Matthew 26:19 β€” Compare Translations

3 translations compared side by side

Georgian (OGB) Old Georgian - No Year
და ყვებ ეგრეთ მოწაჀეთა, αƒ•αƒ˜αƒ—αƒαƒ αƒͺა αƒ£αƒ‘αƒ αƒ«αƒαƒœαƒ მათ αƒ˜αƒ”αƒ‘αƒ£, და მოუმზადებ αƒžαƒαƒ‘αƒ₯აჲ αƒ˜αƒ’αƒ˜.
Georgian 2013 (αƒ‘αƒ˜αƒ‘αƒšαƒ˜αƒ)
და მოწაჀეებმაαƒͺ αƒ˜αƒ‘αƒ” გააკეთებ, როგორαƒͺ αƒ˜αƒ”αƒ‘αƒαƒ› αƒ£αƒ‘αƒ αƒ«αƒαƒœαƒ, და მოამზადებ αƒžαƒαƒ‘αƒ”αƒ₯αƒ˜.
Georgian GEO02 (αƒ‘αƒ˜αƒ‘αƒšαƒ˜αƒ)
მოწაჀეებმაαƒͺ αƒ˜αƒ‘αƒ” გააკეთებ, როგორαƒͺ αƒ˜αƒ”αƒ‘αƒαƒ› αƒ£αƒ‘αƒ αƒ«αƒαƒœαƒ, და მოამზადებ αƒžαƒαƒ‘αƒ”αƒ₯αƒ˜.