Matthew 27:3 โ€” Compare Translations

3 translations compared side by side

Georgian (OGB) Old Georgian - No Year
แƒ›แƒแƒจแƒ˜แƒœ แƒ•แƒ˜แƒ—แƒแƒ แƒชแƒ แƒ˜แƒฎแƒ˜แƒšแƒ แƒ˜แƒฃแƒ“แƒ, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒ›แƒแƒœแƒชแƒ แƒ›แƒ˜แƒกแƒชแƒ แƒ˜แƒ’แƒ˜, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒ—แƒฃ แƒ“แƒแƒ˜แƒกแƒแƒฏแƒ, แƒจแƒ”แƒ˜แƒœแƒแƒœแƒ แƒ“แƒ แƒ›แƒ˜แƒแƒฅแƒชแƒ˜แƒ แƒแƒช แƒ“แƒ แƒแƒ—แƒ˜ แƒ˜แƒ’แƒ˜ แƒ•แƒ”แƒชแƒฎแƒšแƒ˜ แƒ›แƒฆแƒ“แƒ”แƒšแƒ—-แƒ›แƒแƒซแƒฆแƒฃแƒแƒ แƒ—แƒ แƒ›แƒแƒ— แƒ›แƒ˜แƒ›แƒแƒ แƒ— แƒ“แƒ แƒ›แƒแƒฎแƒฃแƒชแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ—แƒ
Georgian 2013 (แƒ‘แƒ˜แƒ‘แƒšแƒ˜แƒ)
แƒ แƒแƒ“แƒ”แƒกแƒแƒช แƒ“แƒแƒ˜แƒœแƒแƒฎแƒ แƒ˜แƒฃแƒ“แƒแƒ›, แƒ›แƒ˜แƒกแƒ›แƒ แƒ’แƒแƒ›แƒชแƒ”แƒ›แƒ›แƒ, แƒ แƒแƒ› แƒ›แƒแƒก แƒ›แƒกแƒฏแƒแƒ•แƒ แƒ˜ แƒ“แƒแƒกแƒ“แƒ”แƒก, แƒ˜แƒœแƒแƒœแƒ แƒ“แƒ แƒฃแƒ™แƒแƒœ แƒ“แƒแƒฃแƒ‘แƒ แƒฃแƒœแƒ 30 แƒ•แƒ”แƒ แƒชแƒฎแƒšแƒ˜ แƒ›แƒฆแƒ•แƒ“แƒ”แƒšแƒ›แƒ—แƒแƒ•แƒ แƒ”แƒ‘แƒก แƒ“แƒ แƒฃแƒฎแƒฃแƒชแƒ”แƒกแƒ”แƒ‘แƒก,
Georgian GEO02 (แƒ‘แƒ˜แƒ‘แƒšแƒ˜แƒ)
แƒ แƒแƒชแƒ แƒ˜แƒฃแƒ“แƒแƒ›, แƒ›แƒ˜แƒกแƒ›แƒ แƒ’แƒแƒ›แƒชแƒ”แƒ›แƒ›แƒ, แƒ“แƒแƒ˜แƒœแƒแƒฎแƒ, แƒ แƒแƒ› แƒ›แƒแƒก แƒ›แƒกแƒฏแƒแƒ•แƒ แƒ˜ แƒ“แƒแƒกแƒ“แƒ”แƒก, แƒ˜แƒœแƒแƒœแƒ แƒ“แƒ แƒฃแƒ™แƒแƒœ แƒ›แƒ˜แƒฃแƒ‘แƒ แƒฃแƒœแƒ แƒแƒชแƒ“แƒแƒแƒ—แƒ˜ แƒ•แƒ”แƒ แƒชแƒฎแƒšแƒ˜ แƒ›แƒฆแƒ•แƒ“แƒ”แƒšแƒ›แƒ—แƒแƒ•แƒ แƒ”แƒ‘แƒก แƒ“แƒ แƒฃแƒฎแƒฃแƒชแƒ”แƒกแƒ”แƒ‘แƒก,