแƒ”แƒ›แƒ˜ แƒกแƒ”แƒ แƒแƒ‘แƒ, แƒฉแƒ”แƒ›แƒ˜ แƒฎแƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ“แƒ แƒœแƒแƒกแƒฃแƒฅแƒแƒšแƒ˜ แƒžแƒ˜แƒ แƒฃแƒขแƒงแƒ•แƒ˜ แƒ“แƒแƒ™แƒšแƒฃแƒšแƒ˜แƒ, แƒงแƒ•แƒ”แƒšแƒแƒคแƒ”แƒ แƒ˜ แƒ›แƒ–แƒแƒ“ แƒแƒ แƒ˜แƒก, แƒ’แƒ•แƒ”แƒฌแƒ•แƒ˜แƒ”แƒ— แƒฅแƒแƒ แƒฌแƒ˜แƒšแƒจแƒ˜!โ€™