Matthew 25:14 โ€” Compare Translations

3 translations compared side by side

Georgian (OGB) Old Georgian - No Year
แƒ•แƒ˜แƒ—แƒแƒ แƒชแƒ-แƒ˜แƒ’แƒ˜ แƒ แƒแƒŸแƒแƒ›แƒก แƒฌแƒแƒ แƒ•แƒแƒšแƒœ แƒ™แƒแƒชแƒ˜ แƒ“แƒ แƒ›แƒแƒฃแƒฌแƒ”แƒกแƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒœแƒแƒ—แƒ แƒ—แƒณแƒกแƒ—แƒ แƒ“แƒ แƒ›แƒ˜แƒกแƒชแƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒ— แƒ›แƒแƒœแƒแƒ’แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ—แƒณแƒกแƒ˜;
Georgian 2013 (แƒ‘แƒ˜แƒ‘แƒšแƒ˜แƒ)
แƒแƒกแƒ”แƒ•แƒ”, แƒ›แƒกแƒ’แƒแƒ•แƒกแƒ˜แƒ แƒชแƒแƒ—แƒ แƒกแƒแƒกแƒฃแƒคแƒ”แƒ•แƒ”แƒšแƒ˜ แƒ˜แƒ›แƒ˜แƒกแƒ, แƒ แƒแƒ› แƒ™แƒแƒชแƒ›แƒ, แƒ แƒแƒ“แƒ”แƒกแƒแƒช แƒ’แƒแƒ›แƒ’แƒ–แƒแƒ•แƒ แƒ”แƒ‘แƒแƒก แƒ“แƒแƒแƒžแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒก, แƒฃแƒฎแƒ›แƒแƒก แƒ—แƒแƒ•แƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒœแƒ”แƒ‘แƒก แƒ“แƒ แƒฉแƒแƒแƒ‘แƒแƒ แƒแƒก แƒ—แƒแƒ•แƒ˜แƒกแƒ˜ แƒฅแƒแƒœแƒ”แƒ‘แƒ.
Georgian GEO02 (แƒ‘แƒ˜แƒ‘แƒšแƒ˜แƒ)
โ€žแƒ•แƒ˜แƒœแƒแƒ˜แƒ“แƒแƒœ แƒ”แƒก แƒ˜แƒ› แƒ™แƒแƒชแƒ˜แƒ•แƒ˜แƒ— แƒ˜แƒฅแƒœแƒ”แƒ‘แƒ, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒ›แƒแƒช แƒ’แƒแƒ›แƒ’แƒ–แƒแƒ•แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒแƒก แƒ›แƒแƒฃแƒฎแƒ›แƒ แƒ—แƒแƒ•แƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒœแƒ”แƒ‘แƒก แƒ“แƒ แƒฉแƒแƒแƒ‘แƒแƒ แƒ แƒ—แƒแƒ•แƒ˜แƒกแƒ˜ แƒฅแƒแƒœแƒ”แƒ‘แƒ.